KIVITELI TERVEZÉSI ÉS TERVEZŐI MŰVEZETÉSI SZERZŐDÉS
KIVITELI TERVEZÉSI ÉS TERVEZŐI MŰVEZETÉSI SZERZŐDÉS
A SZIGLIGETI VÁR TURISZTIKAI FEJLESZTÉSE, 8264. SZIGLIGET, HRSZ: 07
2
TARTALOMJEGYZÉK
7. A TERVEZŐ KÖTELEZETTSÉGEI 6
8. A MEGRENDELŐ KÖTELEZETTSÉGEI 7
9. TELJESÍTÉS, KÉSEDELEM, BIZTOSÍTÉKOK 7
15. A SZERZŐDŐ FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE 10
1. SZERZŐDŐ FELEK
1.1. Megrendelő:SZIGLIGET Község Önkormányzata
Cím: 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 54.
Adószám: 15427621 – 2 - 19
Bankszámla: OTP 00000000 - 15427621
a továbbiakban: Megrendelő.
Cím:
Adószám: Bankszámla:
a továbbiakban: Tervező.
2. A SZERZŐDÉS TÁRGYA
A Megrendelő a „Világörökség helyeinek fejlesztése GINOP-7.1.6-16-2017-00004” számú, elnyert pályázat keretében tervezi megvalósítani a Szigligeti Vár turisztikai fejlesztését.
A fejlesztésre készített építési engedélyezési dokumentációt a Hatóság elfogadta és arra építési és örökségvédelmi engedélyt adott ki, melynek ügyiratszáma VE- 09D / EOH/ 02005 – 5 / 2017. A határozat VE – 09D / EOH/ 02005 -6/ 2017 ügyiratszámon jogerőre emelkedett.
Megrendelő, mint ajánlatkérő 2018. ...... napján a „Szigligeti vár felújítása kiviteli terveinek elkészítése és tervezői művezetés” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 117. § szerinti közbeszerzési eljárást (a továbbiakban: közbeszerzési eljárás) indított.
Megrendelő a közbeszerzési eljárás keretében benyújtott ajánlatok mindenre kiterjedő és részletes vizsgálatát követően, a közbeszerzési dokumentumokban (a továbbiakban: dokumentumok) meghatározott, valamint a kapcsolódó jogszabályokban is rögzített feltételeket is figyelembe véve 2018. ….. napján a Kbt. 79.§ (2) bekezdésének megfelelően írásban eredményt hirdetett. Megrendelő közbeszerzési eljárásban hozott döntése szerint a nyertes ajánlattevő Tervező lett.
A szakmai ajánlatban megjelölt vezető tervező megnevezése:
2.2 . A Tervező feladata
I. Kiviteli tervek készítése a vonatkozó jogszabályokban, (különösen a 312/2012 (XI. 8.) korm. r.) meghatározott tartalommal, a jogerős építési és örökségvédelmi engedély határozat és tervdokumentáció alapján.
II. Tervezői művezetés a kivitelezés időszakára: 60 mérnöknap
Tervező a terveket a jogszabályokban előírt tartalommal az alábbiak szerint szállítja:
• 3 pld. nyomtatott tervdokumentáció
• 2 pld. digitális dokumentáció (.pdf és szerkeszthető .dwg, illetve .doc, .xls)
3. TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
3.1. kiviteli tervekre vonatkozó szállítási véghatáridő: a szerződés aláírásától számított 75 nap
3.2. Tervező jogosult a szerződésben megjelölt határidők előtt is teljesíteni.
4. TERVEZÉSI DÍJ
4.1. A Tervezőt a 2. pontban megjelölt munkáért az alábbi, közös megegyezéssel megállapított díj illeti meg:
Xxxxxxxx terv és a felhasználási jogok ellenértéke Ft +ÁFA Tervezői művezetés díja Ft +ÁFA Összesen Ft +ÁFA
azaz: forint +ÁFA
A fenti díj tervezési díj, nem tartalmazza a szakhatósági és a hatósági eljárások, a közműszolgáltatók eljárási- és adatszolgáltatási díjait, valamint a fizetendő illetékeket.
Felek megállapodnak, hogy Megrendelő az elkészített tervekkel kapcsolatosan korlátlan és kizárólagos felhasználási jogokat szerez, a Tervező pedig ezúttal nyilatkozik ezen felhasználási és szerzői jogok átruházásáról és arról, hogy a fenti díj ezen jogok ellenértékét is tartalmazza.
Tervezői művezetés napidíja Ft + ÁFA / mérnöknap
5. A SZERZŐDÉS HATÁLYA, IDŐTARTAMA
5.1. A szerződés annak mindkét Fél általi cégszerű aláírásakor lép hatályba és azt a Felek a tervezés, valamint az annak alapján megvalósuló építési beruházás időtartamára, előreláthatólag 21 hónapra kötik.
5.2. A szerződést a Xxxxx csak írásban, közös akarattal módosíthatják, figyelemmel a Kbt. 141. § -ában foglaltakra.
6. TERVEZŐI SZOLGÁLTATÁSOK
6.1.1. KIVITELI TERV
A kiviteli tervdokumentáció az építési és örökségvédelmi engedélyezési terv és határozat, alapján készül. A dokumentáció komplexen tartalmazza a megépítéshez szükséges terveket, műszaki leírásokat a megbízásban résztvevő szakágakban. A Tervező a kivitelezési tervek készítése során a tervezési programban vagy az építési engedélyezési építészeti-műszaki dokumentációban meghatározott elvárt műszaki teljesítményeket – az építtető egyetértése mellett – legalább az elvárt teljesítményadatok megadásával teljesíti minden egyes építési termék esetén.
A kiviteli tervek tartalma:
(a 312/2012 (XI.8.) Korm. r. 8. sz. melléklete szerint)
- Kiviteli tervanyagok szakáganként
- Kiviteli szintű műszaki leírás szakáganként
- Konszignációk
- Árazatlan és árazott kiviteli szintű költségvetési kiírás szakáganként
- Részlettervek, csomópontok
A Tervező továbbá javaslatot tesz a Megrendelő számára a kivitelezés teljesítési ütemezésére.
A 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdésére figyelemmel az építési beruházás becsült értékének meghatározásához a tervező köteles elkészíteni és aláírásával ellátni a kiviteli terv alapján egy árazott költségvetést (tervezői költségbecslés), amely tartalmazza az építési beruházással kapcsolatban felmerülő valamennyi szükséges munkatételt.
6.1.2. TERVEZŐI MŰVEZETÉS
Szerződő felek megállapodnak, hogy a kivitelezési munkák megvalósítása érdekében a Megrendelő a tervezésben résztvevő szakágakban, a megrendelő előzetes értesítése alapján, 1 mérnöknap/szakág/alkalom (ténylegesen elvégzett) elszámolással a Tervezőtől összesen 60 mérnöknap tervezői művezetői szolgáltatás igénybevételére jogosult, melynek díját a tervezői díj magában foglalja.
6.2. RÉSZT VEVŐ SZAKÁGAK
Alapszakágak:
- építészet
- tűzvédelem
- statika - magasépítés
- gépészet: - víz-, csatorna
- elektromos: - erősáramú hálózatok
- - gyengeáramú védőcsövezés
Kiegészítő szakágak:
- út-, és környezetrendezés: - kert- és növénytelepítés
- térburkolat, térvilágítás
- környezetvédelem, hulladékkezelés
- kályhák rekonstrukciós tervezése
- akadálymentesítés
- műemléki szakértés
- külső víz – csatorna, elektromos
6.3. A TERVEZÉS HATÁRA
A tervezés terület határa a Szigliget, 07 hrsz. alatt bejegyzett ingatlan területe.
Kiviteli terv – végszállítás: a szerződés aláírásától számított 75 nap
A Megrendelő részéről:
polgármester | Xxxxxxx Xxxxxx |
A Tervező részéről:
A szerződést a közbeszerzési eljárás alapján nyertes ajánlattevőként szerződő félnek kell teljesítenie, figyelemmel a Kbt. 138. § (2) bekezdésében foglaltakra is.
A Tervező a szerződés megkötésének időpontjában, majd - a később bevont alvállalkozók tekintetében - a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni vagy az érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt.
7. A TERVEZŐ KÖTELEZETTSÉGEI
7.1. A Tervező a Magyar Szabványoknak és műszaki előírásoknak megfelelő tervdokumentációt készít.
7.2. A Tervező felel a birtokhatáron belül a szabványosságért, az épületből és a technológiából fakadó adottságok figyelembevételével.
7.3. A Tervező szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során jogosult alvállalkozó igénybevételére.
7.4. A Tervező figyelembe veszi a tervezés során a tervező- és szakértő mérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról szóló többször módosított 1996. évi LVIII. törvényt és az ennek alapján készült szabályzatokat.
7.5. A Tervező feladata a tervekkel kapcsolatos valamennyi ügyintézés, az engedélyezési eljárásokban való közreműködés.
8. A MEGRENDELŐ KÖTELEZETTSÉGEI
8.1. A Megrendelő a szerződés aláírásakor megnevezi az egyeztetésre kijelölt képviselőjét.
8.2. Megrendelői adatszolgáltatás
• a jogerőre emelkedett építési és örökségvédelmi határozat és dokumentáció
• A területről rendelkezésre álló dokumentációk, közműszolgáltatói szerződések
• A tervezési területre való bejutás biztosítása
A Tervező a Megrendelőtől a felsorolt adatokon felül egyéb adatszolgáltatást is kívánhat, melynek szükségessége a szerződés megkötésekor még nem merülhetett fel. A Megrendelő vállalja, hogy ezeket az adatokat a Tervezőnek szolgáltatja, esetenként megállapodott határidőre.
8.3. A Megrendelői jóváhagyások, bírálat
A jóváhagyáshoz szükséges egyeztetéseken a Tervező a Megrendelő értesítésére köteles részt venni. A tervezőnek lehetősége van a tervrészleteket folyamatosan (de maximum 3 részletben) leadni bírálatra úgy, hogy a már az észrevételeknek megfelelően javított tervek összhangjának, koherenciájának vizsgálatára Megrendelőnek legalább 5 nap álljon rendelkezésére. A Megrendelői bírálatra összességében legalább 15 napot biztosítani kell. A Tervező a bírálat során tett észrevételeknek megfelelően köteles a terveket javítani és a szerződés 6.4. pontja szerinti határidőre a javított terveket leszállítani. -
8.4. A Megrendelő jogosult a tervezési munkát figyelemmel kísérni, a Tervező kezdeményezése alapján köteles a konzultációkon, tervbírálatokon részt venni és az elkészült munkarészekkel kapcsolatban a továbbtervezés szempontjából lényeges kérdésekben állást foglalni. A jóváhagyásával készült megoldást a Megrendelő utólag nem kifogásolhatja, illetve annak megváltoztatására vonatkozó igényének következményeit (tervezési díj-, határidő módosítást stb.) viseli.
8.5. A Megrendelő folyamatosan együttműködik a Tervezővel annak érdekében, hogy vállalását akadálytalanul és maradéktalanul teljesíthesse.
9. TELJESÍTÉS, KÉSEDELEM, BIZTOSÍTÉKOK
9.1. A Tervező akkor teljesített, ha a szerződés tárgyát képező dokumentációt a szerződésben előírt példányszámban a Megrendelő részére leszállította. A Megrendelő a tervszállítást követően, a 8.3. pontban részletezett határidőn belül a
tervdokumentációt észrevételezheti. A Tervező akkor is határidőre teljesített, ha a Megrendelő észrevételei, valamint a hatóságok esetleges kikötései alapján a szükséges kiegészítéseket, ill. javításokat 5 (öt) munkanapon belül elvégzi. A Megrendelő észrevételezése alapján készült kiegészítések, módosítások nem mentesítik a Tervezőt a jogszabályban előírt tervezői felelősségvállalás alól. A Megrendelő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Tervező teljesítésétől vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni.
9.2. A Tervező a szerződésben rögzített határidők tekintetében a nettó tervezési díj 0,5%/nap, maximum a tervezési díj 15 %-át, azaz tizenöt százalékát kitevő késedelmi kötbér megfizetését vállalja.
9.3. Tervező az általa készített dokumentumok tekintetében tervezői jótállást vállal a szerződés teljesítését követő 36 hónapig, de legfeljebb a tervek alapján lebonyolított építési beruházás megvalósulásáig. Tervező a jótállási kötelezettség biztosítására köteles legkésőbb a végleges kiviteli tervdokumentáció Megrendelőnek történt igazolt átadását követő 5. napig a nettó tervezési díj 3%-ának megfelelő mértékű, a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerinti jótállási biztosítékot nyújtani a Megrendelőnek. A jótállási biztosíték rendelkezésre bocsátása a kiviteli tervekre vonatkozó számla kiállításának előfeltétele.
10. SZERZŐDÉSES KÖRÜLMÉNYEK
10.1. Ha a szerződés megkötése után olyan törvény vagy rendelet (előírás, szabvány, szabályzat) lép hatályba, melynek rendelkezése a szerződés teljesítésére kihatással van, vagy melynek folytán a már elkészített munkarészeket át kell dolgozni, a szerződést a Felek módosíthatják.
10.2. A hatóságok koordinálatlan működéséből vagy hatósági, illetve szakhatósági egyeztetés során felmerülő, a Tervező felelősségi körén kívüli akadályoztatás esetén a tervezési határidő módosulhat. Ilyen körülmény bekövetkeztéről a Xxxxx kölcsönösen tájékoztatják egymást.
10.3. A Tervező a meglévő adottságokat szerződéskori ismeretei szerint veszi figyelembe. Amennyiben a tervezési programot változtatni kell - az adottságok, a hatósági és szakhatósági egyeztetések során felmerült körülmények vagy egyéb körülmény felmerülése miatt - a szerződést a Felek módosíthatják díj, határidő és műszaki tartalom vonatkozásában. Az addig elvégzett tevékenységet a Tervező jogosult leszámlázni.
11. A SZERZŐDÉS FELMONDÁSA
11.1. Szerződő Felek a határozott időtartamú jogviszonyukra figyelemmel a szerződés rendes felmondással történő megszüntetését kizárják.
11.2. A Felek jogosultak a szerződést azonnali hatállyal felbontani, ha a másik Fél nyilvánvalóan durva, vagy ismételt szerződésszegést követ el, beleértve a szerződéses
ütemezéshez képest, saját hibájából bekövetkező jelentős késedelem okozását is, vagy nyilvánvalóan megszegi a jelen szerződésre alkalmazandó jogszabályokat és ezeket nem orvosolja haladéktalanul, az írásbeli felszólítást követően.
Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha
a) a nyertes ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;
b) a nyertes ajánlattevő közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
12. A FELEK JOGAI
12.1. A szerződéses jogok átruházása
A szerződés harmadik fél részére át nem ruházható csak a Felek közös és egybehangzó akarata esetén. A szerződés nem használható fel egyik Fél részéről sem hitelfedezetként, a közös megegyezés esetének kivételével.
12.2. Védelmi és információs jog
A jelen szerződés alapján készített dokumentációkon és tervszolgáltatásokon túlmenően tilos a Felek és alvállalkozóik számára a másik Fél írásos hozzájárulása nélkül harmadik személy részére adatot szolgáltatni, dokumentációkat, terveket átadni vagy kinyomtatott anyagot közzétenni.
12.3. Felhasználási jog, szerzői jog
A jelen szerződés alapján elkészített tervdokumentációkat a Megrendelő a tervezési díj kiegyenlítése után jogosult felhasználni, és ezzel egyidejűleg megszerzi a tervek szerzői jogát.
13. FIZETÉSI FELTÉTELEK
13.1. Megrendelő a tervezési díjat az igazolt szerződésszerű teljesítést követően, a Ptk. 6:130. §-ában foglaltak szerint a számla kézhezvételét vagy – ha bármely, a Ptk. 6:130. § (2) bekezdésében szabályozott körülmény fennáll – az igazolt szerződésszerű teljesítést követő 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) fizeti meg Tervező bankszámlájára.
13.2. Az ellenérték kifizetése a GINOP-7.1.6-16-2017-00004 számú projekt keretében 100%-os támogatásból, utófinanszírozással történik.
13.3. Tervező tudomásul veszi, hogy a központi költségvetésből, beleértve az önkormányzati alrendszer költségvetését – az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 50.§ (1) bekezdés c) pontjával és a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (Nvt.) 3. § (1) bekezdés 1. pontjával összhangban –, csak olyan szervezet részére teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek tulajdonosi szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenysége átlátható. Ennek igazolására a számla benyújtásával egyidejűleg Tervező Átláthatósági nyilatkozat benyújtására köteles Megrendelő felé.
13.4. Tervező nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Tervező adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.
13.5. Tervező 3 (három) db részszámla és 1 (egy) db végszámla benyújtására jogosult az alábbi ütemezés szerint:
I. ütem: - kiviteli terv elkészítése – a részszámla összege a 70%.
II. ütem: tervezői művezetés 30%-os építési beruházás teljesítés esetén, a tervezői díj
10%-a
III. ütem: tervezői művezetés 60%-os építési beruházás teljesítés esetén, a tervezői díj
10%-a
IV. IV. ütem: tervezői művezetés 100%-os teljesítés építési beruházás esetén, a tervezői
díj 10%-a
Tervező számláját egy példányban, a Megrendelő nevére, székhelyét és adószámát feltüntetve kell kiállítani és Megrendelő székhelyére megküldeni. Tervező a kibocsátott számláján köteles feltüntetni a szerződés tárgyát, valamint köteles a Kbt.
135. § (3) bekezdése szerinti kifizetési konstrukció kapcsán alvállalkozói szerződéseiben is ezen formai és tartalmi kellékeket az alvállalkozói számlákra vonatkozóan előírni és érvényesíteni. Tervező számlájának melléklete a teljesítés- igazolás. A leírtaktól eltérően kiállított számla esetében Megrendelő jogosult azt azonosíthatatlanként visszaküldeni. Az ebből eredő fizetési késedelem miatt a Tervező, valamint az alvállalkozók késedelmi kamatot nem érvényesíthetnek Megrendelővel szemben.
13.6. Megrendelő egyéb fizetési késedelme esetén Tervező a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően jogosult a Ptk. 6:155. §-ában meghatározott késedelmi kamatot követelni.
15. A SZERZŐDŐ FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE
15.1. A szerződés sikeres teljesítése érdekében a Felek minden − a szerződést érdemben érintő kérdésben − kölcsönösen tájékoztatják egymást.
15.2. A szerződő Xxxxx megállapodnak abban, hogy a közöttük lévő, szerződésből eredő esetleges viták elintézését közvetlen tárgyalás útján kísérlik meg. Amennyiben ez sikertelen, a Felek bírósághoz fordulhatnak.
15.3. Szerződő Felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a Kbt., az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, valamint a 308/2015. (X. 27.) Kormányrendelet szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a közbeszerzési eljárást és az annak alapján megkötött szerződés teljesítését, a szerződés módosításának jogszerűségére kiterjedően rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg.
15.4. Szerződő Felek tudomásul veszik, hogy a jelen szerződés nyilvános, tartalma közérdekű adatnak minősül, így kiadása harmadik személy részére nem tagadható meg.
15.5. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Tervező köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton jelen lenni, az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében.
16. FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS
16.1. A Tervező a szerződés aláírásakor az egész éves tervezői tevékenységére vonatkozó 30,0 MFt/év összegű és a szerződésben megnevezett létesítmény tervezésére kiterjesztett 15,0 MFt/kár összegű felelősség biztosítási dokumentumait bemutatta, melyek másolata jelen szerződés mellékletét képezi.
17. EGYÉB FELTÉTELEK
17.1. A szerződés keretében végzett munka SZJ szerinti besorolása 71 11 Építészmérnöki tevékenység
71 12 Mérnöki tevékenység, tanácsadás
17.2. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben különösen a Ptk., a Kbt. az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Kormányrendelet, a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet, az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény, a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv-t és a végrehajtási rendeletében foglaltakat és az egyéb kapcsolódó jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit, valamint a közbeszerzési eljárásban készített ajánlatételi felhívás, valamint dokumentáció előírásait kell alkalmazni.
18. MELLÉKLETEK .
Építési és örökségvédelmi dokumentáció, Hatósági engedélyek
Felelősségbiztosítási kötvény másolata
..................................................... ……............................................
Megrendelő Tervező