Common use of TECHNINĖ DOKUMENTACIJA Clause in Contracts

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą tiekėjas privalo: 49.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos ir kita informacija; 49.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus (8 egz.), kai prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimų; 49.1.3. pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 vnt.); 49.1.5. pateikti bendras troleibuso elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą ir jo sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 komplektai schemų; 49.1.6. kiekvienas troleibusas turi būti aprūpintas troleibuso eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir anglų kalbomis; 49.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų.

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.153.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą pirmąją autobusų partiją tiekėjas privalo: 49.1.153.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 10 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų autobusų techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, pavarų dėžės, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos ir kita informacija; 49.1.253.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus autobusus (8 10 egz.), kai prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimų; 49.1.353.1.3. pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso autobuso atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.453.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 vnt.); 49.1.553.1.5. pateikti bendras troleibuso autobuso elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą autobusą ir jo sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 komplektai schemų; 49.1.653.1.6. kiekvienas troleibusas autobusas turi būti aprūpintas troleibuso autobuso eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. 53.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir arba anglų kalbomis; 49.3kalba. 53.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų.

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.155.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą Pristatęs transporto priemones tiekėjas privalo: 49.1.155.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 3 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, pavarų dėžės, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos ir kita informacija; 49.1.255.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją instrukcijas (2 egz.) diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus (8 egz.)transporto priemones, kai jei nebuvo pateiktos prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimųinformacijos; 49.1.3. 55.1.3 pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso transporto priemonės atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.455.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 5 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 4 vnt.); 49.1.555.1.5. pateikti bendras troleibuso transporto priemonių elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą transporto priemonę ir jo jos sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 4 komplektai schemų; 49.1.655.1.6. kiekvienas troleibusas kiekviena transporto priemonė turi būti aprūpintas troleibuso aprūpinta transporto priemonės eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. 55.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir arba anglų kalbomiskalba; 49.355.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų, terminą skaičiuojant nuo paskutinio autobuso perdavimo Perkančiajam subjektui dienos; 55.4. Kartu su transporto priemonėmis turi būti pateikta visa reikiama techninė ir programinė įranga reikalinga vaizdo įrašų valdymui, persiuntimui iš transporto priemonių, saugojimui ir peržiūrai.; 55.5. Tiekėjas turi pateikti išsamią transporto priemonėse sumontuotos techninės ir programinės įrangos dokumentaciją, įskaitant įrangos techninius parametrus, lietuvių ar anglų kalba. Tiekėjas turi pateikti konfigūravimo failus, kuriais vadovaujantis galima būtų pilnai atlikti įrangos pakartotinio pajungimo / konfigūravimo darbus; 55.6. Tiekėjas turi pateikti trumpą naudotojo gidą lietuvių kalba (1 egz.) kuriuo vadovaujantis būtų galima atlikti įprastus veiksmus sistemoje. 55.7. Turi būti pateiktos reikiamos licencijos neribojant darbo vietų skaičiaus, suteikiančios teisę neribotą laiką naudotis programine įranga ir pilnu jos funkcionalumu; 55.8. Visa techninė dokumentacija, esant techninės ir programinės įrangos apsikeitimams garantinės priežiūros vykdymo metu, turi būti atnaujinama. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau nei to reikalauja garantijos laikotarpis.

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.155.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą Pristatęs transporto priemones tiekėjas privalo: 49.1.155.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 3 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, pavarų dėžės, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos brėžiniai ir kita informacija; 49.1.255.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją instrukcijas diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus transporto priemones (8 2 egz.), kai jei nebuvo pateiktos prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimųinformacijos; 49.1.3. 55.1.3 pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso transporto priemonės atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.455.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 5 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 4 vnt.); 49.1.555.1.5. pateikti bendras troleibuso transporto priemonių elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą transporto priemonę ir jo jos sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 4 komplektai schemų; 49.1.655.1.6. kiekvienas troleibusas kiekviena transporto priemonė turi būti aprūpintas troleibuso aprūpinta transporto priemonės eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. 55.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir arba anglų kalbomiskalba; 49.355.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų, terminą skaičiuojant nuo paskutinės perdavimo Perkančiajam subjektui dienos; 55.4. Kartu su transporto priemonėmis turi būti pateikta visa reikiama techninė ir programinė įranga reikalinga vaizdo įrašų valdymui, persiuntimui iš transporto priemonių, saugojimui ir peržiūrai; 55.5. Tiekėjas turi pateikti išsamią transporto priemonėse sumontuotos techninės ir programinės įrangos dokumentaciją, įskaitant įrangos techninius parametrus, lietuvių ar anglų kalba. Tiekėjas turi pateikti konfigūravimo failus, kuriais vadovaujantis galima būtų pilnai atlikti įrangos pakartotinio pajungimo / konfigūravimo darbus; 55. Tiekėjas turi pateikti trumpą naudotojo gidą lietuvių kalba (1 egz.) kuriuo

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.155.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą Pristatęs transporto priemones tiekėjas privalo: 49.1.155.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 3 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, pavarų dėžės, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos brėžiniai ir kita informacija; 49.1.255.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją instrukcijas diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus transporto priemones (8 2 egz.), kai jei nebuvo pateiktos prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimųinformacijos; 49.1.3. 55.1.3 pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso transporto priemonės atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.455.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 5 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 4 vnt.); 49.1.555.1.5. pateikti bendras troleibuso transporto priemonių elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą transporto priemonę ir jo jos sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 4 komplektai schemų; 49.1.655.1.6. kiekvienas troleibusas kiekviena transporto priemonė turi būti aprūpintas troleibuso aprūpinta transporto priemonės eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. 55.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir arba anglų kalbomiskalba; 49.355.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų, terminą skaičiuojant nuo paskutinės perdavimo Perkančiajam subjektui dienos; 55.4. Kartu su transporto priemonėmis turi būti pateikta visa reikiama techninė ir programinė įranga reikalinga vaizdo įrašų valdymui, persiuntimui iš transporto priemonių, saugojimui ir peržiūrai; 55.5. Tiekėjas turi pateikti išsamią transporto priemonėse sumontuotos techninės ir programinės įrangos dokumentaciją, įskaitant įrangos techninius parametrus, lietuvių ar anglų kalba. Tiekėjas turi pateikti konfigūravimo failus, kuriais vadovaujantis galima būtų pilnai atlikti įrangos pakartotinio pajungimo / konfigūravimo darbus; 55. Tiekėjas turi pateikti trumpą naudotojo gidą lietuvių kalba (1 egz.) kuriuo vadovaujantis būtų galima atlikti įprastus veiksmus vaizdo kamerų ir keleivių informavimo sistemose; 55.7. Turi būti pateiktos reikiamos licencijos neribojant darbo vietų skaičiaus, suteikiančios teisę neribotą laiką naudotis programine įranga ir pilnu jos funkcionalumu; 55.8. Visa techninė dokumentacija, esant techninės ir programinės įrangos apsikeitimams garantinės priežiūros vykdymo metu, turi būti atnaujinama. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau nei to reikalauja garantijos laikotarpis.

TECHNINĖ DOKUMENTACIJA. 49.155.1. Prieš pristatydamas pirmą troleibusą Pristatęs transporto priemones tiekėjas privalo: 49.1.155.1.1. pateikti išsamius transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto technologijų vadovus lietuvių kalba (8 2 egz.), kuriais vadovaujantis galima būtų kvalifikuotai atlikti troleibusų transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto darbus (įskaitant traukos variklio, pavarų dėžės, tiltų ir kitų agregatų), kur būtų nurodytos techninės priežiūros bei remonto technologija, diagramos, dalių jungimo brėžiniai, matmenys, tolerancijos ir kita informacija; 49.1.255.1.2. pateikti darbuotojų saugos instrukciją instrukcijas diagnozuojant, remontuojant ir techniškai prižiūrint troleibusus transporto priemones (8 2 egz.), kai jei nebuvo pateiktos prie pateiktos techninės informacijos nėra darbo saugos reikalavimųinformacijos; 49.1.355.1.3. pateikti atsarginių dalių katalogus su paveikslėliais lietuvių arba anglų kalba, kuriuose būtų pavaizduotos visos troleibuso transporto priemonės atsarginės dalys pagal atskirus mechanizmus, komponentus ar sistemas ir vadovaujantis vaizdine medžiaga galima būtų identifikuoti šių atsarginių dalių gamyklinius numerius; 49.1.455.1.4. suteikti legalią internetinę prieigą prie transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninio katalogo (3 2 prieigos raktai) arba pateikti transporto priemonių gamintojo atsarginių dalių elektroninius katalogus elektroninėje laikmenoje (5 2 vnt.); 49.1.555.1.5. pateikti bendras troleibuso transporto priemonės elektrinės, pneumatinės, mechaninės sistemų ir jų dalių schemas, atskirų mazgų, agregatų schemas su detaliais aprašymais, reguliuojamų bei kontroliuojamų parametrų dydžiais, diagramomis, suteikiančiais galimybę kontroliuoti, remontuoti, kvalifikuotai techniškai prižiūrėti visą troleibusą transporto priemonę ir jo sudedamąsias dalis. Turi būti pateikti 5 2 komplektai schemų; 49.1.655.1.6. kiekvienas troleibusas kiekviena transporto priemonė turi būti aprūpintas troleibuso aprūpinta transporto priemonės eksploatacijos instrukcijomis vairuotojui lietuvių kalba; 49.2. 55.2. Techninė dokumentacija (diagramos, tolerancijos, elektriniai signalai kontroliniuose taškuose ir pan.) turi būti pateikta lietuvių ir arba anglų kalbomiskalba; 49.355.3. Visa techninė dokumentacija, įskaitant ir atsarginių dalių katalogus bei diagnostines programas, turi būti periodiškai atnaujinamos pagal gamintojo nustatytus atnaujinimo intervalus. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau kaip 15 metų, terminą skaičiuojant nuo paskutinės perdavimo Perkančiajam subjektui dienos; 55.4. Kartu su transporto priemonėmis turi būti pateikta visa reikiama techninė ir programinė įranga reikalinga vaizdo įrašų valdymui, persiuntimui iš transporto priemonių, saugojimui ir peržiūrai; 55.5. Tiekėjas turi pateikti išsamią transporto priemonėse sumontuotos techninės ir programinės įrangos dokumentaciją, įskaitant įrangos techninius parametrus, lietuvių ar anglų kalba. Tiekėjas turi pateikti konfigūravimo failus, kuriais vadovaujantis galima būtų pilnai atlikti įrangos pakartotinio pajungimo / konfigūravimo darbus; 55.6. Tiekėjas turi pateikti trumpą naudotojo gidą lietuvių kalba (1 egz.) kuriuo vadovaujantis būtų galima atlikti įprastus veiksmus sistemoje; 55.7. Turi būti pateiktos reikiamos licencijos neribojant darbo vietų skaičiaus, suteikiančios teisę neribotą laiką naudotis programine įranga ir pilnu jos funkcionalumu; 55.8. Visa techninė dokumentacija, esant techninės ir programinės įrangos apsikeitimams garantinės priežiūros vykdymo metu, turi būti atnaujinama. Atnaujinimai turi būti atliekami nemokamai ne trumpiau nei to reikalauja garantijos laikotarpis.