Common use of Vontatás Clause in Contracts

Vontatás. Amennyiben a menetképtelen gépjármûvet a biztosítási esemény he- lyén nincs lehetôség menetképessé tenni, a helyszínre érkezô autó- mentô a legközelebb esô mûhelybe vontatja (szállítja). A szolgáltatást egy biztosítási évben legfeljebb három alkalommal lehet igénybe venni. Ha a gépjármû utazás során bármely okból bekövetkezô üzemképte- lensége miatt képtelen folytatni útját – ideértve a gépjármû külföldön való ellopását is –, a biztosított kénytelen utazását megszakítani (bele- értve az állandó lakhelyére történô utazást is), a biztosító az alábbi szolgáltatást nyújtja: A biztosító viseli a biztosítottak úti költségeit – az utazás eredeti céljá- nak megfelelô helyszín és a biztosítási esemény helyszíne között (bele- értve a javítómûhelybe való oda-vissza utat), vagy a biztosítottak állan- dó lakhelyére és onnan – a biztosított vagy az általa megnevezett sze- mély részére – javítómûhelybe és vissza. Az utazás menetrendszerinti tömegközlekedési eszközzel – egyéni választás alapján – a mindenkori legrövidebb útvonalon történhet.

Vontatás. Amennyiben a menetképtelen gépjármûvet a biztosítási esemény he- lyén helyén nincs lehetôség menetképessé tenni, a helyszínre érkezô autó- mentô autómentô a legközelebb esô mûhelybe vontatja (szállítja). A szolgáltatást egy biztosítási biztosítá- si évben legfeljebb három alkalommal lehet igénybe venni. Ha a gépjármû utazás során bármely okból bekövetkezô üzemképte- lensége üzemképtelensége miatt képtelen folytatni útját – ideértve a gépjármû külföldön való ellopását is –, a biztosított kénytelen utazását megszakítani (bele- értve beleértve az állandó lakhelyére lak- helyére történô utazást is), a biztosító az alábbi szolgáltatást nyújtja: A biztosító viseli a biztosítottak úti költségeit – az utazás eredeti céljá- nak céljának megfelelô helyszín és a biztosítási esemény helyszíne között (bele- értve beleértve a javítómûhelybe ja- vítómûhelybe való oda-vissza utat), vagy a biztosítottak állan- dó állandó lakhelyére és onnan – a biztosított vagy az általa megnevezett sze- mély személy részére – javítómûhelybe javí- tómûhelybe és vissza. Az utazás menetrendszerinti tömegközlekedési eszközzel esz- közzel – egyéni választás alapján – a mindenkori legrövidebb útvonalon történhet. A biztosító költségtérítése szerzôdésenként a másodosztályú vasúti jegy árát, (pótdíjjal és kedvezménnyel) (magyarországi, illetve a vasút megköze- lítéshez szükséges taxi költségét 40 euró összeghatárig tartalmazza.