Common use of TERMÉKRÉSZEK KÖZÖTTI ÁTCSOPORTOSÍTÁS Clause in Contracts

TERMÉKRÉSZEK KÖZÖTTI ÁTCSOPORTOSÍTÁS. 1. Amennyiben a mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek kö- zötti átcsoportosítás” fejezete erre lehetőséget biztosít, úgy a szerződő kér- heti a befektetési egységekhez kötött termékrészben befektetett befekte- tési egységeket áthelyezni a hagyományos termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a felhalmozási befektetési egységeket a szolgáltatási tartalékba, az eseti befektetési egységeket az eseti tartalékba helyezi. 2. Amennyiben mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fejezete erre elehetőséget biztosít, úgy a szerződő kérheti a hagyományos termékrészben befektetett tartalékokat áthelyezni a befekte- tési egységekhez kötött termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a szol- gáltatási tartalékot a felhalmozási befektetési egységekbe, az eseti tartalékot és a nyereségtartalékot az eseti befektetési egységekbe helyezi. A szerződő- nek a befektetési egységekre vonatkozóan meg kell határozni az eszköz- alapok közötti felosztást, különben a szerződő rendelkezése nem teljesíthe- tő. A felhalmozási és eseti egységekre nem adható meg eltérő rendelkezés. 3. Az átcsoportosítás végrehajtásakor a biztosító felszámítja az átcsoporto- sítás költségét a Kondíciós Lista „Költségek” című fejezete szerint. 4. Az átcsoportosítással a szerződő már meglévő befektetési egységeit és tartalékait a biztosító a termékrészre fizetett folyamatos és eseti díjakkal együtt a mindenkori Kondíciós Lista „Befektetéssel kapcsolatos rendelke- zések” című fejezetében meghatározottaknak megfelelően választott arányban váltja át, illetve fekteti be. Ezek alapján az átcsoportosításra vo- natkozó megbízás a jövőben befizetett biztosítási díjak termékrészek kö- zötti arányára is vonatkozik. Az átcsoportosítás további feltételeit a min- denkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fe- jezete tartalmazza. 5. Az átcsoportosítás után a szerződő 30 napon belül az általa választott kapcsolattartási módon, írásban postai vagy elektronikus úton tájékoztatást kap új befektetési egységei és tartalékai típusáról, számáról, a változtatás során alkalmazott árfolyamról, a szerződés összértékéről, valamint az eset- legesen levont költségekről.

TERMÉKRÉSZEK KÖZÖTTI ÁTCSOPORTOSÍTÁS. 1. Amennyiben a mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek kö- zötti átcsoportosítás” fejezete erre lehetőséget biztosít, úgy a szerződő kér- heti a befektetési egységekhez kötött termékrészben befektetett befekte- tési egységeket áthelyezni a hagyományos termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a felhalmozási befektetési egységeket a szolgáltatási tartalékba, az eseti befektetési egységeket az eseti tartalékba helyezi. 2. Amennyiben mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fejezete erre elehetőséget biztosít, úgy a szerződő kérheti a hagyományos termékrészben befektetett tartalékokat áthelyezni a befekte- tési egységekhez kötött termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a szol- gáltatási tartalékot a felhalmozási befektetési egységekbe, az eseti tartalékot és a nyereségtartalékot az eseti befektetési egységekbe helyezi. A szerződő- nek a befektetési egységekre vonatkozóan meg kell határozni az eszköz- alapok közötti felosztást, különben a szerződő rendelkezése nem teljesíthe- tő. A felhalmozási és eseti egységekre nem adható meg eltérő rendelkezés. 3. Az átcsoportosítás végrehajtásakor a biztosító felszámítja az átcsoporto- sítás költségét a Kondíciós Lista „Költségek” című fejezete szerint. 4. Az átcsoportosítással a szerződő már meglévő befektetési egységeit és tartalékait a biztosító a termékrészre fizetett folyamatos és eseti díjakkal együtt a mindenkori Kondíciós Lista „Befektetéssel kapcsolatos rendelke- zések” című fejezetében meghatározottaknak megfelelően választott arányban váltja át, illetve fekteti be. Ezek alapján az átcsoportosításra vo- natkozó megbízás a jövőben befizetett biztosítási díjak termékrészek kö- zötti arányára is vonatkozik. Az átcsoportosítás további feltételeit a min- denkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fe- jezete tartalmazza. 5. Az átcsoportosítás után a szerződő 30 napon belül az általa választott kapcsolattartási módon, írásban postai vagy elektronikus úton írásbeli tájékoztatást kap új befektetési egységei és tartalékai típusáról, számáról, a változtatás során alkalmazott árfolyamról, a szerződés összértékéről, valamint az eset- legesen levont költségekről.

TERMÉKRÉSZEK KÖZÖTTI ÁTCSOPORTOSÍTÁS. 1. Amennyiben a mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek kö- zötti átcsoportosítás” fejezete erre lehetőséget biztosít, úgy a szerződő kér- heti a befektetési egységekhez kötött termékrészben befektetett befekte- tési egységeket áthelyezni a hagyományos termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a felhalmozási befektetési egységeket a szolgáltatási tartalékba, az eseti befektetési egységeket az eseti tartalékba helyezi.kér- 2. Amennyiben mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fejezete erre elehetőséget biztosít, úgy a szerződő kérheti a hagyományos termékrészben befektetett tartalékokat áthelyezni a befekte- tési egységekhez kötött termékrészbe. Ebben az esetben a biztosító a szol- gáltatási tartalékot a felhalmozási befektetési egységekbe, az eseti tartalékot és a nyereségtartalékot az eseti befektetési egységekbe helyezi. A szerződő- nek a befektetési egységekre vonatkozóan meg kell határozni az eszköz- alapok eszközala- pok közötti felosztást, különben a szerződő rendelkezése nem teljesíthe- tőteljesíthető. A felhalmozási és eseti egységekre nem adható meg eltérő rendelkezés. 3. Az átcsoportosítás végrehajtásakor a biztosító felszámítja az átcsoporto- sítás költségét a Kondíciós Lista „Költségek” című fejezete szerint. 4. Az átcsoportosítással a szerződő már meglévő befektetési egységeit és tartalékait a biztosító a termékrészre fizetett folyamatos és eseti díjakkal együtt a mindenkori Kondíciós Lista „Befektetéssel kapcsolatos rendelke- zésekrendelkezé- sek” című fejezetében meghatározottaknak megfelelően választott arányban arány- ban váltja át, illetve fekteti be. Ezek alapján az átcsoportosításra vo- natkozó vonatkozó megbízás a jövőben befizetett biztosítási díjak termékrészek kö- zötti arányára közötti arányá- ra is vonatkozik. Az átcsoportosítás további feltételeit a min- denkor mindenkor hatályos Kondíciós Lista „Termékrészek közötti átcsoportosítás” fe- jezete fejezete tartalmazza. 5. Az átcsoportosítás után a szerződő 30 napon belül az általa választott kapcsolattartási módon, írásban postai vagy elektronikus úton tájékoztatást kap új befektetési egységei és tartalékai típusáról, számáról, a változtatás során alkalmazott árfolyamról, árfolyamról a szerződés összértékéről, valamint az eset- legesen levont költségekről.