Hatály. (1) A Felek az illetékességükön belül, az e jegyzőkönyvben megállapított módon és feltételek mellett segítik egymást annak érdekében, hogy biztosítsák a vámjogszabályok helyes alkalmazását, különösen a jogszabályok megsértésének megelőzése, felfedése és kivizsgálása segítségével.
Appears in 2 contracts
Samples: Nagy Britannia És Észak Írország Egyesült Királysága, Jogalkotási Együttműködés
Hatály. (1) A Felek az illetékességükön belül, az e jegyzőkönyvben megállapított meghatározott módon és feltételek mellett segítik egymást annak érdekében, hogy biztosítsák segítenek egymásnak a vámjogszabályok helyes alkalmazásátszabályszerű alkalmazásában, különösen a jogszabályok megsértésének megelőzésevámjogszabályokat sértő tevékenységek megelőzésében, felfedése felderítésében és kivizsgálása segítségévelkivizsgálásában.
Appears in 2 contracts
Samples: Együttműködés Az Illegális Tevékenységek Megelőzésében, Valamint Az Illegális Bevándorlás Megelőzésében És Ellenőrzésében, Együttműködés Az Illegális Tevékenységek Megelőzésében, Valamint Az Illegális Bevándorlás Megelőzésében És Ellenőrzésében
Hatály. (1) A Felek az illetékességükön belül, az e jegyzőkönyvben megállapított meghatározott módon és feltételek mellett segítik egymást annak érdekébensegítenek egymásnak a vámjogszabályokat sértő tevékenységek megelőzésében, hogy biztosítsák a vámjogszabályok helyes alkalmazását, különösen a jogszabályok megsértésének megelőzése, felfedése felderítésében és kivizsgálása segítségévelkivizsgálásában.
Appears in 2 contracts
Samples: Együttműködés Az Illegális Tevékenységek Megelőzésében, Valamint Az Illegális Bevándorlás Megelőzésében És Ellenőrzésében, Együttműködés Az Illegális Tevékenységek Megelőzésében, Valamint Az Illegális Bevándorlás Megelőzésében És Ellenőrzésében
Hatály. (1) A Felek az illetékességükön belül, a hatásköreikbe tartozó területeken az e jegyzőkönyvben megállapított meghatározott módon és feltételek mellett segítik egymást annak érdekébensegítenek egymásnak a vámjogszabályokat sértő tevékenységek megelőzésében, hogy biztosítsák a vámjogszabályok helyes alkalmazását, különösen a jogszabályok megsértésének megelőzése, felfedése felderítésében és kivizsgálása segítségévelkivizsgálásában.
Appears in 1 contract
Hatály. (1) A Felek az illetékességükön belül, felek saját hatáskörük keretén belül az e jegyzőkönyvben megállapított meghatározott módon és feltételek mellett segítik egymást annak érdekében, hogy biztosítsák feltételekkel segítséget nyújtanak egy- másnak a vámjogszabályok helyes alkalmazásátalkalmazásában, különösen a e jogszabályok megsértésének megelőzésemegakadályozásában, felfedése felderítésében és kivizsgálása segítségévelkivizsgálásában.
Appears in 1 contract