Common use of Translations Clause in Contracts

Translations. This Agreement may be translated into various languages and executed by the parties; however, the English language version is the original and controlling agreement, and all other language versions are translations for information purposes only. If the terms and conditions of the original English language Agreement conflict with those in any foreign language translation of this Agreement, the original English language Agreement will prevail.

Appears in 10 contracts

Samples: Agreement Between University and Contractor, Agreement Between University and Contractor, Agreement Between University and Contractor Uta2023 007c

AutoNDA by SimpleDocs

Translations. This Agreement may be translated into various languages has been written and executed by the parties; however, in the English language version is the original and controlling agreement, and all language. Any translation into any other language versions are translations for information purposes onlyshall not be an official version of this Agreement. If In the terms event of any conflict in interpretation between the English version and conditions of the original English language Agreement conflict with those in any foreign language such translation of this Agreement, the original English language Agreement will version shall prevail.

Appears in 5 contracts

Samples: Commercial Gene Therapy License Agreement (Vascular Biogenics Ltd.), Contract Research Agreement (Enumeral Biomedical Holdings, Inc.), Contract Research Agreement (Enumeral Biomedical Holdings, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Translations. This Agreement may be translated into various languages and executed by the parties; however, the English language version is the original and controlling agreement, and all other language versions are translations for information purposes only. If the terms and conditions of the original English language Agreement conflict with those in any foreign language translation of this Agreement, the original English language Agreement will prevail.]

Appears in 3 contracts

Samples: www.uthouston.edu, www.uth.edu, www.uth.edu

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!