JOGSZABÁLYOK KÖZELÍTÉSE. A Tanács a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlamenttel, valamint a Gazdasági és Szociális Bizottsággal folytatott konzultációt követően egyhangúlag irányelveket fogad el a tagállamok olyan törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek közelítésére, amelyek közvetlenül érintik a közös piac megteremtését vagy működését.
Appears in 3 contracts
Samples: Európai Unióról Szóló Szerződés És Az Európai Közösséget Létrehozó Szerződés, Alapító Szerződés, Alapító Szerződés
JOGSZABÁLYOK KÖZELÍTÉSE. A Tanács a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlamenttel, valamint a Gazdasági és Szociális Bizottsággal folytatott konzultációt követően egyhangúlag irányelveket fogad el a tagállamok olyan törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek közelítésére, amelyek közvetlenül érintik a közös piac megteremtését vagy működését. A Közgyűléssel és a Gazdasági és Szociális Bizottsággal konzultálni kell az olyan irányelvek esetén, amelyek végrehajtása egy vagy több tagállamban jogszabályi rendelkezések módosításával járna.
Appears in 2 contracts
Samples: Szerződés Az Európai Gazdasági Közösség Létrehozásáról, Szerződés Az Európai Gazdasági Közösség Létrehozásáról