Liabilities of the Hotel. 1. The Hotel shall compensate the Guest for the damage if the Hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment or the nonfulfillment of the Accommodation Contract and / or related agreements. However, the same shall not apply in case where such damage has been caused due to reasons for which the Hotel is not liable. 2. The Hotel has received a certificate of compliance with the Fire Service Act and related regulations, but is also covered by Hotel Liability Insurance in order to deal with unexpected fire and / or other disasters.
Appears in 2 contracts
Liabilities of the Hotel. 1. The Hotel shall compensate the Guest for the damage if the Hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment fulfillment or the nonfulfillment nonfulfillment of the Accommodation Contract and / or related agreements. However, the same shall not apply in case where such damage has been caused due to reasons for which the Hotel is not liable.
2. The Hotel has received a certificate certificate of compliance with the Fire Service Act and related regulations, but is also covered by Hotel Liability Insurance in order to deal with unexpected fire fire and / or other disasters.
Appears in 1 contract
Samples: 宿泊約款
Liabilities of the Hotel. 1. The Hotel shall compensate the Guest for the damage if the Hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment fulfillment or the nonfulfillment nonfulfillment of the Accommodation Contract and / or and/or related agreements. However, the same shall not apply in case cases where such damage has been caused due to reasons for which the Hotel is not liable.
2. The Hotel has received a certificate of compliance with the Fire Service Act and related regulations, but is also covered by the Hotel Liability Insurance in order to deal with unexpected fire and / or fire and/or other disasters.
Appears in 1 contract
Samples: 宿泊約款
Liabilities of the Hotel. 1Article10. The Hotel hotel shall compensate the Guest for the damage if the Hotel hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment or the nonfulfillment no fulfillment of the Accommodation Acconnnoclation Contract and / and/ or related agreements. However, the same shall not apply in case cases where such damage has damages have been caused due to reasons for which the Hotel hotel is not liable.
. 2. The Hotel : Even though the hotel has received a certificate the“APPROVED MARK”(Certificate of compliance with Excellence of Fire Prevention Standard issued by the Fire Service Act and related regulations, but is also covered by Hotel Liability Insurance in order to deal fire station). Deal with unexpected fire and / and/ or other disasters.
Appears in 1 contract
Samples: Accommodation Contracts