ĮvadasNissanconnect Services Terms and Conditions • August 6th, 2021
Šioje sutartyje (Sutartis) sąvokos jūs, jūsų ir Paslaugų užsakovas bus laikomos reiškiančiomis jus, asmenį, atstovaujantį sau, arba, jeigu taikoma, veikiantį kaip įmonės ar kito juridinio asmens, nusipirkusio ar išsinuomojusio „Nissan“ transporto priemonę su įdiegtomis „NissanConnect“ paslaugomis (Transporto priemonė), teisinis atstovas. Be to, šioje sutartyje sąvokos mes, mus, mūsų ir Nissan bus laikomos reiškiančiomis NISSAN INTERNATIONAL SA, bendrovę, įsteigtą ir veikiančią pagal Šveicarijos įstatymus, kurios įmonės kodas yra CHE-112.991.451, buveinės adresas – Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle, Šveicarija, ir NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE, bendrovę, įsteigtą ir veikiančią pagal Prancūzijos įstatymus, kurios įmonės kodas yra 443 089 990, buveinės adresas – 8 rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le- bretonneux, Prancūzija. Be to, šios sutarties numatytieji trečiųjų šalių gavėjai yra tokie asmenys ir subjektai: (i) su „Nissan International SA“ susijusios bendrovės, patronuojanti
„NissanConnect Services“ sąlygosNissanconnect Services Terms and Conditions • November 27th, 2024
Šiose nuostatose ir sąlygose („NissanConnect Services“ nuostatos ir sąlygos arba Nuostatos ir sąlygos) vartojamu terminu Jūs ir Jūsų (ir visomis šio įvardžio formomis bei numanomais kreipiniais) būsite vadinami – jeigu aiškiai nenurodyta kitaip – Jūs, asmuo, atstovaujantis sau arba, jeigu taikoma, veikiantis kaip teisėtas bendrovės arba kito juridinio asmens atstovas, kuris, kaip „NissanConnect Services“ klientas (Abonentas) arba tokių paslaugų naudotojas, tinkamai įgaliotas Abonento (Vienas iš vartotojų), įsigijo arba išsinuomojo „Nissan“ automobilį, kuriame veikia „NissanConnect Services“ (Automobilis). Šiose sąlygose vartojami terminai „mes“, „mūsų, „mums“ ir „Nissan“ reiškia „Nissan Automotive Europe SAS“ bendrovę, kuri buvo įsteigta ir veikia pagal Prancūzijos įstatymus, įmonės kodas 443 089 990, registruota buveinė: 8 rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montgny-le-Bretonneux, Prancūzija, ir „Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd.“ bendrovę, kuri buvo įsteigta ir veikia pagal Anglijos ir