Common use of Fusioni e acquisizioni Clause in Contracts

Fusioni e acquisizioni. A. Società Controllate Acquisite Se nel corso di durata del Periodo di Assicurazione, il Contraente, o qualsiasi Società Controllata, acquisisca un’altra società le cui entrate siano superiori del quindici percento (15%) rispetto alle entrate annuali del Contraente, considerando i quattro trimestri antecedenti l’inizio del Periodo di Assicurazione, tale società non sarà considerata quale Società Controllata ai sensi della presente copertura, e nessun Assicurato potrà essere coperto dalla presente Polizza in relazione a Richieste di Risarcimento o Perdite derivanti da qualsiasi atto, omissione, incidente od evento commesso prima o successivamente a tale acquisizione:

Fusioni e acquisizioni. A. Società Controllate Acquisite Se nel corso di durata del Periodo di AssicurazionePolizza, il Contraente, o qualsiasi Società Controllata, acquisisca un’altra società le cui entrate siano superiori del quindici percento (15%) rispetto alle entrate annuali del Contraente, considerando i quattro trimestri antecedenti l’inizio del Periodo di AssicurazionePolizza, tale acquisita società non sarà considerata quale Società Controllata ai sensi della presente copertura, e nessun Assicurato potrà essere coperto dalla presente Polizza in relazione a Richieste di Risarcimento o Perdite derivanti da qualsiasi atto, omissione, incidente od evento commesso prima o successivamente a tale acquisizione: