Common use of Mérséklés Clause in Contracts

Mérséklés. 10.2.1. A vis maior által érintett Fél: (I.) köteles minden ésszerű erőfeszítést megtenni annak érdekében, hogy elhárítsa, megszüntesse, elkerülje vagy mérsékelje bármely vis maior hatásait; (II.) köteles minden ésszerű erőfeszítést megtenni annak érdekében, hogy a Szerződés teljesítését a Vis Maior megszűnése után azonnal folytassa. (III.) a másik Fél ésszerű kérésére köteles értesíteni a másik Felet, részletesen leírva a vis maiort, annak okát, a hatásainak megszüntetése, elkerülése és mérséklése érdekében tett erőfeszítéseket, valamint a vis maior időtartamának becslését. Mindkét Fél köteles együttműködni szükség esetén ésszerű alternatív intézkedések kidolgozásában, illetve megvalósításában a vis maior hatásának megszüntetése érdekében