Common use of Konverzió nélkül Clause in Contracts

Konverzió nélkül. i. A feladó a csomag feladásakor az információs rendszerben beállítja az utánvét pénznemét a címzett ország pénznemére. ii. Azon ország pénznemében lesz jóváírva az utánvét, ahol a csomagot átvették. iii. Ez a lehetőség csak akkor érhető el a Feladó számára, ha bankszámlája van annak az országnak a pénznemében, ahova a csomagot kiszállították (azaz, nem elfogadott, ha a feladó országban van vezetve külföldi pénznemű bankszámlája) iv. A „Konverzió nélkül” módban az EUR-ban beszedett utánvét összegek átutalhatóak a Csehországban vezetett EUR számlára.

Konverzió nélkül. i. A feladó a csomag feladásakor az információs rendszerben beállítja az utánvét pénznemét a címzett ország pénznemére. ii. Azon ország pénznemében lesz jóváírva az utánvét, ahol a csomagot átvették. iii. Ez a lehetőség csak akkor érhető el a Feladó számára, ha bankszámlája van annak az országnak a pénznemében, ahova a csomagot kiszállították (azaz, nem elfogadott, ha a feladó országban van vezetve külföldi pénznemű bankszámlája) iv. ) A „Konverzió nélkül” módban az EUR-ban beszedett utánvét összegek átutalhatóak a Csehországban vezetett EUR számlára.