Common use of VÉGELLENŐRZÉS Clause in Contracts

VÉGELLENŐRZÉS. 29.1 A Felügyelő Testület által kijelölt autók végellenőrzésének megkezdése előtt a tárgyban szereplő autó nevezőjével közölni kell a vizsgálat tárgyát, és írásos beleegyező nyilatkozatát kell kérni. 29.2 A vezető technikai ellenőr javasolhat autót fokozott technikai ellenőrzésre, melyet a Felügyelő Testület kijelölhet. 29.3 A végellenőrzés végrehajtásához – ha szükséges – bontás, szétszerelés is igénybe vehető. 29.4 Végellenőrzésen a nevezők részéről az alábbi személyek vehetnek részt: a) az ellenőrzésre rendelt versenyzők nevezőjének képviselője csapatvezetői igazolvány vagy meghatalmazás felmutatásával; b) az ellenőrzésre rendelt versenyzők; c) az ellenőrzésre rendelt versenyzők megbízott maximum két fő szerelője. 29.5 A végellenőrzés eredményéről jegyzőkönyvet kell készíteni három példányban: egy példányt a nevező részére kell átadni, egy példányt a Felügyelő Testület részére kell átadni, egy példány a Technikai Bizottság irattárába kerül. 29.6 Amennyiben a végellenőrzésen a versenyző vagy a nevező nem tudja bemutatni a vizsgált egységek vagy alkatrészek adatait a homologizációs lapjában, de azok szerepelnek benne, a szabályok szerinti pénzbüntetést kell fizetnie. A pénzbüntetés megfizetésének elmulasztása kizárást vonhat maga után.

VÉGELLENŐRZÉS. 29.1 A Felügyelő Testület által kijelölt autók végellenőrzésének megkezdése előtt a tárgyban szereplő autó nevezőjével közölni kell a vizsgálat tárgyát, és írásos beleegyező nyilatkozatát kell kérni. 29.2 A vezető technikai ellenőr javasolhat autót fokozott technikai ellenőrzésre, melyet a Felügyelő Testület kijelölhet. 29.3 A végellenőrzés végrehajtásához – ha szükséges – bontás, szétszerelés is igénybe vehető. 29.4 Végellenőrzésen a nevezők részéről az alábbi személyek vehetnek részt: a) az ellenőrzésre rendelt versenyzők nevezőjének képviselője csapatvezetői igazolvány vagy meghatalmazás felmutatásával; b) az ellenőrzésre rendelt versenyzők; c) az ellenőrzésre rendelt versenyzők megbízott maximum két fő szerelője. 29.5 A végellenőrzés eredményéről jegyzőkönyvet kell készíteni három példányban: egy példányt a nevező részére kell átadni, egy példányt a Felügyelő Testület részére kell átadni, egy példány a Technikai Bizottság irattárába kerül.kell 29.6 Amennyiben a végellenőrzésen a versenyző vagy a nevező nem tudja bemutatni a vizsgált egységek vagy alkatrészek adatait a homologizációs lapjában, de azok szerepelnek benne, a szabályok szerinti pénzbüntetést kell fizetnie. A pénzbüntetés megfizetésének elmulasztása kizárást vonhat maga után.