Common use of Sérelmet szenvedett fél Clause in Contracts

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – igényét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- heti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás felelősségbiztosí- tás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül minő- sül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban kapcsolatban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – igényét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- hetiérvényesítheti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet károsult/sérel- met szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi személyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet kárára/a sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás felelősségbiztosí- tás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül minő- sül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban kapcsolatban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett szenve- dett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik rendel- kezik – igényét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- hetiérvényesítheti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet károsult/sérel- met szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi személyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet kárára/a sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás felelősségbiztosí- tás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül minő- sül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban kapcsolatban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett szenve- AHE-12935/4 dett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik rendel- kezik – igényét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- hetiérvényesítheti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet károsult/sérel- met szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi személyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet kárára/a sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás felelősségbiztosí- tás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül minő- sül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban kapcsolatban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett szenve- AHE-12935/2J dett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik rendel- kezik – igényét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- hetiérvényesítheti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet károsult/sérel- met szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi személyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet kárára/a sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.

Sérelmet szenvedett fél. Az a természetes személy, aki személyiségi jogának meg- sértése miatt sérelemdíjra jogosult. Jelen felelősségbiz- tosítás felelősségbiztosí- tás szempontjából kizárólag a személysérüléses kár minősül minő- sül olyan biztosítási eseménynek, mellyel kapcsolat- ban kapcsolatban a biztosító sérelemdíjat térít. A biztosító a szolgáltatási összeget a károsultnak/sérelmet szenvedett félnek fizeti ki, a károsult/sérelmet szenvedett fél azonban – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – igényét igé- nyét közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesít- hetiérvényesítheti. Ez a szabály nem akadályozza meg, hogy a károsult/ sérelmet szenvedett fél a biztosítóval szemben annak bírósági megállapítása iránt indítson keresetet, hogy a biztosított felelősségbiztosítási fedezete a károkozás/sze- mélyiségi károkozás/ személyiségi jog megsértése időpontjában a károsult kárára /sérelmet kárára/a sérelmet szenvedett fél személyiségi jogának sérelmére fennállt-e.