Translations. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various translations on the particulars and condition herein, the English version shall prevail.
Translations. This Agreement may be translated into various languages and executed by the parties; however, the English language version is the original and controlling agreement, and all other language versions are translations for information purposes only. If the terms and conditions of the original English language Agreement conflict with those in any foreign language translation of this Agreement, the original English language Agreement will prevail.]
Translations. This Agreement is in the English language only, which language shall be controlling in all respects, and all versions hereof in any other language shall be for accommodation only and shall not be binding upon the Parties. All communications and notices to be made or given pursuant to this Agreement, and any dispute proceeding related to or arising hereunder, shall be in the English language. If there is a discrepancy between any translation of this Agreement and this Agreement, this Agreement shall prevail.
Translations. If Participant has received this or any other document related to the Plan translated into any language other than English and if the translated version is different than the English version, the English version will control.
Translations. In the event of any conflict or inconsistency between any term of this Agreement (including the Schedules) in the English language and any translation thereof in any other language, the English language version of this Agreement shall prevail.
Translations. An OPC charge applies for each OPC established, as well as each OPC added or changed subsequent to the establishment of STP Access. The OPC charge applies on a per service basis. A GTA Translation charge applies for each service or application (excluding LIDB Access Service and 800 Carrier-ID-Only Service) that utilizes TCAP messages. A GTA Translation charge also applies for each service (excluding LIDB Access Service and 800 Carrier-ID-Only Service) added or changed subsequent to the initial establishment of STP Access.
Translations. Cisco may provide local language translations of this XXXX in some locations. You agree that those translations are provided for informational purposes only and if there is any inconsistency, the English version of this XXXX will prevail.
Translations. If Participant has received this Agreement or any other document or communication related to the Plan or this grant in a language other than English and the meaning in the translation is different than in the English version, the terms expressed in the English version will govern.
Translations. Translations of this Agreement may appear at xxxx://xxx.xxxxx- xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxx/xxxx.html. To the extent of any inconsistency between the English version of this Agreement and any non-English version the English version shall govern.
Translations. Buyer may provide various translated versions of these General Terms and Conditions for informational purposes only. However, the original English language version of these General Terms and Conditions will apply in the event of any disagreement over the meaning or construction of any provisions of these General Terms and Conditions.
