Common use of Kártérítés és kötbér Clause in Contracts

Kártérítés és kötbér. 10.1 Az adott Fél köteles kártérítést nyújtani a másik Félnek, és mentesíteni a másik Felet minden olyan kár, kiadás és költség alól (ideértve többek között a tanácsadásért járó összegeket és egyéb fizetendő díjakat is), amely vagyoni kár, veszteség, illetve személyi sérülés vagy haláleset kapcsán felmerült igénnyel összefüggésben merült fel, illetve került kifizetésre, amennyiben ezen követelések az adott Fél és/vagy valamely vele szerződéses kapcsolatban álló harmadik személy gondatlanságára és/vagy - a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségének megszegésére vezethető vissza. 10.2 A jelen Szerződés szerint minden kártérítési összeget csökkenteni kell az ilyen követelések vonatkozásában a másik Fél részére biztosításból vagy más jogviszonyból, és egyéb kötelezettségből harmadik személyektől megtérülő összeggel. 10.3 A szerződő Xxxxx vállalják, hogy az esetlegesen felmerülő károk tekintetében törvényes kárenyhítési kötelezettségüknek eleget tesznek. 10.4 Amennyiben a Vevő a jelen Szerződést rendes felmondás útján felmondja, abban az esetben köteles az Eladónak bánatpénzként megfizetni a Vevő általi rendes felmondás időpontjától a jelen Szerződés időtartamának lejártáig, az Xxxxx által leszállítandó villamos energia mennyiség után járó Vételár teljes összegét. 10.5 Amennyiben a fenti 9.3 vagy 9.4 pont szerinti, valamelyik Fél általi rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény következik be, abban az esetben: (i) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.3 pont alapján az Eladó jogosult a rendkívüli felmondásra és az Eladó a Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor a Vevő köteles kötbérként az Eladó általi rendkívüli felmondás időpontjától a jelen Szerződés időtartamának lejártáig leszállítandó villamos energia mennyisége utáni Vételárat egy összegben megfizetni az Eladónak; (ii) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.4 pont alapján a Vevő jogosult a rendkívüli felmondásra és a Vevő a Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor az Eladó köteles kötbérként a Vevő általi rendkívüli felmondás bekövetkezésének időpontjáig a Vevő által az Eladó részére megfizetett Vételár [•]%-ának megfelelő összeget egy összegben megfizetni a Vevőnek; és (iii) a jelen Szerződés rendkívüli felmondással felmondó Fél követelheti a másik Féltől a kötbér összegét meghaladó kárának a megtérítését a Ptk. vonatkozó szabályai szerint.

Kártérítés és kötbér. 10.1 Az adott Fél köteles kártérítést nyújtani a másik Félnek, és mentesíteni a másik Felet minden olyan kár, kiadás és költség alól (ideértve többek között a tanácsadásért járó összegeket és egyéb fizetendő díjakat is), amely vagyoni kár, veszteség, illetve személyi sérülés vagy haláleset kapcsán felmerült igénnyel összefüggésben merült fel, illetve került kifizetésre, amennyiben ezen követelések az adott Fél és/vagy valamely vele szerződéses kapcsolatban álló harmadik személy gondatlanságára és/vagy - a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségének megszegésére vezethető vissza. 10.2 A jelen Szerződés szerint minden kártérítési összeget csökkenteni kell az ilyen követelések vonatkozásában a másik Fél részére biztosításból vagy más jogviszonyból, és egyéb kötelezettségből harmadik személyektől megtérülő összeggel. 10.3 A szerződő Xxxxx vállalják, hogy az esetlegesen felmerülő károk tekintetében törvényes kárenyhítési kötelezettségüknek eleget tesznek. 10.4 12.1 Amennyiben a Vevő a jelen Keretszerződést és/vagy a jelen Keretszerződés alapján megkötött Egyedi Szerződést rendes felmondás útján felmondja, abban az esetben köteles az Eladónak bánatpénzként megfizetni a felmondással érintett Egyedi Szerződés szerint, a Vevő általi rendes felmondás időpontjától a jelen az adott Egyedi Szerződés időtartamának lejártáig, az Xxxxx Eladó által leszállítandó villamos energia mennyiség után járó Vételár teljes összegét. 10.5 12.2 Amennyiben a fenti 9.3 11.3 vagy 9.4 11.4 pont szerinti, valamelyik Fél általi rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény következik be, abban az esetben: (i) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.3 11.3 pont alapján az Eladó jogosult a rendkívüli felmondásra és az Eladó a Keretszerződést és/vagy az adott Egyedi Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor a Vevő köteles kötbérként az Eladó általi rendkívüli felmondás időpontjától a jelen Keretszerződés alapján megkötött minden Egyedi Szerződés időtartamának lejártáig az érintett Egyedi Szerződés alapján leszállítandó villamos energia mennyisége utáni Vételárat egy összegben megfizetni az Eladónak; (ii) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.4 11.4 pont alapján a Vevő jogosult a rendkívüli felmondásra és a Vevő a Keretszerződést és/vagy az adott Egyedi Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor az Eladó köteles kötbérként a Vevő általi rendkívüli felmondás bekövetkezésének időpontjáig a Vevő által az Eladó részére megfizetett Vételár [•]%-ának ⚫%-ának megfelelő összeget egy összegben megfizetni a Vevőnek; és (iii) a jelen Szerződés Keretszerződést rendkívüli felmondással felmondó Fél követelheti a másik Féltől a kötbér összegét meghaladó kárának a megtérítését a Ptk. vonatkozó szabályai szerint.

Kártérítés és kötbér. 10.1 Az adott Fél köteles kártérítést nyújtani a másik Félnek, és mentesíteni a másik Felet minden olyan kár, kiadás és költség alól (ideértve többek között a tanácsadásért járó összegeket és egyéb fizetendő díjakat is), amely vagyoni kár, veszteség, illetve személyi sérülés vagy haláleset kapcsán felmerült igénnyel összefüggésben merült fel, illetve került kifizetésre, amennyiben ezen követelések az adott Fél és/vagy valamely vele szerződéses kapcsolatban álló harmadik személy gondatlanságára és/vagy - a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségének megszegésére vezethető vissza. 10.2 A jelen Szerződés szerint minden kártérítési összeget csökkenteni kell az ilyen követelések vonatkozásában a másik Fél részére biztosításból vagy más jogviszonyból, és egyéb kötelezettségből harmadik személyektől megtérülő összeggel. 10.3 A szerződő Xxxxx vállalják, hogy az esetlegesen felmerülő károk tekintetében törvényes kárenyhítési kötelezettségüknek eleget tesznek. 10.4 11.1 Amennyiben a Vevő a jelen Keretszerződést és/vagy a jelen Keretszerződés alapján megkötött Egyedi Szerződést rendes felmondás útján felmondja, abban az esetben köteles az Eladónak bánatpénzként megfizetni a felmondással érintett Egyedi Szerződés szerint, a Vevő általi rendes felmondás időpontjától a jelen az adott Egyedi Szerződés időtartamának lejártáig, az Xxxxx Eladó által leszállítandó villamos energia mennyiség után járó Vételár teljes összegét. 10.5 11.2 Amennyiben a fenti 9.3 10.3 vagy 9.4 10.4 pont szerinti, valamelyik Fél általi rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény következik be, abban az esetben: (i) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.3 10.3 pont alapján az Eladó jogosult a rendkívüli felmondásra és az Eladó a Keretszerződést és/vagy az adott Egyedi Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor a Vevő köteles kötbérként az Eladó általi rendkívüli felmondás időpontjától a jelen Keretszerződés alapján megkötött minden Egyedi Szerződés időtartamának lejártáig az érintett Egyedi Szerződés alapján leszállítandó villamos energia mennyisége utáni Vételárat egy összegben megfizetni az Eladónak; (ii) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.4 10.4 pont alapján a Vevő jogosult a rendkívüli felmondásra és a Vevő a Keretszerződést és/vagy az adott Egyedi Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor az Eladó köteles kötbérként a Vevő általi rendkívüli felmondás bekövetkezésének időpontjáig a Vevő által az Eladó részére megfizetett Vételár [•]%-ának megfelelő összeget egy összegben megfizetni a Vevőnek; és (iii) a jelen Szerződés Keretszerződést rendkívüli felmondással felmondó Fél követelheti a másik Féltől a kötbér összegét meghaladó kárának a megtérítését a Ptk. vonatkozó szabályai szerint.

Kártérítés és kötbér. 10.1 Az adott Fél a. Szállító köteles kártérítést nyújtani fizetni a másik FélnekMegrendelőnek minden veszteséggel, kárral, sérüléssel, elmaradt haszonnal, költséggel kapcsolatban (beleértve az ésszerűen felmerült szakmai díjakat és mentesíteni a másik Felet minden olyan kár, kiadás és költség alól (ideértve többek között a tanácsadásért járó összegeket és egyéb fizetendő díjakat kiadásokat is), amely vagyoni kármely a Szállító vagy alvállalkozói által elkövetett szerződésszegés, veszteséghanyag teljesítés, illetve személyi sérülés vagy haláleset kapcsán felmerült igénnyel összefüggésben merült fela teljesítés elmaradása vagy késedelme folytán következett be. Szállító tudatában van annak, illetve került kifizetésrehogy a Megrendelő gyára jelentős volumenű termelést folytat, amennyiben ezen követelések az adott Fél és/vagy valamely vele szerződéses kapcsolatban álló harmadik személy gondatlanságára és/vagy - ezért a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségének megszegésére vezethető visszaSzállító által okozott károk nagysága akár jelentősen is meghaladhatja a leszállított termék ellenértékét (például, de nem kizárólag szennyeződés miatt okozott leállás esetén). Erre tekintettel Szállító felelős a teljes kárért, a következményi károkat is beleértve. 10.2 b. A jelen Szerződés szerint minden kártérítési összeget csökkenteni kell az ilyen követelések vonatkozásában Szállító hibájából történő alul szállítás esetén a másik Fél részére biztosításból vagy más jogviszonyból, és egyéb kötelezettségből harmadik személyektől megtérülő összeggel. 10.3 Szállítót kötbérfizetés terheli (meghiúsulási kötbér). A szerződő Xxxxx vállaljákkötbér mértéke a Szállító által le nem szállított tüzelőanyag mennyisége után járó átvételi ár 20%-a. Felek rögzítik, hogy az esetlegesen felmerülő károk tekintetében törvényes kárenyhítési kötelezettségüknek eleget tesznekátvételi ár jelen esetben a 14 %-os nedvességtartalomhoz tartozó ár és nem történik árkorrekció. Alul szállítás alatt a Felek azt az esetet értik, amikor a Szállító a szerződéses időszak leteltével sem teljesíti a teljes mennyiséget. Ha a mennyiség a szerződéses időszakon belül, de nem a megfelelő ütemezésben kerül szállításra, úgy a X. xxxxxxx írt késedelmi kötbér szabályai alkalmazandók. 10.4 c. Amennyiben a Vevő Szállító késedelmesen teljesít, úgy a jelen Szerződést rendes felmondás útján felmondjakésedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett Termék vételárának 1%-a késedelmes naponként, abban az esetben köteles az Eladónak bánatpénzként megfizetni legfeljebb a Vevő általi rendes felmondás időpontjától a jelen Szerződés időtartamának lejártáig, az Xxxxx által leszállítandó villamos energia mennyiség után járó Vételár teljes összegétkésedelemmel érintett Termék vételárának 20%-a. 10.5 d. Amennyiben Szállító hibásan teljesít (8. pont), úgy hibás teljesítési kötbérként a fenti 9.3 vagy 9.4 pont szerinti, valamelyik Fél általi rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény következik be, abban az esetben:hibásan teljesített Termék (ide értve a Megrendelő által a hibás teljesítés miatt visszautasított Xxxxxx) vételárának 20 %-a fizetendő. (i) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.3 pont alapján az Eladó e. Megrendelő jogosult a rendkívüli felmondásra és az Eladó Szállítótól követelni a Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor a Vevő köteles kötbérként az Eladó általi rendkívüli felmondás időpontjától a jelen Szerződés időtartamának lejártáig leszállítandó villamos energia mennyisége utáni Vételárat egy összegben megfizetni az Eladónak; (ii) ha a rendkívüli felmondásra okot adó tény vagy körülmény miatt, a fenti 9.4 pont alapján a Vevő jogosult a rendkívüli felmondásra és a Vevő a Szerződést rendkívüli felmondás útján felmondja, akkor az Eladó köteles kötbérként a Vevő általi rendkívüli felmondás bekövetkezésének időpontjáig a Vevő által az Eladó részére megfizetett Vételár [•]%-ának megfelelő összeget egy összegben megfizetni a Vevőnek; és (iii) a jelen Szerződés rendkívüli felmondással felmondó Fél követelheti a másik Féltől a kötbér összegét meghaladó kárának a megtérítését a Ptk. vonatkozó szabályai szerintkötbéren felül igazoltan felmerült kárát.