Az utazási szerződés létrejötte. 1. Az utazási szerződés utazó és OTP Travel Kft. között az utazási szerződés aláírásával, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létre. Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok az utazási szerződés mellékletét képzik. Amennyiben utazó a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért. 2. Utazó minden olyan személy, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pont). 3. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozik.
Appears in 2 contracts
Samples: Utazási Szerződés, Utazási Szerződés
Az utazási szerződés létrejötte. 12.1. Az utazási szerződés utazó és OTP Travel Kft. között a jelentkezés nyilvántartásba vételekor, az utazási előleg befizetését igazoló bizonylat bemutatásával, továbbá az utazási szerződés aláírásával, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (jogi személy esetében az írásos megrendelés átadásával jön létre. Távol lévők között az utazási szerződés melléklete) utazó a Last Call Travel Kft. általi kézhezvételével visszaigazolással jön létre. A Last Call Travel Kft. által közzétett utastájékoztató (ide értve a programfüzetet, weblapot, illetve egyéb anyagot), valamint a jelentkezési lap, az utazási szerződés szerves részét képezi. Amennyiben, az utastájékoztató és az egyedi konkrét utazási szerződés tartalma eltér egymástól, úgy az egyedi konkrét szerződésben foglaltak az irányadóak. Ha a Last Call Travel Kft. a jelentkezést helyhiány, vagy más ok miatt csak feltételesen fogadja el, az utazási szerződés csak akkor jön létre, ha a Last Call Travel Kft. a Megrendelőt jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról írásban értesíti. Az utazási szerződést - annak valamennyi kikötésével együtt - írásban kell megkötni, és papíron, vagy - ha a szerződést elektronikus dokumentumba foglalták - más tartós adathordozón a Megrendelő rendelkezésére kell bocsátani. Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok módosítására ugyanezen előírások az irányadóak.
2.2. Amennyiben az utazási szerződés mellékletét képzikszerződést nem személyesen az Utas köti (például közeli hozzátartozók, baráti társaságok, stb. Amennyiben utazó esetében), hanem az Utas javára más személy foglalja le az utat, illetve köti meg az utazási szerződést, úgy a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Last Call Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért.
2. Utazó minden olyan személy, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (-nek nem kötelessége vizsgálni a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pont).
3. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárniképviselet jogosságát. Amennyiben az eljáró utazási szerződést aláíró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazoljaképviseleti jogosultságát túllépi, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles mindenvagy álképviselet történik, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi úgy a képviselő kártérítési felelősséggel tartozik.
Appears in 1 contract
Samples: Utazási Feltételek
Az utazási szerződés létrejötte. 11.1 Az Utazó az Utazási Iroda szolgáltatásait a TUMLARE CORPORATION HUNGARY Kft. irodájában vagy az utazásokat értékesítő bármely szerződéses partner (utazást közvetítő) irodában megrendelheti. A megrendelés csak írásban érvényes. Az utazási szerződés utazó érvényesen akkor jön létre, amikor az Utazó aláírta az Utazási Iroda Megrendelő Lapját, amelyet az Utazási Iroda írásban elfogadott vagy visszaigazolt, valamint az Utazó befizette a 2.1 pont szerinti részvételi díj előleget.
1.2 A Megrendelő Lapnak minimálisan tartalmaznia kell az Utazó által megrendelt utazási szolgáltatásoknak a programfüzetben, honlapon, ill. egyéb tájékoztatóban használt megjelölését, az Utazási Iroda (illetve ha az utazási szerződést utazásközvetítőn keresztül kötik az utazásközvetítő) nevét, székhelyét, telefonszámát és OTP Travel Kftnyilvántartásba vételi számát, az Utazó útlevélben (vagy az utazás során használt személyazonosító igazolványban) megjelölt teljes nevét és lakcímét, az utazás kezdetének és befejezésének helyét és időpontját, adott esetben a személyszállítás eszközét és a célállomást, az Utazó által megrendelt szolgáltatásokat, a szolgáltatást nyújtó megjelölését, a részvételi díjat (forintban meghatározva), részvételi díjban nem szereplő külön felszámításra kerülő adókat, illetékeket, díjakat, költségeket és egyéb kötelező terheket (továbbiakban együttesen: „egyéb költségek”) (forintban meghatározva), valamint a fizetendő teljes díj (részvételi díj + egyéb költségek) (továbbiakban: „Teljes Díj”) forintban meghatározott összegét, a fizetési határidőt és módot, valamint az Általános Szerződési Feltételeknek, és a mindenkori utazási feltételeknek a megismerését és elfogadását rögzítő Xxxxx által megtett nyilatkozatot. között Az értékesített szolgáltatásokat és azok díját tartalmazó, az Utazó rendelkezésére bocsátott tájékoztatóban meghatározott információk tekintetében az utazási szerződésben elég a tájékoztatóra utalni.
1.3 Az Utazó az utazási szerződés aláírásávalmegkötésekor, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás módosításakor képviselő útján is eljárhat (utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létrea képviselő a továbbiakban: „Megrendelő”). Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok Megrendelő az utazási szerződés mellékletét képzikaláírásával kijelenti, hogy az Utazó(k) képviseletében érvényes írásbeli meghatalmazás vagy törvényes képviseleti jog alapján jár el. Amennyiben utazó a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5A Megrendelő által megtett jognyilatkozat közvetlenül az Utazó(ka)t jogosítja és kötelezi. pontjában rögzített előleget a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti megA Megrendelő vállalja, OTP Travel Kft. elállhat hogy az utazási szerződéstőlszerződést az Utazóval haladéktalanul teljes tartalmában megismerteti, illetve a Megrendelő részére átadott utazási dokumentumokat az Utazónak haladéktalanul átadja. OTP Travel KftA Megrendelő részére megadott tájékoztatás, illetve átadott dokumentum tekintetében az Utazási Irodát további tájékoztatási vagy átadási kötelezettség nem terheli az Utazó felé. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik Ha a Megrendelő képviseleti jog nélkül vagy azt túllépve tesz az Utazó nevében jognyilatkozatot és ezt a jognyilatkozatot az Utazó nem hagyja jóvá, a Megrendelő az Utazási Irodát ért kárért az álképviselet szabályai szerint felel. Ha az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó megkötésekor Megrendelő által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért.
2. képviselt Utazó minden olyan személyutóbb személyesen az utazási szerződést módosító vagy megszüntető nyilatkozatot tesz az Utazási Iroda felé vagy az utazási szolgáltatások igénybevételét megkezdi, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult azzal az Utazó nevében a Megrendelő által korábban megtett jognyilatkozatokat (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pont).
3képviseleti jog meglététől vagy terjedelmétől függetlenül) magára nézve joghatályosnak ismeri el. Ha utazó nem személyesen jár el a Megrendelőt terhelő tájékoztatási vagy dokumentum átadási kötelezettséggel vagy a Megrendelő képviseleti jogával kapcsolatban az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezikUtazó bármilyen követeléssel vagy igénnyel lép fel az Utazási Irodával szemben, fizet be előlegetakkor a Megrendelő mentesíteni köteles az Utazási Irodát minden hátrányos jogkövetkezmény alól, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni. Amennyiben amely ebből eredően az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozikUtazási Irodát éri.
Appears in 1 contract
Samples: Általános Szerződési Feltételek
Az utazási szerződés létrejötte. 1. Az utazási szerződés utazó és OTP Travel Kft. között az utazási szerződés aláírásával, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létre. Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok az utazási szerződés mellékletét képzik. Amennyiben utazó a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5V/4. pontjában rögzített előleget a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért.
2. Utazó minden olyan személy, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pont).
3. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozik.
Appears in 1 contract
Samples: Utazási Szerződés
Az utazási szerződés létrejötte. 11.1. Az utazási szerződés utazó az utazásszervező és OTP Travel Kft. a szerződést aláíró személy között az utazási szerződés aláírásával, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létre. Amennyiben az utast harmadik személy, mint megbízott képviseli, az utazásszervező nem köteles vizsgálni a megrendelő (szerződést aláíró) képviseleti jogosultságát. Ebben az esetben a szerződéssel járó kötelezettségek a szerződést aláíró harmadik személyt terhelik, a szerződéssel járó jogok a szerződésben megnevezett utast illetik. Ha az Utas utazását partner utazási irodánál foglalta le, abban az esetben az utas megbízottja alatt az utazásközvetítő értendő
1.2. Az utazási szerződést érvényesen csak írásban lehet megkötni. Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok létrejön, amennyiben az utas vagy megbízottja (továbbiakban: Utas) az utazást megrendelte, az utazási feltételek szerinti díjelőleget befizette, a megrendelést az utazásszervező írásban elfogadta és visszaigazolta. Ha az utas a visszaigazolás tartalmát kézhezvételtől számított 48 órán belül nem kifogásolta, az utazási szerződés mellékletét képzika visszaigazolt tartalommal jön létre. Amennyiben utazó a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik iroda az Utas jelentkezését csak feltételesen tudja elfogadni, az utazási szerződés aláírásától OTP Travel csak akkor jön létre, amikor az utazási iroda az Utast jelentkezésének végleges elfogadásáról értesíti és az Utas jelentkezését a foglalási díj befizetésével a megadott határidőig megerősíti.
1.3. Távollévők / on-line megrendelés esetén az Utas megrendelése elküldésével elfogadja az utazásszervező utazási feltételeit. Ebben az esetben az utazási szerződés akkor jön létre, ha az utas az utazási feltételek szerinti díjat befizette, valamint a Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért.
2a megrendelést írásban visszaigazolta. Utazó minden olyan személyOn-line megrendelés esetén szerződéskötésnek minősül az is, akinek szándékában áll ha az Utas a visszaigazolás alapján az esedékes díjat befizette, de a kiküldött utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult szerződést aláírva nem juttatta vissza az utazásszervezőnek (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pontszerződéskötésre utaló magatartás!).
31.4. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és A felek a nevében eljárni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozikszerződést egyező akarattal bármikor módosíthatják.
Appears in 1 contract
Az utazási szerződés létrejötte. 1A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen utazási szerződés a mindkét fél általi aláírással és a részvételi díj előlegének Utas általi megfizetésével jön létre, vagy akkor, amikor az Utas vagy képviselője (meghatalmazottja) az Utazásszervező ajánlata szerint a szolgáltatásokat írásban megrendelte, a megrendelést az Utazásszervező elfogadta, a jelentkezést nyilvántartásba vette és az Utas a részvételi díj előlegét megfizette. Az utazási szerződés utazó és OTP Travel Kft. között utazási szerződés létrejöttének további feltétele, hogy az utazási szerződés aláírásával, utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létre. Az utazási szerződés létrejöttéhez szükséges utazó általi nyilatkozatok az utazási szerződés mellékletét képzik. Amennyiben utazó Utazásszervező a megrendelést írásban visszaigazolja és a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget szerződésben és a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat Tájékoztatóban foglaltakat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkért.
2. Utazó minden olyan személy, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pont).
3Utas elfogadja. Ha utazó az Utas nem személyesen jár személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezikaláírás, fizet be előlegetjelentkezés, ír alá utazási szerződéstelőlegfizetés stb.), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja meghatalmazottja jogosult helyette és a nevében eljárniés nevében eljárni az utazási szerződés létrehozásakor. Amennyiben az eljáró személy eljáró személy (megbízottmeghatalmazott), az Utas (meghatalmazó) OTP Travel Kft.-nek és közte létrejött jogviszonyt az utazó (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább Utazásszervező felé szabályszerű - közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással - meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó utazási szerződésekből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó és kötelezettségek alanyává a meghatalmazó (megbízóUtas) válikválik. Az eljáró személy (megbízott) köteles A meghatalmazott köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába utazási szerződéssel kapcsolatosan birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak tájékoztatót a meghatalmazónak (megbízónakUtasnak) haladéktalanul átadnihaladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást eljáró személy meghatalmazást nem csatol, vagy hamis, hamisított meghatalmazást csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyvitelébőlmegbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t érteljárásából fakadó, az Utazásszervezőt ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért oldalán felmerülő károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) eljáró személy teljes anyagi felelősséggel felelősséggel tartozik. Az Utazásszervező tájékozatja az Utast, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 206. § (1) c) pontja értelmében utasnak az minősül, aki ténylegesen igénybe veszi az utazásszervezési szolgáltatást.
Appears in 1 contract
Samples: Utazási Szerződés
Az utazási szerződés létrejötte. 11.1. Az Utazási Iroda az Utazási Szerződéssel az Utazó részére utazási szolgáltatás vagy utazási csomag nyújtására (utazás megszervezése) vállal kötelezettséget, az Utazó pedig a szolgáltatások átvételére és a teljes díj fizetésére köteles.
1.2. Utazási csomag nyújtására irányuló Utazási Szerződés esetében az Utazási Iroda – illetve az Utazási Szerződés utazásközvetítőn keresztül történő megkötése esetén az Utazási Iroda képviseletében eljáró utazásközvetítő - az Utazó szerződési nyilatkozatának megtétele előtt átadja (vagy a lenti 1.3./ ab) pont szerinti esetben a szerződési ajánlatot megelőzően vagy azzal egyidejűleg e-mailben megküldi az Utazó részére:
1.3. Az utazási szerződésen alapuló jogviszony:
a) az Utazó, mint megrendelő és az Utazási Iroda, mint utazási vállalkozó (utazásszervező) között létrejövő Utazási Szerződésnek:
aa) az Utazási Iroda irodahelyiségében történő szerződéskötéskor a szerződő felek (vagy képviselőik) általi aláírásával (jelenlévők között létrejött, nem elektronikus úton kötött írásbeli szerződés); vagy
ab) az Utazó által e-mailben küldött érdeklődés alapján, az Utazási Xxxxx által megküldött szerződési ajánlatnak az Utazó általi elfogadása esetében az Utazási Szerződés mindkét fél általi aláírásával (távollévők között létrejött, nem elektronikus úton kötött írásbeli szerződés) VAGY
b) utazásközvetítő közreműködése esetén az Utazási Szerződés az Utazó, mint megrendelő és az Utazási Iroda nevében eljáró utazásközvetítő aláírásával jön létre, mely esetben az Utazási Szerződés hatályba lépésének feltételét képezi az Utazási Iroda írásbeli jóváhagyása is. Az Utazási Iroda a jóváhagyást a szabad férőhelyek függvényében adja meg. Az Utazó köteles a fenti 1.3/ aa) esetben az Utazási Szerződés mindkét fél általi aláírását követően azonnal megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét. Az Utazási Xxxxx által aláírt, e-mailben az Utazó részére megküldött Utazási Szerződés (mint szerződési ajánlat) elfogadása esetén az Utazó e-mailben vagy postai úton/személyesen/faxon köteles megküldeni az Utazási Iroda részére a már mindkét fél (Utazó és Utazási Iroda) aláírását tartalmazó szerződést. Ez esetben az Utazó köteles legkésőbb az Utazási Szerződés általa történő aláírását követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét. Az Utazási Xxxxx által küldött e-mail üzenetek esetében az üzenet az Utazási Iroda általi elküldést követő napon az Utazónak kézbesítettnek tekintendő. Az Utazó köteles a fenti 1.3./ b) esetben legkésőbb az Utazási Szerződés hatályba lépéséről történő tájékoztatásának napját követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét.
1.4. Amennyiben az Utazó harmadik személy utazó(k) javára (is) köt Utazási Szerződést, akkor ezen harmadik személy utazó(k) megfelelő értesítéséről az eljáró Utazó köteles gondoskodni. Ebben az esetben a szerződés szerint az utazás megkezdéséig az utazót megillető jogok és az utazót terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára eljáró szerződést kötő Xxxxxx jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket, amelyek természetüknél fogva csak személyesen az utazó(k)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az Utazási Iroda az Utazási Szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és OTP Travel Kftiratküldési kötelezettségét az eljáró Utazó által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közli. között Az ezen adatokban bekövetkező esetleges változásról az eljáró Utazó köteles az Utazási Irodát, illetve a közreműködő utazásközvetítőt írásban értesíteni, amelynek elmaradásáért, vagy késedelméért az eljáró Utazót terheli a felelősség.
1.5. Amennyiben az Utazási Iroda egyes utazási szolgáltatások vonatkozásában ún. garanciális férőhellyel nem rendelkezik, az Utazó által igényelt szolgáltatás vonatkozásában annak biztosítása céljából a szolgáltatást nyújtó személlyel az Utazó által megjelölt időszakra és férőhelyre külön szerződést köt. Ez estben az Utazási Iroda jogosult az Utazóval utazási szerződést kötni, mely esetben azonban az utazási szerződés aláírásávalhatályba lépésének feltétele az Utazási Iroda azon írásbeli tájékoztatásának Utazó részére történő megküldése, utazó miszerint az Utazási Iroda az Utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (igényelt utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létreszolgáltatást / utazási csomagot nyújtani tudja. Az utazási Utazási Iroda ez esetben a szerződés létrejöttéhez hatálybalépéséről szóló (pozitív) tartalmú, vagy a szerződés hatályba lépéséhez szükséges utazó általi nyilatkozatok feltétel meghiúsulásáról szóló (negatív) tartalmú írásbeli tájékoztatást a szerződéskötést követő 2 (kettő) napon belül jogosult és köteles az Utazó részére megküldeni. Az Utazó ez esetben köteles legkésőbb az Utazási Szerződés hatályba lépéséről történő tájékoztatása napját követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét. Az Utazási Iroda pozitív tartalmú értesítése hiányában az Utazási Szerződés nem lép hatályba.
1.6. Az Utazási Szerződés felek együttes fizikai jelenlétében történő megkötése esetén a szerződés 1 (egy) papír alapú (nyomtatott) eredeti példánya az Utazót illeti meg, melyet az Utazási Iroda, vagy a képviseletében eljáró utazásközvetítő a szerződés aláírásakor ad át a megrendelő részére. Utazási csomag tárgyú Utazási Szerződés esetében az Utazási Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képzikképezik az Utazási Iroda által az Utazónak a fenti 1.2. Amennyiben utazó pont szerint a szerződési nyilatkozata megtételét megelőzően átadott tájékoztatások is. Az Utazási Iroda a szerződéskötéskor adja át az Utazónak a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget ÁUF-et (melyet az Utazó az átadást megelőzően is megismerhetett az Utazási Iroda honlapján vagy irodájában) és a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkértjelen ÁUF-ben megjelölt további dokumentumokat is.
21.7. Az Utazási Iroda, illetve utazásközvetítő közreműködése esetén az utazásközvetítő által a megrendelővel kötött Utazási Szerződésnek a vonatkozó jogszabályok [pl. 472/2017. (XII.28.) Korm.rendelet 4. § (1)] szerinti kötelezően rögzítendő tartalmi elemeit az Utazási Iroda részben jelen ÁUF- ben foglaltan (így például Utazási Iroda nyilvántartási száma), részben pedig magában az egyedi Utazási Szerződésben teljesíti (pl. Utazó minden olyan személyneve, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pontadatai).
3. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni1.8. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek Utazónak a megrendelt szolgáltatáshoz kapcsolódóan az utazó (megbízó) Utazási Iroda által kínált feltételekhez képest különleges igénye van, ez csak abban az esetben válik az Utazási Szerződés részévé, ha a különleges igényt az Utazó az Utazási Irodával közölte, azt az Utazási Iroda elfogadta, annak teljesítését vállalta, és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazoljaaz igény, valamint az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, Utazási Iroda kötelezettségvállaló nyilatkozata az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozikUtazási Szerződésben kifejezetten rögzítésre került.
Appears in 1 contract
Samples: General Travel Terms
Az utazási szerződés létrejötte. 11.1. Az Utazási Iroda az Utazási Szerződéssel az Utazó részére utazási szolgáltatás vagy utazási csomag nyújtására (utazás megszervezése) vállal kötelezettséget, az Utazó pedig a szolgáltatások átvételére és a teljes díj fizetésére köteles.
1.2. Utazási csomag nyújtására irányuló Utazási Szerződés esetében az Utazási Iroda – illetve az Utazási Szerződés utazásközvetítőn keresztül történő megkötése esetén az Utazási Iroda képviseletében eljáró utazásközvetítő
1.3. Az utazási szerződésen alapuló jogviszony:
a) az Utazó, mint megrendelő és az Utazási Iroda, mint utazási vállalkozó (utazásszervező) között létrejövő Utazási Szerződésnek:
aa) az Utazási Iroda irodahelyiségében történő szerződéskötéskor a szerződő felek (vagy képviselőik) általi aláírásával (jelenlévők között létrejött, nem elektronikus úton kötött írásbeli szerződés); vagy
ab) az Utazó által e-mailben küldött érdeklődés alapján, az Utazási Xxxxx által megküldött szerződési ajánlatnak az Utazó általi elfogadása esetében az Utazási Szerződés mindkét fél általi aláírásával (távollévők között létrejött, nem elektronikus úton kötött írásbeli szerződés) VAGY
b) utazásközvetítő közreműködése esetén az Utazási Szerződés az Utazó, mint megrendelő és az Utazási Iroda nevében eljáró utazásközvetítő aláírásával jön létre, mely esetben az Utazási Szerződés hatályba lépésének feltételét képezi az Utazási Iroda írásbeli jóváhagyása is. Az Utazási Iroda a jóváhagyást a szabad férőhelyek függvényében adja meg. Az Utazó köteles a fenti 1.3/ aa) esetben az Utazási Szerződés mindkét fél általi aláírását követően azonnal megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét. Az Utazási Xxxxx által aláírt, e-mailben az Utazó részére megküldött Utazási Szerződés (mint szerződési ajánlat) elfogadása esetén az Utazó e-mailben vagy postai úton/személyesen/faxon köteles megküldeni az Utazási Iroda részére a már mindkét fél (Utazó és Utazási Iroda) aláírását tartalmazó szerződést. Ez esetben az Utazó köteles legkésőbb az Utazási Szerződés általa történő aláírását követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét. Az Utazási Xxxxx által küldött e-mail üzenetek esetében az üzenet az Utazási Iroda általi elküldést követő napon az Utazónak kézbesítettnek tekintendő. Az Utazó köteles a fenti 1.3./ b) esetben legkésőbb az Utazási Szerződés hatályba lépéséről történő tájékoztatásának napját követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás / utazási csomag ellenértékének az Utazási Szerződésben meghatározott előlegét.
1.4. Amennyiben az Utazó harmadik személy utazó(k) javára (is) köt Utazási Szerződést, akkor ezen harmadik személy utazó(k) megfelelő értesítéséről az eljáró Utazó köteles gondoskodni. Ebben az esetben a szerződés szerint az utazás megkezdéséig az utazót megillető jogok és az utazót terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára eljáró szerződést kötő Utazót jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket, amelyek természetüknél fogva csak személyesen az utazó(k)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az Utazási Iroda az Utazási Szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és OTP Travel Kftiratküldési kötelezettségét az eljáró Utazó által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közli. között Az ezen adatokban bekövetkező esetleges változásról az eljáró Utazó köteles az Utazási Irodát, illetve a közreműködő utazásközvetítőt írásban értesíteni, amelynek elmaradásáért, vagy késedelméért az eljáró Utazót terheli a felelősség.
1.5. Amennyiben az Utazási Iroda egyes utazási szolgáltatások vonatkozásában ún. garanciális férőhellyel nem rendelkezik, az Utazó által igényelt szolgáltatás vonatkozásában annak biztosítása céljából a szolgáltatást nyújtó személlyel az Utazó által megjelölt időszakra és férőhelyre külön szerződést köt. Ez estben az Utazási Iroda jogosult az Utazóval utazási szerződést kötni, mely esetben azonban az utazási szerződés aláírásávalhatályba lépésének feltétele az Utazási Iroda azon írásbeli tájékoztatásának Utazó részére történő megküldése, utazó miszerint az Utazási Iroda az Utazó által megrendelt szolgáltatásokról szóló visszaigazolás (igényelt utazási szerződés melléklete) utazó általi kézhezvételével jön létreszolgáltatást / utazási csomagot nyújtani tudja. Az utazási Utazási Iroda ez esetben a szerződés létrejöttéhez hatálybalépéséről szóló (pozitív) tartalmú, vagy a szerződés hatályba lépéséhez szükséges utazó általi nyilatkozatok feltétel meghiúsulásáról szóló (negatív) tartalmú írásbeli tájékoztatást a szerződéskötést követő 2 (kettő) napon belül jogosult és köteles az Utazó részére megküldeni. Az Utazó ez esetben köteles legkésőbb az Utazási Szerződés hatályba lépéséről történő tájékoztatása napját követő napon megfizetni az utazási szolgáltatás
1.6. Az Utazási Szerződés felek együttes fizikai jelenlétében történő megkötése esetén a szerződés 1 (egy) papír alapú (nyomtatott) eredeti példánya az Utazót illeti meg, melyet az Utazási Iroda, vagy a képviseletében eljáró utazásközvetítő a szerződés aláírásakor ad át a megrendelő részére. Utazási csomag tárgyú Utazási Szerződés esetében az Utazási Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képzikképezik az Utazási Iroda által az Utazónak a fenti 1.2. Amennyiben utazó pont szerint a szerződési nyilatkozata megtételét megelőzően átadott tájékoztatások is. Az Utazási Iroda a szerződéskötéskor adja át az Utazónak a jelen Általános Szerződési Feltételek V/5. pontjában rögzített előleget ÁUF-et (melyet az Utazó az átadást megelőzően is megismerhetett az Utazási Iroda honlapján vagy irodájában) és a szerződés létrejöttét követő 3 munkanapon belül nem fizeti meg, OTP Travel Kft. elállhat az utazási szerződéstől. OTP Travel Kft. elállása esetén utazó teljes anyagi felelősséggel tartozik az utazási szerződés aláírásától OTP Travel Kft. oldalán utazó által megrendelt szolgáltatásokkal összefüggő felmerült költségekért és esetleges károkértjelen ÁUF- ben megjelölt további dokumentumokat is.
21.7. Az Utazási Iroda, illetve utazásközvetítő közreműködése esetén az utazásközvetítő által a megrendelővel kötött Utazási Szerződésnek a vonatkozó jogszabályok [pl. 472/2017. (XII.28.) Korm.rendelet 4. § (1)] szerinti kötelezően rögzítendő tartalmi elemeit az Utazási Iroda részben jelen ÁUF-ben foglaltan (így például Utazási Iroda nyilvántartási száma), részben pedig magában az egyedi Utazási Szerződésben teljesíti (pl. Utazó minden olyan személyneve, akinek szándékában áll utazási szolgáltatásra, vagy azok összeállítására vonatkozó szerződés megkötése, vagy ilyen szerződés alapján utazásra jogosult (a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 2. § 37. pontadatai).
3. Ha utazó nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (így különösen jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni1.8. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) OTP Travel Kft.-nek Utazónak a megrendelt szolgáltatáshoz kapcsolódóan az utazó (megbízó) Utazási Iroda által kínált feltételekhez képest különleges igénye van, ez csak abban az esetben válik az Utazási Szerződés részévé, ha a különleges igényt az Utazó az Utazási Irodával közölte, azt az Utazási Iroda elfogadta, annak teljesítését vállalta, és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – meghatalmazással igazoljaaz igény, valamint az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává utazó (megbízó) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, Utazási Iroda kötelezettségvállaló nyilatkozata az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – okiratot, tájékoztatót utazónak (megbízónak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó – OTP Travel Kft.-t ért, illetve annak oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy (megbízott) teljes anyagi felelősséggel tartozikUtazási Szerződésben kifejezetten rögzítésre került.
Appears in 1 contract
Samples: Utazási Szerződés