Užsakovo pareigos. Užsakovas privalo sumokėti Rangovui už Darbų atlikimą Sutartyje sulygtomis ir teisės aktuose nustatytomis sąlygomis ir tvarka.
Užsakovo pareigos. 1.1. Raštu ar elektroniniu paštu pateikti „Inlook“ raštišką confirms that this Contract does not contain any unexpected (surprise) conditions. If the provision of Services requires performing additional works and/or using auxiliary materials not stated in the order agreed by the Parties, Inlook shall draw up an additional cost estimate of Services and/or materials and shall submit it to the Customer for agreement. If the Customer fails to respond or does not agree with the additional cost estimate of Services and/or materials by the deadline specified by Inlook, Inlook shall be entitled to unilaterally terminate this Contract.
1. Obligations of the Customer
1.1. To place a written or e-mail order with Inlook for užsakymą Paslaugoms atlikti, kuriame būtinai turi būti nurodomi:
a) planuojamų dažyti gaminių brėžiniai arba eskizai, jų matmenys;
b) gaminių skaičius;
c) punktyrine linija pažymėtas esminis (matomas) xxxxxx xxxxxxxxx;
d) pageidaujama spalva, blizgesys, dangos struktūra;
e) gaminių pristatymo data bei pageidaujamas Paslaugų atlikimo terminas;
f) papildomi reikalavimai, pavyzdžiui: markiravimui arba jo išsaugojimui, nudažytų gaminių supakavimui, tam tikrų vietų apsaugojimui nuo užsidažymo, gaminių apklijavimui apsaugine plėvele.
g) kita svarbi informacija, būtina paslaugoms tinkamai atlikti, ir galinti turėti įtakos dažymo rezultatui ir kokybei, pavyzdžiui: iš kokio metalo pagaminti gaminiai; niekuo nepadengti ar padengti (perdažomi arba anoduoti) gaminiai; gaminiai su termoizoliacinėmis medžiagomis (nurodome, kad gali būti dažomi tik tokie gaminiai, kurių termoizoliacinės medžiagos yra atsparios 180 temperatūrai ne mažiau 15 min); stipriai sutepti gaminiai; gaminiai, turintys korozijos arba oksidacijos požymių, ir panašiai.
1.2. Pateikti „Inlook“ tinkamos kokybės gaminius, t. y. gaminius be defektų: įlenkimų, įbrėžimų, oksidacijos ar korozijos požymių ir panašiai.
1.3. Pateikti „Inlook“ gaminius, nesuteptus silikono turinčiomis medžiagomis ar jų likučiais, be pakavimo arba apsauginių medžiagų: plėvelių arba popieriaus paliktų pėdsakų.
1.4. Nustatytu laiku atvykti ir atsiimti pagal Sutartį nudažytus gaminius.
1.5. Pastebėjus akivaizdžių suteiktų Paslaugų defektų, trūkumų ar nuokrypių (toliau vadinami Trūkumais) nuo Sutarties sąlygų, nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 7 darbo dienas atsiėmus nudažytus gaminius, apie tai raštu informuoti „Inlook“. Services, which must include/state the following:
a) Drawings/sketches of products to be coated, and thei...
Užsakovo pareigos. 3.1.1. Užsakovas, pateikdamas Užsakymą, įsipareigoja pateikti Vežėjui visą turimą informaciją apie Krovinį, jo vežimo sąlygas, turimus Krovinį lydinčius dokumentus bei visą kitą informaciją ir nurodymus, kurių Vežėjas privalo laikytis, vykdydamas Užsakymą. Užsakovas gali nurodyti, kur Vežėjas turėtų paimti Krovinį lydinčius dokumentus arba kokius papildomus veiksmus reikia atlikti su Krovinį lydinčiais dokumentais. Šis punktas neatleidžia Vežėjo nuo pareigos pasirūpinti visais pagal galiojančius teisės aktus reikiamais ir tinkamai užpildytais Krovinį lydinčiais dokumentais.
3.1.2. Užsakovas įsipareigoja kuo skubiau informuoti Vežėją apie bet kokius Krovinio vežimo Užsakymo sąlygų pasikeitimus. Tuo atveju, jeigu Užsakovas, kol Krovinys vežamas, pasinaudoja Krovinio peradresavimo kitam Gavėjui teise, Užsakovas privalo pateikti Vežėjui naujus nurodymus, susijusiu su Krovinio gabenimu.
3.1.3. Užsakovas įsipareigoja pagal Sutarties nuostatas sumokėti Vežėjui už Paslaugas Užsakyme nurodytą Paslaugų kainą pagal Vežėjo pateiktą sąskaitą.
3.1.4. Užsakovas įsipareigoja užtikrinti, kad Krovinys Pakrovimo/Pristatymo vietoje būtų pakrautas/iškrautas darbo dienomis per 24 (dvidešimt keturias) valandas nuo Užsakyme nurodytos atvykimo į Užsakyme nurodytą Pakrovimo/Pristatymo vietą datos (ADR Convention), the Civil Code of the Republic of Lithuania and other international and national legal acts (countries where freight transportation is performed) (obligatory application of mandatory legal norms) regulating local and international road freight transport, working conditions and remuneration of employees, etc.
Užsakovo pareigos. 3.1.1. Užsakovas, pateikdamas Užsakymą, įsipareigoja pateikti Vežėjui visą turimą informaciją apie Krovinį, jo vežimo sąlygas, turimus Krovinį lydinčius dokumentus bei visą kitą informaciją ir nurodymus, kurių Vežėjas privalo laikytis, vykdydamas Užsakymą. Užsakovas gali nurodyti, kur transport, working conditions and employees, etc.
Užsakovo pareigos. 3.2.1. Užsakovas įsipareigoja pateikti Užsakymo vykdytojui informaciją apie Xxxxxxx, jo Pervežimo sąlygas, Krovinį lydinčius dokumentus ir turimą informaciją, reikalingą muitinės bei kitiems formalumams atlikti. Užsakovas gali nurodyti vietą, kur Užsakymo vykdytojas privalo pats paimti Krovinį lydinčius dokumentus, ir / ar nurodyti Užsakymo vykdytojui, kokius papildomus veiksmus reikia atlikti su Krovinį lydinčiais dokumentais. Xxxxx taip pat gali susitarti, kad įforminti tam tikrus dokumentus yra Užsakymo vykdytojo pareiga.
3.2.2. Užsakovas įsipareigoja užtikrinti, kad Ekspediciniame užsakyme sutartu laiku Krovinys būtų tinkamai paruoštas ir pateiktas Pervežimui sutartoje Pakrovimo vietoje.
3.2.3. Užsakovas įsipareigoja užtikrinti, kad Krovinys bus pakrautas ir / ar iškrautas per 1 (vieną) darbo dieną nuo transporto priemonės atvykimo į Pakrovimo / Iškrovimo vietą momento ES valstybėse ir per 2 (dvi) darbo dienas nuo transporto priemonės atvykimo į Pakrovimo / Iškrovimo vietą momento už ES ribų, jei Ekspediciniame užsakyme nenurodyta kitaip. Ar atitinkama diena yra laikoma darbo diena, nustatoma pagal valstybės, kurioje vykdomas Krovinio pakrovimas / iškrovimas, teisės aktus. Darbo dienos pradžia laikoma 8:00 val. ryto vietos, kurioje vykdomas Krovinio pakrovimas / iškrovimas, laiku. Darbo dienos pabaiga laikoma 17:00 val. vietos, kurioje vykdomas Krovinio pakrovimas / iškrovimas, laiku. Užsakymo vykdytojui atvažiavus į pakrovimą / iškrovimą ne darbo dieną arba darbo dieną, bet vėliau negu 8:00 val. ryto vietos laiku (arba vėliau, negu nurodyta Ekspediciniame užsakyme), šiame punkte nurodyti terminai skaičiuojami nuo kitos darbo dienos 8:00 val. ryto vietos laiku. Užsakymo vykdytojui atvažiavus į pakrovimą / iškrovimą anksčiau negu 8:00 val. ryto vietos laiku (arba anksčiau, negu nurodyta Ekspediciniame užsakyme), šiame punkte nurodyti terminai skaičiuojami nuo atvykimo dienos 8:00 val. ryto vietos laiku (arba nuo sutarto atvykimo laiko Ekspediciniame užsakyme). Šis Užsakovo įsipareigojimas užtikrinti Krovinio pakrovimą / iškrovimą negalioja ir sutartos netesybos (baudos) už Prastovas Užsakymo vykdytojui nėra apmokamos, jei Užsakymo vykdytojas nesilaikė Ekspediciniame užsakyme nurodytų terminų pateikti transporto priemonę Krovinio pakrovimui, nesilaikė Krovinio pakrovimo ir / ar pristatymo terminų, pristatytas sugadintas Krovinys ar nustatytas Krovinio trūkumas, prarasti visi ar dalis Krovinį lydinčių dokumentų ir / ar nustatyti kiti netinkamo Sutarties v...
Užsakovo pareigos. 8.1.1. Užsakovas privalo sumokėti Rangovui už Darbų atlikimą Sutartyje sulygtomis ir teisės aktuose nustatytomis sąlygomis ir tvarka.
8.1.2. Užsakovas privalo perduoti Rangovui vieną (1) egzempliorių projektinės dokumentacijos elektroninę versiją CD laikmenoje, kuri yra nurodyta Sutarties priede Nr.3.
8.1.3. Užsakovas privalo perduoti Rangovui statybvietę Darbams vykdyti pagal šalių pasirašytą perdavimo aktą.
Užsakovo pareigos. Pateikti Vykdytojui užduotį ir suderinti su juo užduoties atlikimo terminus bei turinį.