Attached Tableの定義

Attached Table. No.1 Contents of Accommodation Charges, etc. （Ref. Paragraph 1 of Article 2, and Paragraph 1 of Article 12） Total Amount be paid by the Guest Contents Accommodation Charges
View Source
Attached Table. No.2 Cancellation charge for Hotels (Ref. Paragraph 2 of Article 6)
View Source
Attached Table no. 1: Total amount to be paid by the guest Breakdown Accommodation charges
View Source

Examples of Attached Table in a sentence

  • Attached Table No.1:Calculation Method for Accommodation Charges, etc.(Ref.

  • If the Guest has cancelled the Accommodation Contract in whole or in part due to causes for which the Guest is liable（except in the case when the Hotel has requested payment of the deposit during the specified period as prescribed in Paragraph 2 of Article 3 and the Guest has cancelled before payment）, the Guest shall pay cancellation charges as listed in the Attached Table No. 2.

  • Attached Table No.1 : Method for Calculation of Accommodation Charges, etc.

  • A breakdown of accommodation charges and other fees the Guest should pay shall be as shown in the Attached Table No. 1.

  • If the Guest has cancelled the Accommodation Contract in whole or in part due to causes for which the Guest is liable (except in the case when the Hotel has requested payment of the deposit during the specified period as prescribed in Paragraph 2 of Article 3 and the Guest has cancelled before payment), the Guest shall pay cancellation charges as listed in the Attached Table No. 2.

  • The breakdown and method of calculation of the Accommodation and other Charges to be paid by Guests are specified in Attached Table No.1.

  • Attached Table No.1 The breakdown of the Accommodation charges, etc.

  • The breakdown and method of calculation of the Accommodation Charges, etc., that the Guest shall pay are as listed in the Attached Table No.1.

  • Attached Table No.1 Breakdown of Accommodation Charges, for Hotel.

  • Attached Table No.1 Calculation method for Accommodation Chages(Ref.


More Definitions of Attached Table

Attached Table. No. 1 内 訳 宿泊客が支払う べき 総額 宿泊料金 ①基本宿泊料（室料） ②サービス料（①×10％） 追加料金 ③その他の利用料金 税金 消費税宿泊税 The breakdown of the Accommodation charges, etc. (Ref. Paragraph 1 of Article 2, and Paragraph 1 of Article 12) Total amount to be paid by the Guest Accommodation Charges Contents
View Source
Attached Table. No. 1 内 訳 宿泊客が支払う べき 総額 宿泊料金 ①基本宿泊料（室料） ②サービス料 追加料金 ③飲食料又は追加飲食料 ④サービス料 ⑤その他の利用料金 税金 ⑥消費税（（①+②）の 10％、（③+④）の 10％） ⑦宿泊税宿泊料金１人 1 泊 1 万円未満の宿泊 免除 宿泊料金１人 1 泊 1 万円以上 1 万 5 千円未満の宿泊 100 円 宿泊料金１人 1 泊 1 万 5 千円以上の宿泊 200 円 The breakdown of the Accommodation charges, etc. (Ref. Paragraph 1 of Article 2, and Paragraph 1 of Article 12) Contents Total amount to be paid by the Guest Accommodation Charges ① Basic Accommodation Charges (Room Charge) ② Service Charge Extra Charges ③ Meals and Drinks (or Extra Meals and Drinks) ④ Service Charge ⑤ Other expenses. Taxes ⑥ Consumption Tax ( (①+②)×10%, (③+④)×10%) ⑦ Accommodation Tax For nightly room rates(per person) between ¥10,000 and ¥14,999. tax is assessed at ¥100. For nightly room rates(per person) of ¥15,000 or more, tax is assessed at ¥200. Remarks of Table No.1 :
View Source
Attached Table no.2 Cancellation charge for hotels (ref. paragraph 2 of article 6) Contracted number of guests Date when cancellation of contract is notified Individuals Group 1 to 14 15 to 99 100 and more No show 100% 100% 100% Accommodation day 80% 80% 100% 1 day prior to accommodation day 20% 20% 80% 9 days prior to accommodation day 10% 20% 20 days prior to accommodation day 10% Remarks:
View Source