Common use of Az Ügyfél kötelezettségei Clause in Contracts

Az Ügyfél kötelezettségei. A Társaság kérésére az Ügyfél köteles az áruszállítást, illetve a szolgáltatásnyújtást az alábbi okmányokkal igazolni: - az áru szállítását megfelelően igazoló okmányok (szállítólevél stb.); - az alapügyletet (szállítási, adásvételi stb. szerződés) és annak teljesítését bizonyító okmányok (átvételi elismervény, jegyzőkönyv stb.) - egyéb, a Társaság által kért, a szállítás esedékessége előtti okmányok. A fent megjelölt okiratok átadása egy eredeti vagy hiteles másolati példányban, a Társaság részére történő személyes átadással, vagy postai úton történik. Az Ügyfél köteles a Társaságot előzetesen írásban tájékoztatni bármely külön megkötött olyan megállapodásról, szerződés módosításáról, amely bármely módon kihat a felek közötti szerződésre. A Társaság kérésére az Ügyfél köteles az eredeti fuvarokmányokat és/vagy biztosítási kötvényt a Társaságon keresztül továbbítani, illetve a Társaság részére átadni. Az Ügyfél köteles átadni minden az ügyletre vonatkozó információt, továbbá köteles folyamatosan biztosítani a Társaság számára valamennyi - ide értve a saját és a kötelezett bonitására vonatkozó - pénzügyi és egyéb információt. Az Ügyfél kifejezetten köteles tájékoztatni a Társaságot arról, ha a kötelezettel tulajdonosi kapcsolatba kerül, illetve ha a kötelezett ügyvezetésében, döntései meghozatalában közvetlenül, vagy közvetve részt vesz. Az Ügyfél saját, a Társasággal szembeni követeléseit nem számolhatja el, és nem számíthatja be, a Társaság Ügyfél felé érvényesíteni kívánt követelésével szemben e joga érvényesítéséről kifejezetten lemond. Átruházott számlakövetelések esetén az Ügyfél kötelezettséget vállal, hogy olyan kötelezettnek, amelyre limit van érvényben, kizárólag azonos fizetési feltételek mellett szállít – azaz minden, a kötelezettel megkötött szerződésben a fizetési feltételeket egyformán állapítja meg –, illetve a Társaság előzetes hozzájárulását kéri, ha a fizetési feltételeket módosítja. Továbbá az Ügyfél kifejezetten kötelezi magát, hogy azon kötelezettekkel szembeni valamennyi számlát átadja a Társaságnak beszedésre, amelyekre a Társaság limitet állapított meg mindaddig, míg a Társaság kockázatban áll.

Az Ügyfél kötelezettségei. A Társaság kérésére 4.1 Az ügyfél megkötött szerz?dés teljesítésére irányuló törvényi, illetve konvenciókra és szerz?désre, a Holland Szállítmányozási Feltételekre vagy bárminem? megállapodásra alapuló kötelezettsége ellenére az Ügyfél köteles alábbi kötelezettségek érvényesek, különös tekintettel az áruszállítástadatok és dokumentumok, illetve a szolgáltatásnyújtást szállításra bemutatott áruk csomagolására vonatkozóan. 4.2 Az ügyfél köteles id?ben tájékoztatni a CHR-t azon árukra és azok kezelésére vonatkozó információkról, melyek számára ismertek vagy fontosnak tartandóak a szállító számára, különös tekintettel az alábbi okmányokkal igazolni: - említett áruk tömegére és méreteire. Az ügyfél köteles garantálni az áru szállítását megfelelően igazoló okmányok (szállítólevél stbáltala rendelkezésre bocsátott adatok helyességét.); - 4.3 Az ügyfél köteles garantálni az alapügyletet (szállításiösszes, adásvételi stbaz utasítás teljesítéséhez szükséges dokumentum hozzáférhet?ségét, kivéve azokat az eseteket, ahol megállapodás szerint a CHR bocsátja azokat rendelkezésre. szerződés) Az ügyfél szintén köteles garantálni a fent említett dokumentumokban említett adatok helyességét és annak teljesítését bizonyító okmányok (átvételi elismervény, jegyzőkönyv stbteljességét.) - egyéb, a Társaság által kért, 4.4 Figyelembe véve a szállítás esedékessége előtti okmányokés kezelés szándékolt módját, az ügyfél köteles biztosítani az áruk helyes és megfelel? csomagolását. 4.5 Az ügyfél köteles biztosítani a szállítandó áruk berakodásra való készségét és megállapodott id?ben és helyen történ? berakodását. A fent megjelölt okiratok átadása egy eredeti Azokban az esetekben, melyekben nem kötöttek megállapodást a berakodás pontos idejér?l, az ügyfélnek kell biztosítania a berakodás lehet?ség szerinti miel?bbi megkezdését, melynek legkés?bb két órával a kérdéses szállítóeszköz megérkezését követ?en meg kell történnie. 4.6 Amennyiben a leszállítást követ?en a szállított áruk károsodása vagy hiteles másolati példányban, a Társaság részére történő személyes átadássalelvesztése kerül megállapításra, vagy postai úton történik. Az Ügyfél köteles egyáltalán nem történik szállítás, az ügyfélnek - amint lehetséges - tájékoztatnia kell a Társaságot előzetesen írásban tájékoztatni bármely külön megkötött olyan megállapodásról, szerződés módosításáról, amely bármely módon kihat CHR-t és meg kell küldenie a felek közötti szerződésre. A Társaság kérésére az Ügyfél köteles az eredeti fuvarokmányokat CHR részére a károsodott és/vagy biztosítási kötvényt elveszett áruk szállítmányértékét bizonyító dokumentumokat a Társaságon keresztül továbbítani, illetve a Társaság részére átadni. Az Ügyfél köteles átadni minden vonatkozó CHRistal Lines Üzleti és Kereskedelmi Feltételekben vagy az ügyletre vonatkozó információt, továbbá köteles folyamatosan biztosítani a Társaság számára valamennyi - ide értve a saját IATA Üzleti és a kötelezett bonitására vonatkozó - pénzügyi és egyéb információt. Az Ügyfél kifejezetten köteles tájékoztatni a Társaságot arról, ha a kötelezettel tulajdonosi kapcsolatba kerül, illetve ha a kötelezett ügyvezetésében, döntései meghozatalában közvetlenülKereskedelmi Feltételekbenmeghatározott id?n belül, vagy közvetve részt vesz. Az Ügyfél sajátamennyiben ezeknek egyike sem érvényes, a Társasággal szembeni követeléseit nem számolhatja elkár vagy veszteség megállapításának dátumát követ? három hónapon belül. 4.7 Ezen kívül az ügyfél köteles kártalanítani és kármentesíteni a CHR-t bármely követeléssel szemben, és nem számíthatja befüggetlenül attól, mely néven, mely jogi vagy magánszemély által kerül bejelentésre, a Társaság Ügyfél felé érvényesíteni kívánt követelésével szemben e joga érvényesítéséről kifejezetten lemondkövetkez?k legfrissebb változatának figyelembe vétele mellett: • Az Európai Közösség 1907/2006 sz. Átruházott számlakövetelések esetén rendelkezése (2006. december 18.) a vegyszerek regisztrációjáról, értékelésér?l, engedélyezésér?l és korlátozásáról (REACH); • AZ Európai Közösség 1272/2008 sz. rendelkezése az Ügyfél kötelezettséget vállalanyagok és keverékek osztályozásáról, hogy olyan kötelezettnekfeliratozásáról és csomagolásáról. • A munkabérekr?l, amelyre limit van érvénybenjövedelemadóról és társadalombiztosítási hozzájárulásról (alvállalkozók felel?sségér?l) szóló törvény [‘Wet Ketenaansprakelijkheid’]; • A környezetvédelmi adóalapról szóló törvény, kizárólag azonos fizetési feltételek mellett szállít – azaz minden, a kötelezettel megkötött szerződésben a fizetési feltételeket egyformán állapítja meg –, [‘Wet belastingen op milieugrondslag’]; • vagy egyéb hasonló szabályozások illetve a Társaság előzetes hozzájárulását kéri, ha a fizetési feltételeket módosítja. Továbbá az Ügyfél kifejezetten kötelezi magát, hogy azon kötelezettekkel szembeni valamennyi számlát átadja a Társaságnak beszedésre, amelyekre a Társaság limitet állapított meg mindaddig, míg a Társaság kockázatban álltörvényi rendelkezések.

Az Ügyfél kötelezettségei. A Társaság kérésére Amennyiben az Ügyfél köteles nem tesz eleget az áruszállítástalábbiakban meghatározott kötelezettségeinek, illetve a szolgáltatásnyújtást az alábbi okmányokkal igazolni: - az áru szállítását megfelelően igazoló okmányok (szállítólevél stb.); - az alapügyletet (szállításiés megállapítható, adásvételi stb. szerződés) és annak teljesítését bizonyító okmányok (átvételi elismervény, jegyzőkönyv stb.) - egyébhogy ezeket megszegve járt el, a Társaság által kértDelta-Truck fenntartja magának a jogot, hogy a szolgáltatás nyújtását megtagadja, vagy a Karbantartási Szerződés keretében további díjakat számítson fel.  Köteles a járművet karbantartás céljából a Karbantartási Szerződés megkötő Márkaszervizekbe elvinni a jármű kijelzőin és a használati útmutatóban a rendszeres karbantartásra előírt időközönként,  A jármű használata és karbantartása vonatkozásában köteles eleget tenni a használati útmutató, ill. a szervizkönyv utasításainak, és ezeknek az utasításoknak megfelelően üzemeltetni a járművet,  Köteles engedélyezni a Márkaszervizek számára a jármű sebességmérőjének és kilométerszámlálójának ellenőrzését,  Köteles a járművet „A Karbantartási Szerződés adatai” c., 1. A Karbantartási Csomag ellenértékének számítását, összegét, gyakoriságát az a szerződés határozza meg, amely feljogosítja az Ügyfelet a Karbantartási Csomag igénybe vételére. 2. Ha a Karbantartási Csomag igénybe vételére az Ügyfél az Új Járműre kötött adásvételi szerződés alapján jogosult, akkor a Csomagba tartozó szolgáltatások ellenértékét a Gyártó téríti meg a Delta- Trucknak. 3. Ha a Delta-Truck és a Jogosult között a Karbantartási Csomagra Ajánlat és Egyedi Megrendelés útján jön létre a Karbantartási Szerződés, akkor az Ajánlat határozza meg a Karbantartási Csomag ellenértékét, és az esedékességet. Ebben az esetben az köteles a fizetésre, akitől az Egyedi Megrendelés származik. A Jármű átruházása nem módosítja ebben az esetben a szerződéskötő személyét. 4. Az árak és díjak tartalmazzák a Karbantartási Csomagba tartozó szolgáltatásokba szükségszerűen beletartozó pótalkatrészek kenőanyagok és az olaj árát. 5. A Karbantartási Csomag díja nem tartalmaz áfát. Az áfát a számlázáskor számítja fel a Delta-Truck. 6. A Karbantartási Csomag esedékes díjának számláját a Delta-Truck az esedékes időszak kezdete előtt 60 nappal korábba állítja ki, a szállítás esedékessége előtti okmányokfizetési határidő 30 nap. A fent megjelölt okiratok átadása egy eredeti Karbantartási Csomagra a Delta-Truck a szolgáltatását automatikusan felfüggeszti, és visszautasítja a szolgáltatás elvégzését, ha a díjat a Jogosult nem fizeti meg határidőben. 7. A Járművön végzett a Karbantartási csomagba nem tartozó munkák költsége az Ügyfelet terheli. 8. Súlyos a szerződésszegés, ha az Ügyfélnek a Delta-Truck-kal szemben bármely jogcímen fennálló lejárt tartozása meghaladja a 10.000 Eur összeget vagy hiteles másolati példánybana 30 nap időtartamot, ebben az esetben a Társaság részére történő személyes átadással, vagy postai úton történiksoron következő szolgáltatást a Delta-truck visszautasítja a szolgáltatás felfüggesztése miatt. 9. Az A Szerződéskötő Ügyfél köteles a Társaságot előzetesen írásban tájékoztatni bármely külön megkötött olyan megállapodásról, szerződés módosításáról, amely bármely módon kihat Karbantartási Szerződés alapján a felek közötti szerződésre. A Társaság kérésére díjakat megfizetni abban az Ügyfél köteles az eredeti fuvarokmányokat és/vagy biztosítási kötvényt a Társaságon keresztül továbbítani, illetve a Társaság részére átadni. Az Ügyfél köteles átadni minden az ügyletre vonatkozó információt, továbbá köteles folyamatosan biztosítani a Társaság számára valamennyi - ide értve a saját és a kötelezett bonitására vonatkozó - pénzügyi és egyéb információt. Az Ügyfél kifejezetten köteles tájékoztatni a Társaságot arrólesetben is, ha a kötelezettel tulajdonosi kapcsolatba kerülJármű bármely okból kikerült a birtokából, illetve ha és a kötelezett ügyvezetésében, döntései meghozatalában közvetlenül, vagy közvetve részt veszDeltával nem szűntette meg a Karbantartási Szerződést a jelen ÁSZF szabályai szerint. Az Ügyfél sajátA határozott időre tekintettel a Karbantartási Szerződés kizárólag az ÁSZF-ben „A” fejezetben ismertetett üzemeltetési módozatoknak megfelelően, a Társasággal szembeni követeléseit nem számolhatja elmeghatározott célokra és meghatározott jellegű szállítási feladatokra használni.  Tilos a járművet a vásárlási országtól vagy az alább meghatározott földrajzi térségtől eltérő országokban használni és üzemeltetni. 1. Európa földrajzi területe (Románia, és nem számíthatja beBulgária, a Társaság Ügyfél felé érvényesíteni kívánt követelésével szemben e joga érvényesítéséről kifejezetten lemond. Átruházott számlakövetelések esetén az Ügyfél kötelezettséget vállalGörögország, hogy olyan kötelezettnekMagyarország, amelyre limit van érvénybenSzlovákia, kizárólag azonos fizetési feltételek mellett szállít – azaz mindenHorvátország, a kötelezettel megkötött szerződésben a fizetési feltételeket egyformán állapítja meg –Bosznia-Hercegovina, illetve a Társaság előzetes hozzájárulását kériSzerbia, ha a fizetési feltételeket módosítja. Továbbá az Ügyfél kifejezetten kötelezi magátÉszak-Macedónia, hogy azon kötelezettekkel szembeni valamennyi számlát átadja a Társaságnak beszedésreMontenegró, amelyekre a Társaság limitet állapított meg mindaddigSzlovénia, míg a Társaság kockázatban áll.Csehország, Németország, Franciaország, Olaszország, Dánia, Egyesült Királyság, Spanyolország, Portugália, Luxemburg, Belgium, Hollandia, Norvégia, Finnország, Svédország, Litvánia, Észtország, Svájc, Írország, Ausztria, Lengyelország)

Az Ügyfél kötelezettségei. A Társaság kérésére 3.1. Amennyiben a Követelés szolgáltatásnyújtásból származik, az Ügyfél köteles az áruszállítást, illetve a szolgáltatásnyújtást az alábbi okmányokkal igazolni: - az áru szállítását − a szolgáltatás nyújtását megfelelően igazoló okmányok okiratok (szállítólevél szolgáltatási szerződés stb.); - , − az alapügyletet (szállítási, pl. adásvételi stb. szerződés) és annak teljesítését bizonyító okmányok okiratok (pl. átvételi elismervény, jegyzőkönyv stb.) - jegyzőkönyv); − egyéb, a Társaság által kért, a szállítás esedékessége előtti okmányokKövetelés jogosságát igazoló okiratok, dokumentumok. Amennyiben a Követelés szerződésből, jogszabályból vagy más eseményből (pl. kártérítés) származik, akkor a Társaság kérésére az Ügyfél köteles a Követelés fennállását, érvényesíthetőségét és jogosságát a Társaság által meghatározott és elfogadható okiratokkal igazolni. A fent jelen pontban megjelölt okiratok átadása egy eredeti vagy hiteles másolati 1 példányban, a Társaság részére történő személyes átadással, vagy postai úton történik. 3.2. Az Ügyfél köteles a Társaságot előzetesen írásban tájékoztatni bármely külön megkötött olyan megállapodásrólkövetelések átruházását követően a követeléseket a számviteli nyilvántartásából kivezetni, szerződés módosításáról, amely bármely módon kihat a felek közötti szerződésre. A Társaság kérésére vagy az Ügyfél köteles az eredeti fuvarokmányokat és/vagy biztosítási kötvényt a Társaságon keresztül továbbítani, illetve a Társaság részére átadniátruházás tényét ott feltüntetni. 3.3. Az Ügyfél köteles átadni minden a vételár mértékéig szavatol azért, hogy − a Követelés átruházható, így különösen a Kötelezett és az ügyletre Ügyfél között nincs olyan megállapodás, amely a Követelés átruházását kizárná; − a Követelés alapját képező ügylet a vonatkozó információtjogszabályi és szerződési előírások szerint bonyolódott. 3.4. Függetlenül attól, továbbá köteles folyamatosan biztosítani hogy a Szerződés rendelkezéseinek megfelelően a Kötelezett megfelelő értesítése megtörtént-e, a Kötelezett által közvetlenül az Ügyfélnek megfizetett összegeket az Ügyfél mint a Társaság számára valamennyi - ide értve a saját képviselője veszi kézhez és a kötelezett bonitására vonatkozó - pénzügyi és egyéb információt. Az Ügyfél kifejezetten köteles tájékoztatni a Társaságot arról, ha a kötelezettel tulajdonosi kapcsolatba kerül, illetve ha a kötelezett ügyvezetésében, döntései meghozatalában közvetlenül, vagy közvetve részt vesz. Az Ügyfél saját, a Társasággal szembeni követeléseit nem számolhatja el, és nem számíthatja be, ezen pénzösszeget haladéktalanul átutalni a Társaság Ügyfél felé érvényesíteni kívánt követelésével szemben e joga érvényesítéséről kifejezetten lemond. Átruházott számlakövetelések esetén az Ügyfél kötelezettséget vállal, hogy olyan kötelezettnek, amelyre limit van érvényben, kizárólag azonos fizetési feltételek mellett szállít – azaz minden, a kötelezettel megkötött szerződésben a fizetési feltételeket egyformán állapítja meg –, illetve a Társaság előzetes hozzájárulását kéri, ha a fizetési feltételeket módosítja. Továbbá az Ügyfél kifejezetten kötelezi magát, hogy azon kötelezettekkel szembeni valamennyi számlát átadja a Társaságnak beszedésre, amelyekre a Társaság limitet állapított meg mindaddig, míg a Társaság kockázatban állbankszámlájára.

Az Ügyfél kötelezettségei. A Társaság kérésére 4.1. Az Ügyfélnek kötelessége, hogy minden szükséges termékmintát, hozzáférést, segítséget, információt, feljegyzést, dokumentumot és felszerelést elérhetővé tegyen az SGS számára, ha azt az SGS kéri, beleértve a Ügyfél megfelelően képzett, eligazított és felhatalmazott személyzetének a segítségét. Az Ügyfélnek díjmentesen biztosítania kell továbbá egy alkalmas helyiséget a megbeszélések lebonyolítására. 4.2. Amennyire a jogszabályok megengedik, az Ügyfél köteles elismeri, hogy nem befolyásolta más, nem támaszkodott másra a szerződés megkötésekor illetve nem kapott mást mint a jelen Általános Feltételekben kifejezetten meghatározott jótállást, szavatosságot, állítást, nyilatkozatot, biztosítékot, kötelezettség vállalást, megállapodást, ígéretet, kezességet vagy bármilyen kötelezettséget és feltétel nélkül és visszavonhatatlanul feladja az áruszállítástÁltalános Feltételekben nem foglalt azon jogait, illetve jogorvoslati igényét, amelyek a szolgáltatásnyújtást fentiekkel kapcsolatban esetlegesen megilletnék. Bármely, az alábbi okmányokkal igazolni: - Ügyfél formanyomtatványaiban, dokumentumaiban megjelenő feltétel, kikötés, amely ellentmond vagy módosítja vagy kiegészíti ezeket az áru szállítását megfelelően általános feltételeket, nem tekinthető elfogadottnak, amíg azt az SGS írásban kifejezetten el nem fogadja. 4.3. Az Ügyfélnek meg kell tennie minden szükséges lépést ahhoz, hogy elhárítson minden akadályt, orvosoljon minden körülményt, ami a Szolgáltatás nyújtását akadályozza vagy megszakítja. 4.4. Ahhoz, hogy az SGS eleget tudjon tenni az alkalmazandó egészségvédelmi és biztonsági előírásoknak, az Ügyfélnek minden információt, amely a látogatás során felmerülő ismert és lehetséges kockázatra vonatkozik, amellyel az SGS munkatársainak számolniuk kell, az SGS rendelkezésére kell bocsátania. Az SGS biztosítja, hogy amíg alkalmazottai az Ügyfél telephelyén tartózkodnak, azok betartsák az Ügyfél összes egészségvédelmi és biztonsági előírását, ha az Ügyfél azokat az SGS tudomására hozta. 4.5. EU Irányelv szerinti termék megfelelőség tanúsításnál az Ügyfélnek meg kell felelnie az irányelv minden előírásának. Különösen fontos, hogy az Ügyfél a megfelelőséget igazoló okmányok (szállítólevél stbCE jelet csak akkor tüntetheti fel a terméken, ha az irányelv minden előírásának megfelel.); - az alapügyletet (szállítási, adásvételi stb. szerződés) és annak teljesítését bizonyító okmányok (átvételi elismervény, jegyzőkönyv stb.) - egyéb, a Társaság által kért, a szállítás esedékessége előtti okmányok. A fent megjelölt okiratok átadása egy eredeti vagy hiteles másolati példányban, a Társaság részére történő személyes átadással, vagy postai úton történik 4.6. Az Ügyfél köteles csak abban az esetben másolhatja vagy közölheti az SGS Jelentésének kivonatát, ha az SGS neve nem jelenik meg semmilyen módon vagy a Társaságot megjelenéshez az SGS előzetesen írásban tájékoztatni bármely külön megkötött olyan megállapodásrólírásos beleegyezését adta. Az SGS fenntartja magának a jogot, szerződés módosításárólhogy jelen pont megszegése esetén panasszal, amely bármely módon kihat a felek közötti szerződésre. A Társaság kérésére az Ügyfél köteles az eredeti fuvarokmányokat és/vagy biztosítási kötvényt a Társaságon keresztül továbbítani, illetve a Társaság részére átadninyilvánosságra hozatallal éljen saját belátása szerint. Az Ügyfél köteles átadni minden nem hozhat nyilvánosságra részleteket arról, hogy az ügyletre vonatkozó információtSGS milyen módon hajtja végre, továbbá köteles folyamatosan biztosítani a Társaság számára valamennyi - ide értve a saját és a kötelezett bonitására vonatkozó - pénzügyi és egyéb információtirányítja vagy végzi működését. 4.7. Az Ügyfél kifejezetten köteles tájékoztatni a Társaságot arrólÜgyfélnek haladéktalanul tájékoztatnia kell az SGS-t bármely változásról, ha a kötelezettel tulajdonosi kapcsolatba kerül, illetve ha a kötelezett ügyvezetésében, döntései meghozatalában közvetlenül, vagy közvetve részt vesz. Az Ügyfél saját, a Társasággal szembeni követeléseit nem számolhatja el, és nem számíthatja be, a Társaság Ügyfél felé érvényesíteni kívánt követelésével szemben e joga érvényesítéséről kifejezetten lemond. Átruházott számlakövetelések esetén amely befolyással lehet az Ügyfél kötelezettséget vállalirányítási rendszerére, hogy olyan kötelezettnekszolgáltatására, amelyre limit van érvénybentermékeire, kizárólag azonos fizetési feltételek mellett szállít – azaz minden, folyamataira vagy szakértelmére nézve. A tájékoztatás elmaradása a kötelezettel megkötött szerződésben a fizetési feltételeket egyformán állapítja meg –, illetve a Társaság előzetes hozzájárulását kéri, ha a fizetési feltételeket módosítjaTanúsítvány visszavonását vonhatja maga után. Továbbá az Ügyfél kifejezetten kötelezi magátmagát arra, hogy azon kötelezettekkel szembeni valamennyi számlát átadja a Társaságnak beszedésreminden, amelyekre a Társaság limitet állapított meg mindaddigbelső auditon, míg a Társaság kockázatban áll.második fél általi auditon vagy hatósági vizsgálaton feltárt lényeges nemmegfelelőségről tájékoztatja az SGS-t.