Közbeszerzési Dokumentumok

KSH/45-5/2016.

Közbeszerzési Dokumentumok

A XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyában

a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (továbbiakban Kbt.) HARMADIK RÉSZ

112. § (1) bekezdés b) pontban meghatározott szabályok szerint, a Kbt. 113-114. §-ban foglalt eltérésekkel indított nyílt közbeszerzési eljárásban

2016. január hó

TARTALOMJEGYZÉK

I. BEVEZETÉS 3

II. ÁLTALÁNOS FOGALMAK 4

III. A GAZDASÁGI SZEREPLŐKRE ILLETŐLEG AZ AJÁNLATTEVŐKRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK 5

IV. AZ AJÁNLAT, TOVÁBBÁ AZ AJÁNLATI FELHÍVÁS ILLETVE A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM MÓDOSÍTÁSA, VISSZALÉPÉS A KÖZBESZERZÉSTŐL 5

V. ÜZLETI TITOK 6

VI. KAPCSOLATTARTÁS 7

VII. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS MENETE 7

VII/1. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS 7

VII/ 2. AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ ÉS AZ AJÁNLATOK BONTÁSA 8

VIII. AJÁNLATOK BÍRÁLATA 10

IX. AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE, TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSEIRŐL 12

X. SZERZŐDÉSKÖTÉS 13

XI. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS FORMAI ÉS TARTALMI KÖVETELMÉNYEK, IRATMINTÁK 13

XI/1. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS FORMAI KÖVETELMÉNYEK 13

XI/2. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS TARTALMI KÖVETELMÉNYEK, IRATMINTÁK 16

1. SZÁMÚ MELLÉKLET: MŰSZAKI LEÍRÁS 38

2. számú melléklet: Szoftverbérleti szerződéstervezet 41

I. BEVEZETÉS ‌

Jelen közbeszerzési eljárás a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXlIII. törvény (továbbiakban Kbt.) HARMADIK RÉSZ 112. § (1) bekezdés b) pontban meghatározott szabályok szerint, a Kbt. 113-114. §-ban foglalt eltérésekkel indított nyílt közbeszerzési eljárás alapján kerül lefolytatásra.

A Központi Statisztikai Hivatal (továbbiakban Ajánlatkérő) a Kbt. 57. § (1) bekezdése alapján

- a megfelelő ajánlattétel elősegítése érdekében – közbeszerzési dokumentumokat bocsát Ajánlattevők rendelkezésére.

A Közbeszerzési Dokumentumok kiadásának célja, hogy az esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód valamint a verseny tisztasága, átláthatósága és nyilvánossága alapelveinek érvényesítése mellett elősegítse a megfelelő ajánlattételt valamennyi Ajánlattevő számára.

Jelen Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az Ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, a részletes feladat- meghatározást, az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, valamint a szerződéstervezetet – azaz a közbeszerzési dokumentumokat.

A Közbeszerzési Dokumentumokban ajánlott igazolás- és nyilatkozatminták szerepelnek, amelyek használata nem kötelező, Ajánlatkérő ettől eltérő formájú, de azonos tartalmú igazolásokat és nyilatkozatokat is elfogad.

A Közbeszerzési Dokumentumok az Ajánlatkérő az Eljárást megindító felhívás alapján készültek.

Az Eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Közbeszerzési Dokumentumok rendelkezései irányadóak az ajánlat összeállítására és benyújtására vonatkozóan.

Az Ajánlatkérő és a gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban a jóhiszeműség és tisztesség, valamint a rendeltetésszerű joggyakorlás követelményeinek megfelelően kötelesek eljárni.

Az Ajánlattevők ajánlatuk benyújtásával teljes egészében elfogadják a jelen közbeszerzési eljáráshoz készített Eljárást megindító felhívás és Közbeszerzési Dokumentumok összes feltételét az ajánlattétel kizárólagos alapjául.

Az Ajánlattevő kötelessége, hogy gondosan megvizsgálja és betartsa a Közbeszerzési Dokumentumokban megadott valamennyi utasítást, formai követelményt, kikötést és előírást.

Az Ajánlattevő kockázata és az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását eredményezheti, amennyiben az Ajánlattevő elmulasztja az előírt információk és dokumentumok benyújtását a kitűzött határidőkre, vagy olyan ajánlatot nyújt be, amely tartalmi szempontból nem felel meg az Eljárást megindító felhívásban illetőleg a Közbeszerzési Dokumentumokban megadott követelményeknek.

Az Ajánlatkérő

Neve: Központi Statisztikai Hivatal Cím: 1024 Budapest, Xxxxxx Xxxxxx u. 5-7. Telefon: 06-1/000-0000

Fax: 06-1/000-0000

E-mail:xxxxxxxxxxxx@xxx.xx

Ajánlatkérő – a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontban meghatározott szabályok szerint, a Kbt. 113-114. §-ban foglalt eltérések alkalmazásával – eredményes közbeszerzési eljárást követően köt szerződést nyertes Ajánlattevővel.

II. ÁLTALÁNOS FOGALMAK

Xxxxxxxxxxx: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be;

Gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, vagy ilyen személyek vagy szervezetek csoportja, aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja;

Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve

a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,

b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját,

c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót;

Közbeszerzési dokumentumok: minden olyan dokumentum, amelyet az ajánlatkérő a közbeszerzés vagy a koncesszió tárgya, illetve a közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárás leírása vagy meghatározása érdekében hoz létre, illetve amelyre ennek érdekében hivatkozik, így különösen az eljárást megindító hirdetmény, az eljárást megindító felhívásként alkalmazott előzetes tájékoztató, műszaki leírás, ismertető, kiegészítő

tájékoztatás, javasolt szerződéses feltételek, a gazdasági szereplők által benyújtandó dokumentumok mintái, részletes ártáblázat vagy árazatlan költségvetés;

Szakmai ajánlat: a beszerzés tárgyára, valamint a műszaki leírásban és a szerződéses feltételekben foglalt ajánlatkérői előírásokra tett ajánlat;

III. A GAZDASÁGI SZEREPLŐKRE ILLETŐLEG AZ AJÁNLATTEVŐKRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK

Ajánlatkérő minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy elkerülje az összeférhetetlenséget és a verseny tisztaságának sérelmét eredményező helyzetek kialakulását.

Összeférhetetlen és nem vehet részt az eljárás előkészítésében és lefolytatásában az Ajánlatkérő nevében olyan személy vagy szervezet, amely funkcióinak pártatlan és tárgyilagos gyakorlására bármely okból, így különösen gazdasági vagy más érdek vagy az eljárásban részt vevő gazdasági szereplővel fennálló más közös érdek miatt nem képes.

Az összeférhetetlenségre vonatkozó rendelkezéseket a Kbt. 25. § előírásai határozzák meg.

Az Ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban

a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen,

b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt,

c) más ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja [65. § (7) bekezdés].

Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

A közös ajánlattevőkre vonatkozó ajánlatkérői elvárásokat az Eljárást megindító felhívásban rögzítette Ajánlatkérő.

IV. AZ AJÁNLAT, TOVÁBBÁ AZ ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS ILLETVE A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK MÓDOSÍTÁSA, VISSZALÉPÉS A

KÖZBESZERZÉSTŐL

Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az Eljárást megindító felhívásban, illetőleg a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott feltételeket. Az Eljárást megindító felhívás, illetőleg a Közbeszerzési Dokumentumok módosított elemeiről Ajánlatkérő az eredeti ajánlattételi határidő lejárta előtt közvetlenül, egyidejűleg írásban tájékoztatja azokat a gazdasági szereplőket, amelyek az ajánlatkérőnél érdeklődésüket jelezték.

Az Ajánlatkérő az Eljárást megindító felhívását az ajánlattételi, határidő lejártáig vonhatja vissza. Ajánlatkérő visszalépéséről, az eredeti határidő lejárta előtt egyidejűleg, közvetlenül kell tájékoztatni az ajánlatkérőnél érdeklődésüket jelezték.

Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig új ajánlat benyújtásával módosíthatja az ajánlatát. Ebben az esetben az elsőként benyújtott ajánlatot Ajánlatkérő visszavontnak tekinti.

Az ajánlattételi határidő leteltét követően az Ajánlatkérő nem köteles az ajánlatokat, elbírálni, ha bizonyítani tudja, hogy az ajánlattételi határidő leteltét követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye. Ezekben az esetekben az Ajánlatkérő az eljárást eredménytelenné nyilvánítja.

V. ÜZLETI TITOK

Ajánlattevő az ajánlatban, hiánypótlásban, valamint a 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.

Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala az Ajánlattevő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. Ajánlattevő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Az ajánlattevő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.

Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy nem lehet üzleti titoknak nyilvánítani különösen

a) azokat az információkat, adatokat, amelyek elektronikus, hatósági vagy egyéb nyilvántartásból bárki számára megismerhetők,

b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése szerinti közérdekből nyilvános adatokat,

c) az ajánlattevő, által az alkalmasság igazolása körében bemutatott

ca) korábban teljesített közbeszerzési szerződések, illetve e törvény szerinti építés- vagy szolgáltatási koncessziók megkötésére, tartalmára és teljesítésére vonatkozó információkat és adatokat,

cb) gépekre, eszközökre, berendezésekre, szakemberekre, tanúsítványokra, címkékre vonatkozó információkat és adatokat,

d) az ajánlatban meghatározott áruk, építési beruházások, szolgáltatások leírását, ide nem értve a leírásnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében a Kbt. 44. § (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak,

e) az ajánlattevő szakmai ajánlatát, ide nem értve a szakmai ajánlatnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében a Kbt. 44. § (1) bekezdésben meghatározott

feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak és a 44. § (3) bekezdés alapján nincs akadálya az üzleti titokká nyilvánításnak.

Ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló – a Kbt. 44. § (2) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatala megtiltható.

Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 44. §-ában foglaltakat nem tartja be, úgy Ajánlatkérő hiánypótlás keretében felhívja az érintett Ajánlattevőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására.

Az üzleti titokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében Ajánlatkérő ajánlott iratmintát bocsát az Ajánlattevők rendelkezésére.

VI. KAPCSOLATTARTÁS

Ajánlatkérő és a gazdasági szereplők közötti kapcsolattartás, illetve minden nyilatkozattétel kizárólag írásban történhet. Az írásbeli nyilatkozatok elektronikus úton is teljesíthetőek, (kivéve Ajánlattevők által benyújtott ajánlatok) [Kbt. 41. § (1)-(2)].

Ajánlattevő által kapcsolattartóként megjelölt személlyel közöltek az Ajánlattevők, illetőleg közös ajánlattétel esetén a Közös ajánlattevők mindegyike vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt faxszámra vagy e-mail címre küldött bármilyen üzenet, közbeszerzési dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az Ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén valamennyi Közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő.

A kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást írásban kell az Ajánlatkérőnek bejelenteni. Ajánlatkérő kizárólag a nyilatkozat eredeti példányának kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni.

VII. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS MENETE

VII/1. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

Ajánlattevő a megfelelő ajánlattétel érdekében az Eljárást megindító felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint.

Amennyiben az Eljárást megindító felhívásban illetve a Közbeszerzési Dokumentumokban előírtakkal, a megvalósítandó feladatokkal, stb. kapcsolatban az Ajánlattevőnek kérdése merül fel, azt írásban teheti fel az ajánlatkérő számára az alábbi elérhetőségen (a faxon illetve szkennelve küldött kérdéseket lehetőség szerint e-mailen is el kell küldeni szerkeszthető formában):

További információk a következő címen szerezhetők be:

Központi Statisztikai Hivatal, Beszerzési osztály 1024 Budapest, Xxxxx Xxxxxx u. 1-3. V. emelet 18. Email: xxxxxxxxxxxx@xxx.xx

Fax: x00 0 000 0000

Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben adja meg írásban, oly módon, hogy a kérdéseket (a kérdező személyének feltüntetése nélkül) és a válaszokat egyidejűleg megküldi valamennyi, az ajánlattételre felhívott gazdasági szereplőnek. Amennyiben a kérdések megválaszolására nem áll megfelelő idő rendelkezésre, úgy a megfelelő ajánlattétel biztosítása érdekében Ajánlatkérő a Kbt. 52. §-a szerint élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével.

A közbeszerzési eljárás során Ajánlattevő csak a Kbt. által meghatározott írásos formában kérhet tájékoztatást az Ajánlatkérőtől, így pl. telefonon érkező kérdésekre az esélyegyenlőség elvének megfelelően Ajánlatkérőnek nem áll módjában választ adni.

Ajánlattevő bármilyen formában kapott szóbeli információra, melyet Ajánlatkérő írásban nem erősített meg, ajánlatában nem hivatkozhat.

A kiegészítő tájékoztatás továbbá az Ajánlatkérő saját hatáskörében végzett pontosításai a Közbeszerzési Dokumentumok részévé válnak, így azok is kötelezőek az ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők számára.

Az eljárás bármely szakaszában Ajánlattevő által megadott kapcsolattartónál megjelölt faxszámra / email címre küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában Ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén valamennyi Közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő.

Ajánlatkérő a Közös ajánlattevőknek szóló tájékoztatását a Közös ajánlattevők képviselőjének küldi meg.

A kiegészítő tájékoztatás kézhezvételét az Ajánlattevőknek haladéktalanul vissza kell igazolniuk. A kiegészítő tájékoztatás kézhezvétele visszaigazolásának elmulasztása esetén az Ajánlattevő nem hivatkozhat arra, hogy a kiegészítő tájékoztatást határidőben nem kapta meg hiánytalanul.

Ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax-elérhetőséget adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas. Ugyancsak Xxxxxxxxxxx felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosulthoz kerüljön.

VII/ 2. AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ ÉS AZ AJÁNLATOK BONTÁSA

Ajánlattevők benyújtás után ajánlatukat módosíthatják, visszavonhatják, esetleg újra beadhatják az ajánlattételi határidő lejártáig.

Az ajánlattételi határidő: 2016. február 8. 10,00 óra

Az ajánlatot írásban és zártan, a lent megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig.

Személyes beadás esetén az ajánlatokat az ajánlattételi határidőn belül, munkanapokon 9.00 -

11.30 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9,00 – 10,00 között lehet benyújtani a következő címen:

Központi Statisztikai Hivatal, Beszerzési osztály 1024 Budapest, Xxxxx Xxxxxx u. 1-3. V. emelet 18.

Az ajánlat közvetlen benyújtása esetén a beadott ajánlatokról az átvevő átvételi elismervényt állít ki, amelyen feltünteti az átvétel pontos időpontját (óra, perc), és aláírásával igazolja az átvétel tényét. Az ajánlat akkor minősül az ajánlattételi határidőn belül beérkezettnek, ha az ajánlatot tartalmazó zárt és sértetlen csomag legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig a fent megjelölt helyen – átvételi elismervénnyel igazolva - az Ajánlatkérő képviselőjének birtokában van.

Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldeményeknek, elirányításából, elvesztéséből és az esetlegesen ennek következtében fellépő késedelemből eredő kockázat teljes mértékben ajánlattevőt terheli.

Amennyiben ajánlattevő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanságok (különösen az ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag megsérülése) esetleges bekövetkezése saját kockázatát képezik.

A benyújtott ajánlatokat tartalmazó zárt csomagolások sértetlenségéről az ajánlatok bontásáig ajánlatkérő gondoskodik.

Az ajánlatok bontási ideje megegyezik az ajánlatok beadásának határidejével, azaz:

2016. február 8. 10,00 óra

Helye:

Központi Statisztikai Hivatal, Beszerzési osztály 1024 Budapest, Xxxxx Xxxxxx u. 1-3. V. emelet 18.

A közbeszerzési eljárás nyelve a magyar. Ennek megfelelően az ajánlathoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat is magyar nyelven kell elkészíteni.

Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával, illetve az eljáráson való részvétellel kapcsolatban felmerülő valamennyi költséget az Ajánlattevőnek kell viselnie.

Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen.

Az ajánlatok felbontásakor Ajánlatkérő ismerteti a következő adatokat:

− Ajánlattevők neve,

− Ajánlattevők címe (székhelye, lakóhelye),

− Azokat a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek.

− Ajánlatkérő ismerteti a rendelkezésre álló anyagi fedezetet is.

Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül.

Az ajánlattételi határidő után beérkezett ajánlat csomagolását ajánlatkérő az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontja fel, amelyről külön jegyzőkönyvet vesz fel, melyet az összes – beleértve az elkésett – Ajánlattevőnek megküld.

Az ajánlatok felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről jegyzőkönyv készül, melyet Ajánlatkérő minden Ajánlattevőnek a bontástól számított öt napon belül megküld.

Az ajánlatok felbontása után sem az Ajánlattevők, sem más az ajánlatok elbírálásában hivatalosan részt nem vevő személyek nem kaphatnak információt az ajánlatok bírálatával kapcsolatban a Kbt.-ben meghatározott kötelezően közlendő információk körén túl.

VIII. AJÁNLATOK BÍRÁLATA

Az ajánlatok elbírálását a Bíráló Bizottság végzi.

Az ajánlatok elbírálására, a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint kerül sor.

Ennek során a Bizottság megvizsgálja, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Ennek során, az alkalmassági követelmények, a kizáró okok előzetes ellenőrzését végzi el Ajánlatkérő. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő köteles a Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglalt nyilatkozatot elfogadni, valamint minden egyéb tekintetben az ajánlat megfelelőségét ellenőrizni, szükség szerint a 71-72. § szerinti bírálati cselekményeket elvégezni.

Ajánlatkérő a megfelelőnek talált ajánlatokat ezt követően a Kbt. 76. § (2) szerinti legalacsonyabb ár szempontjai alapján értékeli.

Fentieken túl, ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárására megfelelően alkalmazza a Kbt. 69. §- ában rögzített, jelen pontban nem ismertetett jogszabályi rendelkezéseket is.

HIÁNYPÓTLÁS:

Ajánlatkérő jelen eljárásban a Kbt. 71. §-a alapján biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. A Kbt.

71. § (6) bekezdése esetén, ajánlatkérő teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít.

FELVILÁGOSÍTÁS KÉRÉS:

Ajánlatkérő az ajánlatokban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőktől írásban felvilágosítást kér, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett, a Kbt. 71. §-ában foglaltak szerint.

Felhívjuk X. Xxxxxxxxxxxx szíves figyelmét a Kbt. 71. § (8) bekezdésében rögzített rendelkezésre, azaz a közbeszerzési eljárás során a hiánypótlás és felvilágosítás megadása nem járhat az ajánlati kötöttség megsértésével, azaz a beszerzés tárgyára vagy a szerződés feltételeire adott tartalmi ajánlat (a továbbiakban: szakmai ajánlat) módosításával.

SZÁMÍTÁSI HIBA:

Ha az Ajánlatkérő az ajánlatban az értékelésre kiható számítási hibát észlel, annak javítását úgy végzi el, hogy a közbeszerzés tárgya elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más - az ajánlatban megtalálható számításon alapuló - adatot. A számítási hiba javításáról az összes Ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatja.

INDOKOLÁS KÉRÉS:

Ajánlatkérő az aránytalanul alacsony ár vonatkozásában, valamint ha az ajánlatnak az értékelési szempont szerinti tartalmi eleme lehetetlennek vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékűnek, illetve kirívóan aránytalannak értékelt kötelezettségvállalást tartalmaz, indokolást köteles írásban kérni. Az indokolás kérések során ajánlatkérő a Kbt. 72. §-a szerint jár el.

Ajánlatkérő által az ajánlatok elbírálása során az ajánlatokkal kapcsolatban felmerült, és írásban feltett kérdéseit a címzett Ajánlattevő a felelős képviselője útján köteles megválaszolni.

Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek, illetőleg van-e olyan Ajánlattevő, akit az eljárásból ki kell zárni.

AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYTELENSÉGE,

Az ajánlat érvénytelen, amennyiben a Kbt. 73. §-ában foglalt bármely körülmény áll fenn.

IX. AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE, TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSEIRŐL ‌

A tárgyi közbeszerzési eljárás nyertese az az Ajánlattevő, aki az Ajánlatkérő részére az Eljárást megindító felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott feltételek alapján, valamint az ajánlatok értékelési szempontja szerint (Kbt. 76. § (2) szerinti legalacsonyabb ár) érvényes ajánlatot tette.

Ajánlatkérő az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Kbt. 79. § (1) és (2) bekezdésének megfelelően írásban - külön jogszabályban meghatározott minta szerinti írásbeli összegezés minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével - tájékoztatja az ajánlattevőket, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül.

Eredménytelen az eljárás, amennyiben

a) nem nyújtottak be ajánlatot vagy több szakaszból álló eljárás részvételi szakaszában részvételi jelentkezést;

b) kizárólag érvénytelen ajánlatot vagy részvételi jelentkezést nyújtottak be;

c) az eljárásban benyújtott minden ajánlat tekintetében lejárt az ajánlati kötöttség és egyetlen ajánlattevő sem tartja fenn ajánlatát.

Ajánlatkérő a Kbt. 114. § (8) bekezdése esetében is eredménytelenné nyilvánítja a közbeszerzési eljárást.

Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőt, hogy a kifizetés az Art. 36/A. §1 hatálya alá esik.

1 36/A. §1 (1)1 A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan a közbeszerzésekről szóló törvény (a továbbiakban: Kbt.) szerinti nyertes Ajánlattevő és a Kbt. szerinti alvállalkozók közötti szerződések, valamint minden további, a Kbt. szerinti alvállalkozóval szerződéses viszonyban álló vállalkozó között megkötött vállalkozási szerződések alapján történő, a havonta nettó módon számított 200 000 forintot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő az igénybe vett alvállalkozónak a teljesítésért - visszatartási kötelezettség nélkül - abban az esetben fizethet, ha

a) az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy

b) az alvállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.

(1a)1 Az (1) bekezdés szerinti kifizetést teljesítőnek minősül az Ajánlattevő, a Kbt. szerinti alvállalkozó, valamint minden további, a Kbt. szerinti alvállalkozóval szerződéses viszonyban álló vállalkozó.

(2) A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan megkötött mindegyik szerződés esetén a kifizetést teljesítő a szerződésben írásban tájékoztatja az alvállalkozót arról, hogy a szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés e § hatálya alá esik.

(3)1 A kifizetést teljesítő a köztartozást mutató együttes adóigazolás átadása, bemutatása vagy megküldése után a köztartozás erejéig visszatartja a kifizetést. Amennyiben az együttes igazolás köztartozást mutat és a kifizetés kötelezettje ennek ellenére elmulasztja a visszatartást, a kifizetés erejéig egyetemlegesen felel az alvállalkozót a kifizetés időpontjában terhelő köztartozásért. A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. Nem keletkezik a kifizetést teljesítőnek visszatartási kötelezettsége és egyetemleges felelőssége, ha a (2) bekezdés szerinti tájékoztatást mint alvállalkozó nem kapta meg, valamint abban az esetben sem, amennyiben az igazolást bemutató szervezet felszámolás alatt áll.

(4)1 Ha az állami adóhatóság a közbeszerzéshez kapcsolódó kifizetés céljából igényelt együttes adóigazolásban állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást mutat ki, az adóigazolás kiállításával egyidejűleg a végrehajtás szabályai szerint intézkedik a követelés lefoglalásáról. A kifizetést teljesítő a visszatartás és követelés lefoglalását követően mentesül az egyetemleges felelősség alól. A kifizetést

X. SZERZŐDÉSKÖTÉS ‌

Amennyiben a közbeszerzési eljárás eredményes, Ajánlatkérő a szerződést a nyertes Ajánlattevővel - közös ajánlattétel esetén a nyertes Ajánlattevőkkel - köti meg írásban a közbeszerzési eljárásban közölt végleges feltételek, szerződéstervezet és ajánlat tartalmának megfelelően.

Az Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az Ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – amennyiben a nyertes ajánlattevő visszalép - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik.

Az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség időtartama alatt köteles megkötni, nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig.

A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződésre egyebekben a Kbt. Negyedik része irányadó.

XI. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS FORMAI ÉS TARTALMI KÖVETELMÉNYEK, IRATMINTÁK

XI/1. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS FORMAI KÖVETELMÉNYEK

Ajánlattevőnek a Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján jelen dokumentumokban meghatározott tartalmi, formai követelmények szerint, oldalszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell

teljesítő az állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást meghaladó összegű kifizetést a rá egyébként kötelező fizetési határidőben teljesíti az adóhatóság végrehajtási cselekménye előtt.

(5)1 Amennyiben az (1)-(3) bekezdések szerinti kifizetés kapcsolt vállalkozások között történik, a közbeszerzések közvetlen megvalósításában részt vevő mindegyik kapcsolt vállalkozás egyetemlegesen felel a kifizetés összegéig a kifizetés időpontjában fennálló, azon kapcsolt vállalkozás állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozásáért, amelynek a kifizetést teljesítették.

(6) Az (1)-(4) bekezdések rendelkezéseit a Kbt. szerinti Ajánlatkérő, illetve a nevében eljáró más személy és a nyertes Ajánlattevő között létrejött szerződésekre is alkalmazni kell, azzal az eltéréssel, hogy az Ajánlatkérőt nem terheli a visszatartási kötelezettség az ajánlati vagy a teljesítési biztosítékra, illetőleg az Ajánlatkérőnek egyetemleges felelőssége nem keletkezik.

(7) Az együttes adóigazolás annak 30 napos érvényességi idején belül az e § hatálya alá tartozó kifizetéseknél több kifizetést teljesítőnél is felhasználható.

(8) Amennyiben az alvállalkozó a kifizetést teljesítővel szemben fennálló követelését faktorálja (engedményezi), a kifizetést teljesítő abban az esetben fizethet a faktornak (engedményesnek), ha a kifizetés előtt a faktor (engedményes) vagy az alvállalkozó rendelkezésre bocsátja az alvállalkozóra vonatkozó együttes adóigazolást, vagy az alvállalkozó szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, ellenkező esetben a kifizetést teljesítő egyetemleges felelőssége és visszatartási kötelezettsége fennáll.

(9)1 E § rendelkezéseit nem kell alkalmazni abban az esetben, ha az adóigazoláson feltüntetett tartozás 2008. szeptember 30-át követően keletkezett.

ajánlatát elkészítenie és 1 papír alapú példányban, továbbá az aláírt ajánlat szkennelt változatát utólag nem módosítható tartalmú elektronikus adathordozón (CD/DVD) kell benyújtani. Az ajánlatok elektronikus adathordozón benyújtott példánya tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy azt jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható file-ben (pl. pdf, vagy azzal egyenértékű formátumban) kell elkészíteni. Az Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú példánnyal megegyezik.

Az ajánlatot tartalmazó borítékon/dobozon a

XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Xxxxxx Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében, -

2016. február 8. 10,00 óráig felbontani tilos!”

megjelöléseket kell feltüntetni.

Amennyiben az ajánlatok csomagolása nem az előírtaknak megfelelően történik, vagy a felirat nem megfelelő, ez nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban az Ajánlattevő kockázata, amennyiben az ajánlata nem kerül felbontásra, vagy azt máshová irányítják.

Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. Ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges.

Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlat részét képező nyilatkozatokat cégszerűen (vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező meghatalmazott által) aláírva kell csatolni az ajánlathoz.

Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

Az ajánlattétel nyelve: magyar.

Amennyiben az ajánlatban idegen nyelvű dokumentum szerepel, annak azzal tartalmában megegyező magyar nyelvű fordítását is csatolni kell az ajánlathoz. Ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását, amelyen Xxxxxxxxxxx képviseletére jogosult személy nyilatkozik arról, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő a felelős.

Amennyiben a magyar és az idegen nyelvű dokumentumok között eltérés van, úgy a magyar példány tartalma az irányadó.

Ajánlattevő felelősséggel tartozik az ajánlatában közölt adatok és nyilatkozatok, valamint a becsatolt igazolások, okiratok tartalmának valódiságáért.

A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatóak. Ajánlatkérő azonban előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (Kbt. 47. § (2) bekezdés). Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint írásban benyújtott egy példányának a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia.

XI/2. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS TARTALMI KÖVETELMÉNYEK, IRATMINTÁK ‌

Igazolások, nyilatkozatok jegyzéke:

Az ajánlatnak az alábbi igazolásokat, nyilatkozatokat, dokumentumokat kell tartalmaznia:

• Fedlap

• Tartalomjegyzék

• Iratminták:

1. sz. iratminta: Ajánlati adatlap (Felolvasólap),

2. sz iratminta Ellenszolgáltatás részletező táblázat

3. sz iratminta: Nyilatkozat a Kbt. 67. § (1) és a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak alapján

4. sz. iratminta: Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében

5. sz. iratminta: Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdésre vonatkozóan (A nyilatkozatot eredeti aláírt példányban kell benyújtani.)

6. sz. iratminta: Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdésre vonatkozóan

7. sz. iratminta: Nyilatkozat közös ajánlattételről (A nyilatkozatot kizárólag akkor szükséges becsatolni, amennyiben közös ajánlattételre kerül sor.)

8. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) a)-b) pontjaira vonatkozóan (A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is csatolni szükséges.)

9. sz. iratminta: Nyilatkozatok a Kbt. 65. § (7) és (8) bekezdés alapján

10. sz. iratminta: Nyilatkozat a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy) részéről a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján

11. sz. iratminta: Referencia nyilatkozat

12. sz. iratminta: Elektronikus adathordozóra vonatkozó nyilatkozat

13. sz. iratminta: Aláírási címpéldány/aláírási minta/meghatalmazás

14. sz. iratminta: Gyártói nyilatkozat

15. sz. iratminta: Nyilatkozat változásbejegyzésről

16. sz. iratminta: Nyilatkozat üzleti titokról

17. sz. iratminta: Nyilatkozat helyettesítő termék megajánlása esetén

AJÁNLATI ADATLAP (Felolvasólap)2 ‌

1. sz. iratminta

XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyában

Ajánlattevő neve3:
Ajánlattevő székhelye (címe):

Azon főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek:

BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyban

Bérleti díj nettó mindösszesen (Ft)4:

2 Kbt. 68. § (4) bekezdés alapján az ajánlatok bontásakor kizárólag ezen Felolvasólapon szereplő adatok kerülnek ismertetésre.

3 Közös ajánlattétel esetén a táblázatot valamennyi közös ajánlattevőnek ki kell töltenie, a táblázat szabadon bővíthető.

4 Az összeg megegyezik az Ellenszolgáltatás részletező táblázat „Bérleti díj nettó mindösszesen (Ft)” sor összegével

A kapcsolattartó adatai5:

Kapcsolattartó személy neve:
Kapcsolattartó személy telefon vagy mobil száma:
Kapcsolattartó személy faxszáma:
Kapcsolattartó személy e-mail címe:

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

5 Lehetőség szerint soronként egyetlen elérhetőségi adatot adjanak meg! Az Ajánlattevő felelőssége olyan kapcsolattartási adatokat megadni, amelyen fogadni tudja az Ajánlatkérő által megküldött információkat.

2. sz. iratminta

Ellenszolgáltatás részletező táblázat

XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS)

„vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban

Sorszám	Modul neve	Licenc időszak	Felhasználói kapcsolat száma*	Nettó használati díj (Ft)
1.	Xxxxxx for Windows	10 hónap	135
2.	Xxxxxx Component Pack (BCP)	10 hónap	135
3.	Xxxxxx Internet Services (IS)	10 hónap	1 szerverre
4.	Bérleti díj nettó mindösszesen (Ft)*:

*(felhasználói kapcsolat alatt a konkurens fejlesztők száma valamint a szoftverekkel fejlesztett alkalmazások futtatóinak 0,25-szöröse értendő)

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

cégszerű aláírás

*Az Ellenszolgáltatás részletező táblázat „Bérleti díj nettó mindösszesen (Ft)” sorának összege megegyezik az Ajánlati adatlapon (Felolvasólapon) szereplő „Bérleti díj nettó mindösszesen (Ft)” sor összegével.

3. sz. iratminta ‌

Nyilatkozat

a Kbt. 67. § (1) és Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak alapján

a Központi Statisztikai Hivatal által BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében megindított közbeszerzési eljárásban

Alulírott ,	mint	a(z)
………………………………………….. ajánlattevő aláírásra	jogosult	képviselője
felelősségem tudatában ezennel

nyilatkozom

- hogy az általam képviselt szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontjaiban foglalt kizáró okok.

- hogy az általam képviselt szervezet a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt.

62. § (1) bekezdésének g)-k) és m) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót/alvállalkozókat, valamint – amennyiben ilyen szervezet igénybe vételére sor kerül – az általam képviselt ajánlattevő által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdésének g)-k) és m) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá.

- hogy az ajánlattételi felhívás ….6 pontjaiban rögzített alkalmassági követelményeknek az általam képviselt szervezet maradéktalanul megfelel.

Nyilatkozom továbbá, hogy a fentiekben rögzített kijelentések a valóságnak mindenben megfelelnek.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/ meghatalmazottak

6 Azokra az alkalmassági követelményekre szükséges hivatkozni, amelyekre vonatkozóan az ajánlattevő, vagy az általa bevont erőforrást biztosító szervezet megfelel. A hivatkozásokat az ajánlattételi felhívásban rögzítettek szerint (pl. P.1, M.1 stb.) szükséges megjelölni.

részéről)

4. sz. iratminta

NYILATKOZAT

a Kbt. 62. § (1) bekezdés k pont kb) alpontja tekintetében

Xxxxxxxxx, ……………………… (név) mint a(z) ....................................................................

Nyilatkozom a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében arról, hogy Társaságunkat

a) szabályozott tőzsdén jegyzik;7

b) nem jegyezik szabályozott tőzsdén, ezért8:

ba) a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos9 nevének és állandó lakóhelyének megadása szükséges:

Név	Állandó lakhely

7 A megfelelő pontot kérjük aláhúzni!

8 Vagy a ba) vagy a bb) pontot kell kitölteni, attól függően, hogy Ajánlattevőnek van-e tényleges tulajdonosa. A nem vonatkozó pontot pedig kérjük kihúzni.

9 r) Tényleges tulajdonos:

ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik,

rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, továbbá rd) alapítványok esetében az a természetes személy,

1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták,

2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy

3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár.

re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője;

bb) Természetes személy tényleges tulajdonos hiányában az Ajánlattevő jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet tulajdonosa vezető tisztségviselője:

Név	Állandó lakhely

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

Megjegyzés:

Valamennyi Ajánlattevő (közös Ajánlattevő) által kitöltendő, benyújtandó külön-külön.

5. sz. iratminta ‌

NYILATKOZAT 10

a Kbt. 66. § (2) bekezdésére vonatkozóan

Xxxxxxxxx, ……………………… (név) mint a(z) ....................................................................

(cég megnevezése, címe, cégjegyzék száma1) képviselője a BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban Nyilatkozom, hogy az Eljárást megindító felhívás/közbeszerzési dokumentumok feltételeit megismertem és elfogadom, nyertességem esetén a szerződést a szerződéstervezetben meghatározott feltételekkel megkötöm és teljesítem az ajánlatban kért ellenszolgáltatásért.

- Az Eljárást megindító felhívásban és az Közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk;

- A szerződést – amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk – az ajánlatban megjelölt ellenszolgáltatásért és a szerződéstervezetben meghatározott feltételekkel teljesítjük;

- A jelen ajánlatunkban megadott ajánlati ár tartalmaz valamennyi költséget, amely a szerződés teljesítéséhez szükséges;

- Elfogadjuk, hogy amennyiben olyan kitételt tettünk ajánlatunkban, ami ellentétben van az Eljárást megindító felhívással, az Közbeszerzési dokumentumokkal vagy annak bármely feltételével, akkor az ajánlatunk érvénytelen;

- Amennyiben nyertesnek nyilvánítanak bennünket – vagy nyertest követő második legkedvezőbb ajánlattevőként az Ajánlatkérő által megjelölésre kerülünk, és a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalép –, akkor a szerződést megkötjük, és a szerződést teljesítjük az Eljárást megindító felhívásban, a Közbeszerzési Dokumentumban és az ajánlatunkban foglaltak szerint.

Kelt: …………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

10 A nyilatkozatot eredeti aláírt példányban kell benyújtani figyelemmel a Kbt. 47. § (2) bekezdésében foglaltakra.

jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

6. sz. iratminta

NYILATKOZAT

a Kbt. 66. § (4) bekezdésére vonatkozóan

Xxxxxxxxx, ……………………… (név) mint a(z) ....................................................................

(cég megnevezése, címe, cégjegyzék száma1) képviselője a XXXXXX for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az általam képviselt ajánlattevő besorolása a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján11:

Mikrovállalkozás
Kisvállalkozás
Középvállalkozás
Nem tartozunk a törvény hatálya alá

Kelt: …………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak

részéről)

11 A vonatkozó sort kérjük x-szel megjelölni.

NYILATKOZAT KÖZÖS AJÁNLATTÉTELRŐL 12 ‌

7. sz. iratminta

Alulírott …………………………………, mint a(z) ajánlattevő

cégjegyzésre jogosult képviselője továbbá ……………………………………….. mint a(z)

……………………………….. ajánlattevő aláírásra jogosult képviselői13 ezennel kijelentjük, hogy a Központi Statisztikai Hivatal, mint ajánlatkérő által a BLAISE for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Xxxxxx Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyában megindított közbeszerzési eljárásban közös ajánlatot kívánunk benyújtani az alábbiak szerint.

Közös Ajánlattevő 1
Ajánlattevő neve:
Ajánlattevő székhelye:
Nyilvántartó cégbíróság neve:
Ajánlattevő cégjegyzékszáma:
Belföldi adószáma:
Képviselő neve:

Közös Ajánlattevő 2 14
Ajánlattevő neve:
Ajánlattevő székhelye:
Nyilvántartó cégbíróság neve:
Ajánlattevő cégjegyzékszáma:
Belföldi adószáma:
Képviselő neve:

Közös ajánlattevők képviseletében eljáró ajánlattevő:

Ajánlattevő neve:
Ajánlattevő székhelye:
Kapcsolattartó személy neve:
Kapcsolattartó személy telefon vagy mobil száma:
Kapcsolattartó személy faxszáma:

13 A táblázat kiegészíthető a közös ajánlattevők számától függően.

14 A táblázatot közös ajánlattevőnként szükséges kitölteni, a táblázat szabadon bővíthető.

Kapcsolattartó személy e-mail címe:

Nyilatkozunk továbbá, hogy nyertességük esetén a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalunk, továbbá tudomásul vesszük, hogy a közös ajánlattevők személye az eljárás ideje alatt nem változhat.

…………………….., (helység), ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap)

Közös ajánlattevő 1

Közös ajánlattevő 2

A nyilatkozatot kizárólag akkor szükséges becsatolni, amennyiben közös ajánlattételre kerül sor.

15 Valamennyi közös ajánlattevőnek alá kell írnia a nyilatkozatot.

8. sz. iratminta ‌

NYILATKOZAT

a Kbt. 66. § (6) a)-b) pontjaira vonatkozóan 16

XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében

tárgyban

a) Alulírott, mint a(z) cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a közbeszerzésnek nincs olyan része, amelynek teljesítéséhez igénybe veszek alvállalkozót17. vagy

Alulírott, mint a(z) cégjegyzésre jogosult

képviselője kijelentem, hogy a közbeszerzés alábbi része(i) tekintetében veszek igénybe alvállalkozót:

A közbeszerzés érintett része(i):

b) Xxxxxxxxx, mint a(z) cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy fenti rész(ek) tekintetében az ajánlat benyújtásakor már ismert alábbi alvállalkozót veszem igénybe.

Alvállalkozó neve/megnevezése	Alvállalkozó, székhelye (lakóhelye):

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap
	(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is csatolni szükséges.

16 Vagylagos nyilatkozatok közül, csak az a nyilatkozat szükséges, amelyben foglalt eset fennáll.

17 Kbt. 3. § 2. alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az Ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve

a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,

b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag szállítót,

c) építési beruházás esetén az építőanyag-szállítót;

9. sz. iratminta ‌

NYILATKOZAT

a Kbt. 65. § (7) és (8) bekezdése alapján

Xxxxxxxxx, mint a(z) ................................................................................... (cég megnevezése,

címe, cégjegyzék száma) cégjegyzésre jogosult képviselője/meghatalmazottja a BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általam képviselt ajánlattevő / közös ajánlattevő az alkalmasság igazolására más szervezetet / személyt kíván igénybe venni:

IGEN / NEM

IGEN válasz esetén:

Az alkalmasság igazolásához igénybe vett más szervezet / személy megjelölése (név, cím)

Azon alkalmassági minimum követelmény(ek) megjelölése, melynek igazolása érdekében az ajánlattevő más szervezet / személy kapacitásaira támaszkodik 18

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak

részéről)

10. sz. iratminta

NYILATKOZAT

a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján ‌

Xxxxxxxxx, mint a(z) ................................................................................... (cég megnevezése,

címe, cégjegyzék száma) cégjegyzésre jogosult képviselője (meghatalmazottja a BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

Jelen nyilatkozatot csak abban az esetben kell csatolni az ajánlatba, ha az Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek más személy és/vagy szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni.

Amennyiben ajánlattevő az Ajánlattételi felhívás 12. B) Műszaki és szakmai alkalmasság pontjában előírt alkalmassági követelmények teljesítéséhez vesz igénybe szakembert, mint az alkalmasság igazolására igénybe vett más személyt, akkor ezen nyilatkozat helyett az alkalmasság igazolására igénybe vett szakemberek rendelkezésre állási nyilatkozata (16. sz. melléklet) is elegendő.

11. sz. iratminta ‌

REFERENCIA NYILATKOZAT

XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban

Eljárást megindító felhívás előírt III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 1. pontjában foglaltaknak megfelelően): {321/2015. Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pont}

Referencia

A teljesített szerződés ideje (év/hónap/nap) és helye (településnév, utca, házszám)

A szerződést kötő másik fél megnevezése

(a referenciát adó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe)

A szerződés tárgya az alkalmasság minimum követelményére tekintettel

Ellenérték nettó összege (Ft)

Legalább 1 db (egy darab) XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának

nyújtására vonatkozó

minimum nettó 13.000.000,- Ft értékű referencia.

Igazolom/nyilatkozom, hogy a fent megadott szerződés teljesítése az előírásoknak, és a szerződésnek megfelelően történt.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

Igazolási mód: a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 23. § bekezdése szerint.

12. sz. iratminta

Elektronikus adathordozóra vonatkozó nyilatkozat

a BLAISE for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében tárgyban

Alulírott, mint a(z)

cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy az általam elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvashatóan, de nem módosítható PDF file vagy azzal egyenértékű formátumban) benyújtott ajánlat mindenben megegyezik a papír alapú ajánlattal.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

13. sz. iratminta

Aláírási címpéldány/aláírási minta/meghatalmazás ‌

Ajánlattevő aláírási címpéldánya/aláírási mintája egyszerű másolatban a cégszerűség és a képviseleti jog megállapíthatósága érdekében. Az ajánlatot, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i), az ajánlat, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-minta.

14. sz. iratminta ‌

Ajánlattevőtől származó nyilatkozat ‌

Alulírott…………………………, mint a(z)… (név,‌

székhely) ajánlattevő / közös ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselője, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a beszerzés tárgyára vonatkozó, azaz XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftver licensz forgalmazására vonatkozó jogosultsággal rendelkezem.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

15. sz. iratminta ‌

AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁSRÓL ‌‌

Alulírott ……………………………………….. mint a(z) ………………………………..

xxxxxxxxxxx nyilatkozat tételre jogosult képviselője, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy19:

a) Társaságunkkal kapcsolatosan változásbejegyzési eljárás van folyamatban. Nyilatkozom továbbá, hogy az Eljárást megindító felhívás szerint becsatoltam a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

b) Társaságunkkal kapcsolatosan változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak

19 A megfelelő („a” vagy „b”) pontot kérjük aláhúzni!

részéről)

16. sz. iratminta ‌

NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL

Alulírott…………………………, mint a(z)…………………….……………….(név, székhely) ajánlattevő / közös ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselője, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlat üzleti titkot tartalmaz

tartalmaz / nem tartalmaz 20

IGEN válasz esetén:

Az ajánlat alábbiakban megjelölt részei üzleti titoknak minősülnek, ezért azok nyilvánosságra hozatalát megtiltom:

Az üzleti titkot tartalmazó iratokat ajánlatunkban elkülönített módon csatoljuk.

A fentiekben rögzített üzleti titkot tartalmazó dokumentumok üzleti titokká történő minősítésének indokai az alábbiak21:

……………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………..

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak

20 A megfelelő aláhúzandó.

21 Az indokolást a Kbt. 44.§ szerint szükséges megadni.

részéről)

17. sz. iratminta

NYILATKOZAT

HELYETTESÍTŐ TERMÉK MEGAJÁNLÁSA ESETÉN22

Alulírott…………………………, mint a(z)… (név,

székhely) ajánlattevő / közös ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselője, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az általunk megajánlott helyettesítő termék esetében törekedtünk a kompatibilitás megteremtésére, és vállaljuk a felmerülő többletköltségeket.

Kelt: ……………, 2016. év ………..…. hó ….. nap

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak

részéről)

22 Adott esetben

1. számú melléklet: Műszaki leírás

MÛSZAKI LEÍRÁS

Beszerzés tárgya, mennyisége, műszaki paraméterek:

Tárgya: BLAISE for Windows, Xxxxxx Xxxxxxxxx Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése szoftverbérleti szerződés keretében a szerződés megkötésétől számított 10 hónapra.

Mennyisége:

Modul neve	Licenc időszak	Felhasználói kapcsolat száma*
Xxxxxx for Windows	10 hónap	135
Xxxxxx Component Pack (BCP)	10 hónap	135
Xxxxxx Internet Services (IS)	10 hónap	1 szerverre

*(felhasználói kapcsolat alatt a konkurens fejlesztők száma valamint a szoftverekkel fejlesztett alkalmazások futtatóinak 0,25-szöröse értendő)

Műszaki paraméterek:

Fent nevezett Blaise termékek használati jogával kapcsolatos egyéb elvárt szolgáltatások:

- Javítások (patch) továbbítása Megrendelő részére

- Újabb termék verziók (upgrade) továbbítása Megrendelő részére

- A szoftverfejlesztő által kialakított web tudásbázis használati jogának biztosítása

- A szoftverfejlesztő által üzemeltetett Felhasználói fórumok/csoportok/lista szerverek használati jogának biztosítása

- Korlátlan számú hibabejelentés továbbításának lehetősége (fax-on vagy email-ben) a fejlesztő cég részére

- A hibajelentések továbbítása a szoftverfejlesztő cég részére 24 órán belül.

- A szoftverfejlesztő cégtől érkezett hibajelentésekre érkezett válaszok továbbítása 24 órán belül Megrendelő részére.

- Béta Program tesztelési lehetőségének biztosítása Megrendelő részére.

A Blaise-zel egyenértékű termékek:

- rendelkezik saját fejlesztő eszközzel, ami

- lehetővé teszi rendkívül sok kérdést és összefüggés-ellenőrzést tartalmazó, bonyolult hierarchiájú kérdőívek számítógépes programjának hatékony, gyors kifejlesztését

- teljes körűen támogatja a több nyelven történő kikérdezést

- alkalmas a kérdőívadatok feldolgozását, átkódolását, exportját, importját végző olyan programok megírására, amelyek felhasználják kérdőívek meta-adatait

- alkalmas a feldolgozási folyamatot vezérlő keretrendszer megírására

- létrehozhatók benne a szervezet összes kikérdezésére érvényes szabványos megjelenési sablonok

- más statisztikai rendszerek számára adatleírást tud generálni

- az elkészített programok

- a kikérdezés alatt folyamatosan biztosítják a beépített szabályok érvényre jutását, sebességcsökkenés nélkül

- tudnak CAPI (személyes interjú), CATI (telefonos kikérdezés), CASI (számítóképes önkitöltés), CAWI (Web-es önkitöltés) módban - akár ezeket egy adatgyűjtésem belül kombinálva - működni

- Windows, browser, IOS, Android platformon is futnak

- későbbi elemzés céljára tárolni tudják a feldolgozás kísérő adatait (felhasználói tevékenységek, időbélyegek, ...)

- tartoznak hozzá kiegészítő eszközök

- a Web-es kikérdező programok adminisztrálására (telepítés, aktiválás/felfüggesztés, monitorozás ...)

- a kérdőívek meta-adatainak grafikus megjelenítéséhez

- teszteléshez, több felhasználó használatának szimulálásával

- a folyamat egyes részeinek monitorozására

- képes a Blaise 4.5 és Xxxxxx 4.8 verzióban kifejlesztett alkalmazások Windows és web-es környezetben való futtatására,

- lehetővé teszi a Xxxxxx 4.5 és Xxxxxx 4.8 verzióban kifejlesztett alkalmazások módosítását, továbbfejlesztését újrafordítását.

2. számú melléklet: Szoftverbérleti szerződéstervezet

Szoftverbérleti Szerződés Tervezet

amely létrejött egyrészről

a Központi Statisztikai Hivatal (Székhelye: 1024 Budapest, Xxxxxx Xxxxxx u. 5-7., számlavezető pénzintézetének megnevezése: Magyar Államkincstár bankszámlaszáma:, képviseli: Xxxxxxx Xxxxxx), mint Bérbevevő, (a továbbiakban: Bérbevevő)

másrészről

a ……..

székhelye:

cégjegyzékszáma:

adószáma:

számlavezető pénzintézet megnevezése:

bankszámlaszáma képviseli:

mint Bérbeadó (a továbbiakban: Bérbeadó)

a továbbiakban együtt: mint Szerződő Felek között a mai napon az alábbi feltételek szerint.

Előzmények

1. Bérbevevő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (továbbiakban Kbt.) HARMADIK RÉSZ 112. § (1) bekezdés b) pontban foglalt szabályok szerint, a Kbt. 113-114. §- ban foglalt eltérésekkel indított nyílt közbeszerzési eljárást (a továbbiakban: közbeszerzési eljárás) folytatott le a BLAISE for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek használati jogának beszerzése tárgyban.

2. Bérbevevő jelen szerződést a közbeszerzési eljárás eredményeként - a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja alapján - kiválasztott nyertes ajánlattevővel, mint Bérbeadóval az Eljárást megindító felhívás, a Közbeszerzési Dokumentumok, a Bérbeadó által benyújtott Ajánlat tartalmának megfelelően köti meg.

1. A szerződés tárgya

1.1. Bérbeadó bérbe adja, Bérbevevő bérbe veszi, az alábbi szoftvert a jelen szerződésben meghatározott feltételek mellett:

Termék neve (modul)	Licenc Időszak	Felhasználói kapcsolatok száma*
Xxxxxx for Windows	10 hónap	135
Xxxxxx Component Pack (BCP)	10 hónap	135
Xxxxxx Internet Services (IS)	10 hónap	1 szerverre

*(felhasználói kapcsolat alatt a konkurens fejlesztők száma valamint a szoftverekkel fejlesztett alkalmazások futtatóinak 0,25-szöröse értendő)

Szerződő Felek rögzítik, hogy a XXXXXX for Windows, Xxxxxx Component Pack (BCP), Blaise Internet Services (IS) „vagy azzal egyenértékű” szoftverek bérbeadásán az alábbiakat értik:

a) szoftver licenc és licenc kódok átadása;

b) a szoftver jogtisztaságára vonatkozó igazolás átadása;

c) felhasználói kézikönyv, amelynek tartalmaznia kell a szoftver használati utasítását nyomtatott formában, valamint elektronikus formátumban is.

1.2. Műszaki paraméterek:

Fent nevezett Blaise termékek használati jogával kapcsolatos egyéb elvárt szolgáltatások:

a) Javítások (patch) továbbítása Bérbevevő részére

b) Újabb termék verziók (upgrade) továbbítása Bérbevevő részére

c) A szoftverfejlesztő által kialakított web tudásbázis használati jogának biztosítása

d) A szoftverfejlesztő által üzemeltetett Felhasználói fórumok/csoportok/lista szerverek használati jogának biztosítása

e) Korlátlan számú hibabejelentés továbbításának lehetősége (fax-on vagy email-ben) a fejlesztő cég részére

f) A hibajelentések továbbítása a szoftver fejlesztő cég részére 24 órán belül.

g) A szoftverfejlesztő cégtől érkezett hibajelentésekre érkezett válaszok továbbítása 24 órán belül Bérbevevő részére.

h) Béta Program tesztelési lehetőségének biztosítása Bérbevevő részére.

2. A szerződés teljesítésében közreműködő személyek, szervezetek:

2.1. Jelen szerződést a Bérbeadónak - mint a közbeszerzési eljárás alapján nyertes ajánlattevőként szerződő félnek - kell teljesítenie.

2.2. Bérbeadó a teljesítéshez alvállalkozót (közreműködőt) igénybe vesz/nem vesz igénybe.

2.2.1 Bérbeadó amennyiben alvállalkozó(ka)t (közreműködőt) vesz igénybe, köteles a díjból alvállalkozó(ka)t megillető díjrészletet a (rész)teljesítésig engedményezni alvállalkozó(k) javára, és a Ptk. 6:196. §-nak megfelelően az engedményezésről Bérbevevőt tájékoztatni, vagy az engedményes személyét (mint alvállalkozót) is meghatározó engedményezési okiratot engedményes alvállalkozó(k)nak átadni. Bérbeadó felelős azért, hogy alvállalkozókat tájékoztassa az 5.7. pont szerinti kifizetés szabályairól. Bérbeadó felelős mindazon kárért, amely a jelen pont szerinti kötelezettsége elmulasztásából ered.

2.2.2 Amennyiben Bérbeadó alvállalkozót vesz igénybe, az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg Xxxxxxxx saját teljesítésének arányát. Ezen túlmenően a teljesítésben résztvevő alvállalkozó nem vehet igénybe saját teljesítésének 50 %-át meghaladó mértékben további közreműködőt. Amennyiben a tervezett bevonási arány módosul, úgy Bérbeadó köteles azt bejelenteni Bérbevevőnek, különös tekintettel a Kbt. 138. § (1) és (5) bekezdésére. Amennyiben változik a bevonási arány a Kbt. 138. § (1) és (5) bekezdésére figyelemmel, Bérbevevő felszólítja Bérbeadót, a Kbt. szerint bevonási arány alkalmazására. Amennyiben Xxxxxxxx nem tesz eleget a felszólításnak, Bérbevevő azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést és meghiúsulási kötbért követelhet, amelynek összege a szerződéses időtartamból fennmaradó időszakra meghatározott teljes nettó díj 30 %-a.

2.2.3. A Bérbeadó a szerződés teljesítéséhez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Bérbeadó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel - amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján Bérbevevő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon megfelel - azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek Bérbeadó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg.

2.2.4. Bérbeadó legkésőbb jelen szerződés megkötésének időpontjában köteles a Bérbevevőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Bérbeadó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Bérbevevőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt.

2.2.5. A közbeszerzési eljárás során Bérbeadó által bemutatott valamely szervezet vagy szakember bevonásától nem lehet eltekinteni olyan esetben, ha az érintett szerződés sajátos tulajdonságait figyelembe véve az adott személy (szervezet) igénybevétele a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült. Ilyen esetben csak a jogutódlás olyan eseteiben változhat a bevont szervezet, ha az új szervezet az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény - különös tekintettel a 76. § (3) bekezdés b) pontja szerinti esetben az értékelt személyi állomány - tekintetében az eljárásban bemutatott szervezet jogutódjának tekinthető. Az értékeléskor meghatározó szakember személye csak Bérbevevő hozzájárulásával és abban az esetben változhat, ha az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény tekintetében az értékelttel egyenértékű szakember kerül bemutatásra.

2.3. A fenti teljesítési kötelezettséget teljesítheti a Bérbeadó, ha mint gazdasági társaság átalakul vagy a szervezet jogutódlással megszűnik.

2.4. Bérbeadó alvállalkozó (közreműködő) jogosulatlan igénybevétele esetén felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.

2.5. A felek alább megjelölt képviselői, jogosultak Bérbevevő, illetve Bérbeadó nevében nyilatkozattételre, amely azonban nem eredményezheti a jelen szerződés módosítását. Felek minden lényeges körülmény, adat és utasítás rögzítésére írásban kötelesek.

Név	Telefon	Fax	E-mail cím
Bérbevevő:
Bérbeadó:

3. Felek jogai és kötelezettségei, együttműködése

3.1. Mindkét fél kijelenti, hogy megteszi a tőle ésszerűen elvátható erőfeszítéseket a szerződésszerű teljesítés érdekében és minden a szerződésszerű teljesítés érdekében szükséges információt, adatot, tényt, körülményt megfelelő időben és formában a másik fél tudomására hoz úgy, hogy a másik fél részéről a szerződésszerű teljesítés végrehajtható legyen.

3.2. Bérbeadó köteles a Bérbevevőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a teljesítés eredményességét vagy határidőben történő elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért Bérbeadó felelősséggel tartozik.

3.3. A jelen megállapodás szerinti szoftverek használati jogának átadását Bérbeadó Bérbevevő telephelyén, a 1024 Budapest, Xxxxx Xxxxxx u.1-3. szám alatti épületében teljesíti.

3.4. Bérbeadó a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Bérbevevő számára megismerhetővé teszi, és a Kbt. 143. § (3) bekezdés, illetve jelen szerződés 10.1. pontban foglalt ügyletekről Bérbevevőt haladéktalanul értesíti.

3.5. Bérbeadó a Bérbevevő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem jogosult semmilyen értékesítési vagy marketing kiadványban vagy reklámban használni Bérbevevő nevét, vagy logóját. Bérbeadó a tevékenysége során csak saját nevében járhat el, nem jogosult Bérbevevő nevét használni.

4. Szerződés időtartama

4.1. Jelen szerződést a Szerződő Xxxxx a szoftverek használati jogának átadásától számított 10 hónap határozott időtartamra kötik.

4.2. Bérbeadó köteles a jelen szerződés aláírását követően az 1.1. pontban meghatározott szoftverek használati jogát biztosító licence kódokat a szerződéskötés napján Bérbevevőnek átadni.

5. A Bérbeadó díjazása, fizetési feltételek

5.1. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés 1.1. pontjában rögzített szoftver használati jogának átadásáért és kapcsolódó szolgáltatásért a Bérbeadót………..…. Ft+ ÁFA összegű díjazás illeti meg.

Bérbevevő kijelenti, hogy a fenti szerződéses összegre a szükséges pénzügyi fedezet rendelkezésére áll.

5.2. Jelen szerződés szerinti szoftverek használati jogának átadását Szerződő Felek átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítik. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvben a Bérbevevő igazolja az átadott szoftver - beleértve a licence kódok - átvételét, annak megfelelőségét, illetve – ha van ilyen – a szerződésszerű teljesítéstől eltérő teljesítés tényét.

5.3. Az átadott teljesítést a Bérbevevő meghatalmazott képviselője a Bérbeadó meghatalmazott képviselőjétől előzetesen egyeztetett időpontban veszi át. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvben az alábbiakat kell feltüntetni:

a) az átadás-átvétel tárgyát,

b) az átadás-átvétel tényét, beleértve a licence kódok átadásának a tényét,

c) az átadás-átvétel/teljesítés igazolás helyét és idejét,

d) az átadás-átvételt/teljesítésigazolást végrehajtó személyek nevét,

e) az átadott-átvett adathordozók, dokumentációk, stb. pontos és részletes felsorolását, amennyiben ilyen van,

f) nyilatkozatot a szerződésszerűségről vagy annak hiányáról (utóbbi esetben részletes indokolással ellátva, az indokolásban megfogalmazott állításokat okiratilag alátámasztva), az esetleges minőségi és/vagy mennyiségi kifogásokról, a Felek ezekkel kapcsolatos megállapodásáról, valamint az esetleges jogfenntartásról.

5.4. Az átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 példányban készül. Az átadás-átvételt a Szerződő Felek bármelyike jogosult kezdeményezni, annak lebonyolítása azonban a Bérbevevő feladata. A Bérbevevő az átadás-átvételt alapos ok nélkül nem tagadhatja meg, az átadás-átvétel ilyen, Bérbevevő általi megtagadása súlyos szerződésszegésnek minősül. Az átadás-átvételt Bérbevevő csak abban az esetben, írásban, részletes indokolás mellett jogosult megtagadni, ha az átadott szoftver licenc lényeges formai és tartalmi elemei részben vagy egészben nem felelnek meg a jelen szerződés 1. pontjában foglaltaknak, vagy a hiányosság a rendeltetésszerű használatot lehetetlenné teszi, vagy jelentős mértékben megnehezíti. Az átadás-átvételt megtagadó nyilatkozatban a Bérbevevő köteles tételes felsorolás formájában, a jelen szerződés 1. pontjában foglaltakra való hivatkozással megjelölni azokat a feltételeket, amelyek teljesítése esetén a szoftver átvételére kötelezi magát.

5.5. Az aláírt átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján kiállított teljesítésigazolást követően a Bérbeadó jogosult az 5.1. pontban foglaltak szerint a Bérbevevő részére számlát kiállítani. A Bérbevevő képviseletében a teljesítésigazolás kiállítására Xxxxxxxx Xxxxx jogosult.

5.6. Bérbevevő előleget nem biztosít. A Bérbeadó köteles a számlát a teljesítés elismerésétől számított 15 napon belül kiállítani, majd a Bérbevevő részére eljuttatni. A számlához mellékelni kell a teljesítés igazolását bizonyító eredeti dokumentumok egy példányát.

5.7. A Bérbevevő a kifizetést a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően teljesíti. Bérbevevő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Bérbeadó teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni [Kbt. 135. § (1)]. Bérbevevő az ellenértéket az igazolt teljesítést követően egy összegben a kiállított számla kézhezvételét követő 30 napon belül átutalással teljesíti, figyelemmel a 2003. évi XCII. tv. 36/A §

(1) bekezdésére. Az ellenszolgáltatás tekintetében Bérbevevő a Kbt. 135. § (5) bekezdése szerint nem teljesít részletekben. A Kbt. 135. § (6) bekezdése alapján Bérbevevő a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számíthatja be.

5.9. Késedelmes fizetés esetén Bérbevevő a Ptk. 6:155.§ (1)-(3) szerint meghatározott mértékű késedelmi kamatot fizet Bérbeadónak.

6. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, SZERZŐDÉSSZEGÉS

6.1. Jelen szerződés megszűnik 10 hónapos időtartamra szóló gyártói terméktámogatás idejének lejártával.

6.2. A szerződés megszűnése esetén a felek kötelesek egymással teljes körűen elszámolni.

6.3. Szerződő Xxxxx jelen szerződést rendes felmondással nem szüntethetik meg. Bérbevevő jogosult a szerződést felmondani ha:

a) Bérbeadóval szemben a szerződés teljesítése során következnek be a Kbt. 62. §-ban foglalt kizáró okok,

b) Xxxxxxxx a tájékoztatási kötelezettségét szándékosan vagy súlyosan megszegte,

c) Bérbeadó megszegte a titoktartásra vonatkozó rendelkezéseket,

d) Bérbeadó a szerződés teljesítését megtagadta,

e) a teljesítés a Bérbeadónak felróható okból a 6.5.3. pontban foglaltak szerint meghiúsul,

f) Bérbeadó 15 napot meghaladóan késedelmesen teljesít/késedelembe esik,

g) Bérbeadó jelen szerződést „A szerződés teljesítésében közreműködő személyek, szervezetek” című fejezetben illetve a Kbt. 139-140. §-ban foglaltakkal összeegyeztethetetlen módon teljesíti,

h) A Kbt. 143. §-ában szabályozott esetekben,

i) Bérbeadóval szemben a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy bármely bíróság a jelen szerződés teljesítésével összefüggő jogsértést állapít meg.

6.4. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a teljesítés elfogadása nem jelenti a szerződésszegés esetére az igényérvényesítési jogról való lemondást.

6.5. Bérbeadó késedelme, nem szerződésszerű teljesítése vagy a teljesítés meghiúsulása esetén a Ptk. 6:186 (1) bekezdése alapján kötbér fizetésére köteles az alábbiak szerint:

6.5.1. A Bérbeadónak felróható késedelmes teljesítés esetén a kötbér napi mértéke az 5.1. pontban meghatározott teljes bruttó Bérleti díj 1%-a (azaz egy százaléka), de összesen maximum 20%-a (azaz húsz százaléka).

6.5.2. Hibás teljesítés esetén a Bérbeadó a hiba kijavításáig köteles hibás teljesítési kötbért fizetni, amelynek mértéke és maximuma a hiba kijavítására fordított napokra számítva megegyezik a késedelmi kötbér mértékével.

6.5.3. Bérbeadó amennyiben a teljesítést megtagadja, valamint abban az esetben, ha a Bérbeadó késedelme meghaladja a 15 napot, vagy 15 napot meghaladóan hibásan teljesít, illetve ha Bérbeadó 6.3. pontban megjelölt egyéb Bérbeadó szerződésszegése esetén, Bérbevevő felmondhatja a szerződést és ebben az esetben Bérbeadó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke a bruttó Bérleti díj 20%-a.

6.6. A kötbér megfizetése nem mentesít a szerződésszegés egyéb jogkövetkezményei alól. A kötbért Bérbevevő akkor is követelheti, ha kára nem merült fel, továbbá érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. Bérbevevő Bérbeadó szerződésszegésével okozott kárnak a megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette.

6.7. Bármilyen szerződésszegés esetében Bérbevevő kizárólagos joga, hogy a megfelelő teljesítést követeljen a Bérbeadótól, kivéve, ha a szerződést meghiúsultnak kell tekinteni.

6.8. Amennyiben a felek bármelyike a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos bármiféle szerződésszegés, vagy mulasztás vonatkozásában joglemondással él, az semmiféle későbbi szerződésszegésre vagy mulasztásra vonatkozó érvényes jogról való lemondásként nem értelmezhető.

7. JOGSZAVATOSSÁG

7.1. Bérbeadó szavatolja jelen szerződés 1.1. pontjában részletezett / jelen szerződésben foglalt szoftverlicencek jogtisztaságát. A tartalmukban, előállításukban, anyagukban hibás szoftvereket, adathordozókat és dokumentációkat Bérbevevő írásos észrevételének kézhezvételétől számított 30 napon belül ingyenesen kicseréli.

7.3. Bérbeadó köteles saját költségére jogi védelmet biztosítani, vagy az esetleges jogvitákat egyéb úton rendezni (saját választása szerint) minden jogi eljárásban, amelyet a Bérbevevővel szemben kezdeményeztek, amennyiben az eljárás, illetve követelés jogalapja a Bérbeadó által a jelen szerződés keretében elkészített és szolgáltatott licencek valamely harmadik személy szerzői jogait, sértő jellege. A Bérbeadó köteles a Bérbevevő kérésére haladéktalanul megadni a Bérbevevőnek minden segítséget, amely a Bérbevevővel szemben az előzőek szerint kezdeményezett jogi eljárásban a Bérbevevővel szembeni követelés ellen hatékony védelmet biztosít. A Bérbeadó köteles a Bérbevevő részére az ilyen követelések alapján a bíróság által jogerősen fizetni rendelt valamennyi kártérítést és költséget teljesíteni, feltéve, hogy Bérbevevő

a) azonnal írásban értesíti a Bérbeadót az adott követelésről;

b) a Bérbeadó részére mindenben segítséget biztosít az eljárásban történő védekezésre, beleértve ebbe az egyezség kötésének lehetőségét is;

c) az ügy viteléhez szükséges minden jogszerűen elérhető információt, együttműködést és felhatalmazást biztosít a Bérbeadó számára a Bérbeadó költségén;

d) a jogvitát egyezséggel vagy egyéb úton nem rendezi.

8. SZELLEMI ALKOTÁSOKHOZ FŰZŐDŐ RENDELKEZÉSEK

8.1. A Felek rögzítik, hogy a Bérbeadója szoftver szerzőjétől kapott írásbeli felhatalmazás/szerződés alapján a jogszabályokban előírtak szerint jogosult a szoftvert forgalmazni és a szoftverhez kapcsolódó licenc jogokat harmadik személy részére – térítés ellenében – átengedni.

8.2. A Bérbevevő tudomásul veszi, hogy a forgalmazott szoftver jogtulajdonosa a forgalmazott szoftver használatára vonatkozó rendelkezések megsértéséből származó igényeit a Bérbevevővel szemben is közvetlenül érvényesítheti.

8.3. Bérbeadó a szerződés teljesítése során csak olyan szerzői, szabadalmi, vagy védjegy oltalom alatt álló dokumentációt, művet, alkotást, terméket stb. használ fel, amelyre vonatkozóan a felhasználói jogosultsággal rendelkezik.

8.4. A Bérbevevő a szoftvert és a szoftver dokumentációt a használati engedélynek megfelelő módon teheti hozzáférhetővé, és harmadik személyek javára vagy érdekében nem üzemeltetheti, kizárólag a saját tevékenységével összefüggő célra történő használat engedélyezett.

9. KÖZZÉTÉTEL, ÜZLETI TITOK

9.1. Jelen szerződés, valamint a szerződés elválaszthatatlan részét képező iratok tartalma közérdekből nyilvános adatnak minősülnek, és azok nyilvánosságra hozatala üzleti titokra hivatkozással nem tagadhatók meg. Bérbevevő a jelen szerződést, valamint a szerződés teljesítésére vonatkozó adatokat (Kbt. 43. § (1) bekezdés c)-f) pontban rögzített adatok) a Kbt. 43. § (1) bekezdés alapján köteles közzétenni.

9.2. Szerződő felek kijelentik, hogy minden olyan információ, know-how, dokumentum, adat és rajz, amelyet a másik fél bizalmasnak, üzleti titoknak nyilvánít, titkosnak tekintendő, és a másik fél előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hozható nyilvánosságra vagy harmadik személy tudomására. Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés aláírásakor üzleti titoknak tekintett információkat átadásuk során ennek megfelelő jelzéssel látják el.

9.3. Felek a jelen szerződés kapcsán kapott összes olyan adatot, információt, valamint ismeretet, amelyet kifejezetten bizalmasként jelöltek meg, csak olyan célokra használják fel, amilyen célokra átadták azokat nekik, saját üzleti titokként védik azokat, megteszik a szükséges titokvédelmi intézkedéseket, és nem teszik harmadik személyek részére hozzáférhetővé, kivéve, ha az érintett információk és ismeretek

a) közismertek, vagy

b) a szerződő fél, aki kapja, már akkor ismerte ezeket az információkat, amikor megkapta, vagy pedig ha később harmadik személy titoktartási kötelezettség nélkül hozta tudomására azokat, vagy

c) annak a szerződő félnek a munkatársai vagy alkalmazottai, akik ezeket az információkat megkapták, anélkül, hogy hozzáférhettek volna az átadott információkhoz, ettől függetlenül kidolgozták azokat.

9.4. Nem vonatkozik a titoktartási kötelezettség az olyan információkra, amelyeket a jelen szerződés céljainak elérése érdekében szükségszerűen tovább kell adni harmadik személyeknek, amennyiben a jelen fejezetben meghatározott titoktartás rájuk is kiterjed.

9.5. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés teljesítése érdekében kötött szerződésekben fenti kötelezettségeiket a vele szerződő felekkel szemben is kikötik és érvényesítik.

9.6. Bérbeadó és Bérbevevő a jelen szerződés teljesítése érdekében tudomásukra jutott adatokat és információkat kizárólag a szerződés teljesítésére használhatják fel.

9.7. A titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnése után is fennáll.

10. VEGYES RENDELKEZÉSEK

10.1. Bérbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy

a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Bérbeadó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;

b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi, és Bérbevevőt haladéktalanul értesíti, ha:

ba) a Bérbeadónál közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;

bb) a Bérbeadónál közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

Amennyiben a fenti ügyletek bekövetkeznek, Bérbevevő köteles a szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladat ellátásáról Bérbeadó gondoskodni tudjon, mely esetben Bérbeadó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. [Kbt. 143. § (3)]

10.2. Szerződő felek jelen szerződést a Kbt. 141. §-ra figyelemmel a Ptk. szabályai szerint módosíthatják.

10.3. Minden, a jelen szerződéshez és az azt megelőző közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó, Bérbevevő által átadott dokumentációt és egyéb okiratot Bérbeadó a teljesíthetőség szempontjából a szerződéskötést megelőzően saját felelősségére ellenőrzött. Erre tekintettel a dokumentáció, illetőleg az egyéb okiratok esetleges hibájára vagy hiányosságára való hivatkozással a későbbiek során szerződésmódosítás nem kezdeményezhető. A Bérleti díj nem növelhető azon az alapon, hogy a feladat meghatározás nem megfelelő, illetve valamely műszakilag szükséges vagy a tervezett feladatot a dokumentáció, illetve egyéb okiratok nem tartalmaznak.

10.4. Szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy egymás közötti jogvitáikat megkísérlik peren kívül elintézni. A peren kívüli rendezés érdekében a felek a vitás kérdésben elfoglalt jogi és ténybeli álláspontjait ezek bizonyítékainak előadásával, szükség esetén az okirati bizonyítékok csatolásával az ügyben érintett összes féllel írásban részletesen közlik, akik arra a kézhezvételtől

számított tizenöt nap alatt az összes felvetett jogkérdésre és a teljes tényállásra kiterjedő, az ellenbizonyítékok előadását is tartalmazó részletes írásbeli választ kötelesek adni, melyhez a bizonyítékokat szükség esetén csatolniuk kell. Ez az eljárás mellőzhető, ha a szerződő felek a közöttük felmerült véleményeltérésről közös jegyzőkönyvet készítenek.

10.5. A szerződő felek tudomásul veszik, hogy jelen szerződést külön jogszabályban feljogosított szervek – beleértve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalt és az Állami Számvevőszéket – jogosultak ellenőrizni.

10.6. Felek mentesülnek a szerződésszegés következményei alól, amennyiben a szerződésszerű teljesítést rajtuk kívül álló, előre nem látható, elháríthatatlan esemény, cselekmény fizikailag vagy más módon gátolja (vis maior). A felek ilyen vis maior eseménynek tekintik különösen a természeti és más katasztrófákat (pl. villámcsapás, földrengés, árvíz, tűzvész, robbanás, járvány), háborús vagy más konfliktusokat (zendülés, rendzavarás, zavargások, forradalom, államcsíny, polgárháború, terrorcselekmények), embargót stb. A vis maiorra hivatkozó felet terheli annak bizonyítása, hogy a vis maior eseménynek a szerződésszerű teljesítésre kiható következményét az adott helyzetben elvárható gondosság tanúsítása esetén sem – vagy csak aránytalan áldozat árán – lehetett volna elhárítani.

11. NYILATKOZATOK

11.1. Felek kijelentik, hogy kellő felhatalmazással és jogkörrel rendelkeznek jelen szerződés aláírására és teljesítésére, és nincs olyan függőben levő kötelezettségük vagy érdekkörükben lévő más körülmény, amely kedvezőtlenül hathat a jelen szerződésben foglaltak érvényességére, teljesítésére vagy saját teljesítési készségükre, illetve képességükre.

11.2. A jelen szerződéssel kapcsolatos bármilyen kérdésben a felek írásban tesznek nyilatkozatot egymásnak, ideértve a fax és elektronikus formát is.

11.3.Jelen szerződés megkötésére, értelmezésére és teljesítésére a magyar jog és a magyar szabványok előírásai vonatkoznak.

11.4. Bérbeadó köteles aláírni és a KSH-nak átadni a jelen szerződés 4. számú mellékletét képező titoktartási kötelezvényt.

11.5. Bérbeadó – figyelemmel az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 41. § (6) bekezdésében foglalt kötelezettségre – a jelen szerződés 3. sz. mellékletében foglalt nyilatkozatot köteles tenni.

11.6.A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben különösen a polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi. évi CXLIII. tv., a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. tv., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni.

11.7. Xxxxx, 11 pontból álló szerződést felek képviselői elolvasás, és közös értelmezés után, mint kinyilvánított akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag „4 + 2” eredeti példányban aláírják.

Mellékletek:

1. Műszaki leírás

2. Ellenszolgáltatás részletező táblázat

3. Átláthatósági Nyilatkozat

4. Titoktartási Kötelezvény minta

Bérbevevő:

Központi Statisztikai Hivatal képviseli: Xxxxxxx Xxxxxx főosztályvezető

Bérbeadó: képviseli: …………..

aláírás

Budapest: 2016.

Cégszerű aláírás Budapest: 2016. .

Pénzügyi ellenjegyző neve: Pénzügyi ellenjegyző aláírása: Pénzügyi ellenjegyzés dátuma: 2016.

Jogi ellenjegyző neve:

Jogi ellenjegyző aláírása:

Jogi ellenjegyzés dátuma: 2016. .

3. sz. melléklet

ÁTLÁTHATÓSÁGI NYILATKOZAT

nemzeti vagyon hasznosítására, vagy tulajdonjogának megszerzésére irányuló szerződés megkötéséhez a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. b) pontja szerinti gazdálkodó szervezetek23 részére

1.) A nyilatkozattételre kötelezett szervezet adatai a cégkivonat és az aláírási címpéldány alapján24:

Szervezet neve:	…………………….
Székhelye:	…………………….
Adóilletősége (ha az nem Magyarország):	…………………….
	…………………….

23 gazdálkodó szervezet: a gazdasági társaság, az európai részvénytársaság, az egyesülés, az európai gazdasági egyesülés, az európai területi együttműködési csoportosulás, a szövetkezet, a lakásszövetkezet, az európai szövetkezet, a vízgazdálkodási társulat, az erdőbirtokossági társulat, az állami vállalat, az egyéb állami gazdálkodó szerv, az egyes jogi személyek vállalata, a közös vállalat, a végrehajtói iroda, a közjegyzői iroda, az ügyvédi iroda, a szabadalmi ügyvivői iroda, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magánnyugdíjpénztár, az egyéni cég, továbbá az egyéni vállalkozó. Az állam, a helyi önkormányzat, a költségvetési szerv, az egyesület, a köztestület, valamint az alapítvány gazdálkodó tevékenységével összefüggő polgári jogi kapcsolataira is a gazdálkodó szervezetre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni [Pp. 396. §].

24 *Amennyiben nem a cégkivonatban szereplő személy írja alá a nyilatkozatot (hanem meghatalmazással 3. személy), akkor – a cégkivonatok tartalmával azonos módon ‐ kérjük az aláíró személy nevét, anyja nevét, születési idejét, lakcímét, adóazonosító jelét, valamint az aláírásra jogosító meghatalmazást.

Cégjegyzékszáma:
Adószáma:	…………………….
Statisztikai számjele:	…………………….
Cégjegyzésre jogosult képviselő(k) neve (és személyes adatai*):
Cégjegyzés módja:	ÖNÁLLÓ EGYÜTTES

2.) Alulírott (alulírottak) az 1.) pontban meghatározott szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője (képviselői) nyilatkozom (nyilatkozzuk), hogy az általam (általunk) jegyzett gazdálkodó szervezet megfelel a következő feltételeknek, ennek alapján a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. tv.

3. § (1) bek. 1. b) pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül:

az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

a.) a szervezet tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető;

b.) a szervezet nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak;

c.) a szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%‐os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében az a‐b) pont szerinti feltételek fennállnak, továbbá ezen gazdálkodó szervezet az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet

tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van.

3.) A nemzeti vagyon hasznosítására vonatkozó szerződést a hasznosításba adó kártalanítás nélkül és azonnali hatállyal felmondhatja, ha a nemzeti vagyon hasznosításában részt vevő bármely ‐ a hasznosítóval közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél ‐ szervezet a nemzeti vagyon hasznosítására vonatkozó szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. A 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezet tulajdonosi szerkezetében a 3. § (1) bekezdés 1. pontjától eltérő változást a nemzeti vagyon hasznosítására a hasznosítóval közvetlenül megkötött szerződésben a hasznosításba adót megillető, valamint a 11. § (11) bekezdés c) pontjában meghatározott személyekkel kötött szerződésekben a hasznosításba adóval közvetlen jogviszonyban álló személyt megillető rendkívüli felmondási okként rögzíteni kell. [Nvtv. 11. § (12)]

4.) Tudomásul veszem, hogy az Áht. 41. § (6) bekezdése értelmében az államháztartás központi alrendszerében a kiadási előirányzatok terhére nem köthető olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek.

5.) Kijelentem (kijelentjük), és aláírásommal (aláírásunkkal) igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról haladéktalanul köteles vagyok (kötelesek vagyunk) a KSH‐t tájékoztatni. A nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról haladéktalanul köteles vagyok/kötelesek vagyunk a KSH‐t, mint kötelezettségvállalót tájékoztatni. Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló a 368/2011. ( XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésében foglaltak szerint a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a kötelezettségvállaló felmondja vagy – ha a szerződés teljesítésére még nem került sor – a szerződéstől eláll.

6.) Kijelentem (kijelentjük), és aláírásommal (aláírásunkkal) igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatban foglaltak a valóságnak mindenben megfelelnek. Tudomásul veszem (vesszük), hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI törvény 3. § (2) bekezdésében foglaltak alapján a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

7.) Aláírásommal (aláírásunkkal) tudomásul veszem (vesszük), hogy az Ajánlatkérő/a Központi Statisztikai Hivatal a nyilatkozatban hivatkozott feltételek ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 55. §‐ban foglaltak szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet

átláthatóságával összefüggő, az Áht. 55. §‐ban meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az Áht. 55. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Jogszabály más feltételeket is megállapíthat a visszterhes szerződések megkötésének, vagy azok alapján történő kifizetések feltételeként.

Kelt:

aláírás aláírás

TÁJÉKOZTATÁS

A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (10) bekezdése alapján a nemzeti vagyon (állami és önkormányzati vagyon) hasznosítására vonatkozó szerződés csak természetes személlyel, vagy átlátható szervezettel köthető. Ugyanezen törvény 13.§ (2) bekezdése alapján nemzeti vagyon tulajdonjogát átruházni természetes személy vagy átlátható szervezet részére lehet.

A törvény a 3.§ (1) bekezdés 1.b) pontja határozza meg az átlátható gazdálkodó szervezetre vonatkozó kritériumokat a következőképpen:

1. átlátható szervezet:

„b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) – a nyilvánosan működő részvénytársaság kivételével – tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan

államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott

ellenőrzött külföldi társaságnak,

bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%‐os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

A törvény 3.§ (2) bekezdés alapján az (1) bekezdés 1. pont b) alpont ba)‐bd) alpontjában foglaltakról cégszerűen aláírt okiratban kell nyilatkozni. A valótlan nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

4. sz. melléklet

Titoktartási kötelezvény minta

TITOKTARTÁSI KÖTELEZVÉNY

…………………………………………….. neve, címe a cég

nevében tárgyában megkötött szerződésben rögzített

feladatok elvégzése során magamra nézve kötelezően elfogadom az adatvédelemmel, adat és információ biztonsággal kapcsolatos KSH belső joganyagokat.

Tudomásul veszem, hogy annak megszegése esetén szabálysértési, polgári jogi és büntető jogi felelősséggel tartozom. Tanúsítom, hogy megismertem az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény, a statisztikáról szóló 1996. évi XLVI. törvény végrehajtásáról szóló 170/1993. (XII.3.) Korm. rendelet, és az adatvédelemmel, adat és információ biztonsággal kapcsolatos KSH belső joganyagok vonatkozó rendelkezéseit. A KSH ezeket a joganyagokat a szerződéskötéskor a Bérbeadónak átadja.

Tudomásul veszem, hogy a tudomásomra, birtokomba jutott adatokat a hivatkozott szerződésben megjelölt feladatok ellátásán kívül tilos bármiféle egyéb módon feldolgozni, terjeszteni, vagy másként mások rendelkezésére bocsátani vagy felhasználni. Ezek a kötelezettségek a szerződés megszűnése után is hatályban maradnak.

Budapest, …………………………….

………………………………..

aláírás

…………………………………. ………………………………..

…………………………………. ……………………………….

Xxxx Xxxx

Document Metadata

Table of Contents

Közbeszerzési Dokumentumok

Document Metadata