MŰTÁRGYKÖLCSÖNZÉSI SZERZŐDÉS LOAN AGREEMENTMűtárgykölcsönzési Szerződés Loan Agreement • December 14th, 2020
Jelen szerződés egyrészről: a Janus Pannonius Múzeum (székhely: 7621 Pécs, Káptalan u. 5.), képviseletében eljár: Dr. Csornay Boldizsár igazgató, közösségi adószám: HU 15330262-2-02, Bankszámlaszám: xxxx IBAN xxx, Swift kód: xxxx mint Kölcsönadó (a továbbiakban: “Kölcsönadó”) másrészről Név: Muzeum umění Olomouc, státní příspěvková organizace (Denisova 47 CZ – 771 11 Olomouc, Csehország) közösségi adószám: CZ 75079950 Bankszámlaszám:xxx IBAN xx Swift kód: xxx képviseletében eljár: Michal Soukup igazgató mint Kölcsönvevő (a továbbiakban: “Kölcsönvevő”) között jött létre az alábbi feltételekkel: The present Agreement is concluded between the Firtsly the Janus Pannonius Museum, (H-, 7621 Pécs, Káptalan u. 5.), a legal entity under Hungarian law, represented by its director Dr. Boldizsár Csornay, VAT number: HU 15330262-2-02, Bankaccount nr.: xxx IBAN xxxx Swift kód: xxxx as a Lender (hereinafter the ‘Lender’) secondly the Borrowers’s name: Muzeum umění Olomouc, s
