Common use of Piedāvājuma noformējums Clause in Contracts

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.2.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 2 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). 4.3.27.2.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 7.2.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.67.2.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 7.2.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.37.2.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: SIA “Īslīces ūdens”, Bauskas nov., Īslīces pag., "Rītausmas", Xxxxx xxxx 00, XX-0000 7.2.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu c.atzīmi”Piedāvājums iepirkuma procedūrai Būvdarbi „Kanalizācijas tīklu paplašināšana Īslīces pagasta Bērkalnu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuRītausmu ciemos” ID Nr.4-1/KF/1. 4.3.3.27.2.10. Piedāvājums Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “jānobloķēORIĢINĀLS” ar parolivai “KOPIJA”, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamPretendenta nosaukumu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, “Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaioriģinālo dokumentu saturs.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam „Būvuzraudzības pakalpojumi ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu būvdarbiem , dziļurbuma izbūvei projekta „Ūdenssaimniecības infrastruktūras attīstība Salacgrīvas novada Ainažu pilsētā” ietvaros ” ID SŪ 2014/02. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „<iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas nr.>.” Neatvērt līdz <piedāvājuma iesniegšanas datums un laiks>. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 3 kopijas) b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 3 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 3 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 3 kopijas). 4.3.27.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 7.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.67.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumu apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. e. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 7.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu vai tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.37.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai - Atklāts konkurss būvprojekta „Kanalizācijas tīklu būvniecība Saldus aglomerācijā” izstrādes un autoruzraudzības pakalpojumi” 1/2016/PRO). Neatvērt līdz 2016.gada 4.marta, plkst.10.00. 7.3.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai - Atklāts konkurss būvprojekta „Kanalizācijas tīklu būvniecība Saldus aglomerācijā” izstrādes un autoruzraudzības pakalpojumi” 1/2016/PRO). Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstuNeatvērt līdz 2016.gada 4.marta, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuplkst.10.00. 4.3.3.27.3.10. Piedāvājums Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “jānobloķēORIĢINĀLS” ar parolivai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu “Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole „Piedāvājuma nodrošinājums”, “nobloķētāTehniskais piedāvājums” dokumenta atvēršanaivai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.6.2.Piedāvājums sastāv no: 1.6.2.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām.Pretendenta atlases dokumentiem; 4.3.21.6.2.2. Tehniskā piedāvājuma; 1.6.2.3. Finanšu piedāvājuma. 1.6.3.Piedāvājuma visas daļas iesniedz vienā sējumā, daļas atdalot ar attiecīgu uzrakstu “Pretendenta atlases dokumenti”, “Tehniskais piedāvājums” un “Finanšu piedāvājums”, kas ievietotas 1.7.1.apakšpunktā minētajā aploksnē (bandrolē). Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentiem jābūt cauršūtiem tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, piedāvājumā jābūt satura rādītājam, lapām jābūt sanumurētām un ietvertajam saturam jāatbilst normatīvo aktu prasībām. 1.6.4.Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāir veikti labojumi tiem, jābūt atrunātiem. 1.6.5.Piedāvājums jāsagatavo un jāiesniedz latviešu valodā. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. 1.6.6.Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa, pieteikumu paraksta visas personas, kas ietilpst personu grupā. 1.6.7.Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa vai personālsabiedrība, piedāvājumā papildus norāda personu, kas Iepirkumā pārstāv attiecīgo personu grupu vai personālsabiedrību, kā arī katras personas atbildības sadalījumu. 1.6.8.Iesniegtie piedāvājumi ir Pasūtītāja īpašums un netiek atgriezti atpakaļ Pretendentiem, izņemot Nolikuma 1.5.1.apakšpunkta otrajā teikumā minētajā gadījumā. 1.7.Piedāvājuma noformēšana: 1.7.1.Piedāvājums iesniedzams aizlīmētā, aizzīmogotā aploksnē (bandrolē), uz kuras jānorāda: 4.3.2.11.7.1.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese; 1.7.1.2. Pretendenta nosaukums un adrese; 1.7.1.3. atzīme „Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Atklātam konkursam „Automašīnu noma (aizlīmētāoperatīvais līzings) un aizzīmogotā iepakojumā uz 36 (aploksnē)trīsdesmit sešiem) mēnešiem Saldus novada pašvaldības vajadzībām’’, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2iepirkuma identifikācijas numurs – SNP 2018/07. Piedāvājums jāiesniedz 2 Neatvērt līdz 2018. gada 19.martam, pulksten 11:00 2.Informācija par iepirkuma priekšmetu 2.1.Iepirkuma priekšmets – Automašīnu noma (divosoperatīvais līzings) eksemplāros: 1 uz 36 (vienstrīsdesmit sešiem) oriģināls drukātā formātā un 1 mēnešiem Saldus novada pašvaldības vajadzībām. Iepirkuma priekšmets ir sadalīts 4 (vienačetrās) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskidaļās: 4.3.3.11. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 iepirkuma priekšmeta daļa - Viena neekspluatēta pasažieru mikroautobusa (piecpadsmit7+1) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa operatīvā noma uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.36 (trīsdesmit sešiem) mēnešiem Saldus novada pašvaldības vajadzībām;

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti. Satura rādītājā jābūt atsevišķi norādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Konkursa nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāvisiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.5. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.6. ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.7. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.8. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.9. ja kādu no pretendenta iesniegtajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 1.4.2.10. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām dokumenta oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.11. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumenti (viens oriģināls un viena kopija), Piedāvājuma nodrošinājums (viens oriģināls un viena kopija), Tehniskā piedāvājums (viens oriģināls un viena kopija), Finanšu piedāvājums (viens oriģināls un viena kopija). Piedāvājumam Pretendentam ir jāiesniedz piedāvājuma viens oriģināls saskaņā ar Nolikuma 6.3. punkta nosacījumiem un vienu piedāvājuma kopiju elektroniskā veidā uz CD diska vai zibatmiņas. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopumu (kopija, izraksts, noraksts) pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (aizlīmētāja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaPretendenta kontaktpersonas vārdu, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsuzvārdu, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs telefona numuru un e-pasta adresepastu, atzīmi “Piedāvājums iepirkumu procedūrai “<Iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>” 4.3.2.4. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, sanumurētām lapāmno kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, parakstītam bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un apzīmogotamreģistrācijas numuru vai personas kodu, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5atzīmi “Piedāvājums iepirkumu procedūrai “<Iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>”. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma noformējums gadījumāiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 2 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 2 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona), vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība), vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru, ka vai personu apvienības dalībnieku, paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs, vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība), vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu būvniecība ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Grēnes ciemā” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/014) ietvaros”, neatvērt līdz 2014.gada 22.aprīlim, plkst. 14.00”. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu būvniecība ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Grēnes ciemā” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/014) ietvaros”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā, Piedāvājuma pielikums un Atlases dokumenti (1 oriģināls un 1 kopija), Piedāvājuma nodrošinājums (1 oriģināls un 1 kopija), Tehniskā piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija), Finanšu piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija). Piedāvājumam Kā arī jāiesniedz piedāvājuma elektroniskā versija (diskā vai zibatmiņā) ar ieskenētiem oriģināla eksemplāra dokumentiem PDF formātā un Finanšu piedāvājums MS Excel formātā Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu kopumu (kopija, izraksts, noraksts) pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (aizlīmētāja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaPretendenta kontaktpersonas vārdu, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsuzvārdu, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs telefona numuru un e-pasta adresepastu, atzīmi “Piedāvājums iepirkumu procedūrai “<Iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>” 4.3.2.4. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, sanumurētām lapāmno kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, parakstītam bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un apzīmogotamreģistrācijas numuru vai personas kodu, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5atzīmi “Piedāvājums iepirkumu procedūrai “<Iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>”. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma noformējums gadījumāiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 4 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1oriģināls un 4 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1orģināls un 4 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas un CD, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”<Iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas numurs> ”Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”<Xxxxxxxxx procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturukontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi „Piedāvājums atklātajam konkursam „<iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas nr. 4.3.3>”. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas datums un laiks>”. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „<iepirkuma procedūras nosaukums un identifikācijas nr.>.” Neatvērt līdz <piedāvājuma iesniegšanas datums un laiks>. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā). Visas četras piedāvājuma daļas var būt ievietoti vienā kopējā elektroniskā datu nesējā, attiecīgi katrai daļai jāatrodas atsevišķā mapē. 4.3.25.3.2. Ja Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentācija tiek iesniegta elektroniski, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinottad Pretendentam jāiesniedz Piedāvājumu trīs eksemplāros, ka katrs eksemplārs atsevišķā elektroniskā datu nesējā. 5.3.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.4. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuparaksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.3.25.3.5. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.7. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.8. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.9. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu, Pretendents ir tiesīgs ar vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. 5.3.10. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbu tehniskās uzraudzības pakalpojumi projektā „Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novada Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā” (ID.Nr.LR2014/11/ERAF-029). Neatvērt līdz 2014.gada 7.augustam”. 5.3.11. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu, Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbu tehniskās uzraudzības pakalpojumi projektā „Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novada Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā” (ID.Nr.LR2014/11/ERAF-029). Neatvērt līdz 2014.gada 7.augustam”. 5.3.12. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “jānobloķēORIĢINĀLS” ar parolivai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbu tehniskās uzraudzības pakalpojumi projektā „Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novada Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā” (ID.Nr.LR2014/11/ERAF-029)”. 5.3.13. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski, lai izmantojot drošu elektronisko parakstu, Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto trīs aizlīmētus iekšējus iepakojumus, katrā no kuriem ievieto piedāvājuma eksemplāru. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: a. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, b. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbu tehniskās uzraudzības pakalpojumi projektā „Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novada Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā” (ID.Nr.LR2014/11/ERAF-029)”. 5.3.14. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to nevar atvērt līdz kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 5.3.15. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu, Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai5.3.14.punkta nav saistošs.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no šādām 3 daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Pretendenta atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija), Tehniskā piedāvājuma- (viens oriģināls un 1 kopija), Finanšu piedāvājuma - (viens oriģināls un 1 kopija). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Piedāvājuma noformējums gadījumālapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Pretendents ir tiesīgs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs cauršūts vai caurauklots. Ja dokumenta kopija nav apliecināta atbilstoši 6.2.5.punkta prasībām, Pasūtītājs, ja tam rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, Publisko iepirkumu likuma 44.panta pirmās daļas kārtībā var pieprasīt, lai Pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina Pretendenta paraksta tiesīga amatpersona. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, Pasūtītāja adresi, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam PIL 9. panta kārtībā ““Interaktīvo risinājumu izstrāde un piegāde Pāvilostas novadpētniecības muzejam” Eiropas Savienības Interreg V-A Latvija- Lietuva programmas 2014- 2020 gadam projekta „Palanga. Pavilosta: Maritime inspired history””, projekta akronīms PPMIH, projekta Nr. LLI-173 ietvaros (identifikācijas nr. PNP 2017/18/LAT-LIT ) ”Neatvērt līdz 2017.gada 25. jūlijam plkst. 10:00”. Piedāvājuma noformējums gadījumāiepakojumā ievieto piedāvājuma oriģinālu un piedāvājuma kopijas, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1attiecīgi norāda: Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam PIL 9. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām panta kārtībā ”Piedāvājums atklātam konkursam ““Interaktīvo risinājumu izstrāde un piegāde Pāvilostas novadpētniecības muzejam” Eiropas Savienības Interreg V-A Latvija- Lietuva programmas 2014-2020 gadam projekta „Palanga. Pavilosta: Maritime inspired history””, projekta akronīms PPMIH, projekta Nr. LLI-173 ietvaros (identifikācijas nr. PNP 2017/18/LAT-LIT ). Uz piedāvājuma eksemplāriem norāda atzīmi “ORIĢINĀLS” vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“KOPIJA”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas); Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona), vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies fiziska persona); Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība); visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība); Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Personai ar Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un ir atbildīgs par adresi; Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikontaktpersonas vārdu, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto uzvārdu, telefona un faksa numuru, e-pasta adresi jānosūta derīga parole atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu būvdarbu un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu rekonstrukcijas ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Stūnīšu ciemā, II kārta” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/106) realizācijai” būvuzraudzība” (iepirkums IDN: XXXX Xxxxxxxxxx, SIA Z 2015/02)”, neatvērt līdz 2015.gada 10.martam, plkst. 11.00”. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “nobloķētāORIĢINĀLS” dokumenta atvēršanaivai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu būvniecības ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Stūnīšu ciemā” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/014) ietvaros būvuzraudzība”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”; Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona), vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pārstāvības tiesībām pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība), vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu juridiska persona vai personālsabiedrība), vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un ir atbildīgs par adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu projektēšana un būvniecība Olaines novada, Jaunolaines lielciemā „ ”Neatvērt līdz 2011.gada 28.decembra plkst. 11.00. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu projektēšana un būvniecība Olaines novada, Jaunolaines lielciemā „. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.18.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmKatrs Pretendents iesniedz vienu piedāvājuma oriģinālu un vienu kopiju, kā arī vienu finanšu piedāvājuma un tāmju kopiju (Excel formātā) elektroniskā datu nesējā CD. Uz katra attiecīgā piedāvājuma titullapas jānorāda „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”. Uz piedāvājuma kopijas elektroniskā datu nesējā CD jānorāda pretendenta nosaukums, reģistrācijas Nr. un juridiskā adrese. 4.3.28.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Ja kāds dokuments vai citi piedāvājumā iekļautie informācijas materiāli ir svešvalodā, tam jāpievieno Pretendenta vadītāja vai pilnvarotas personas apstiprināts tulkojums latviešu valodā. 8.3. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem, sagatavotiem atbilstoši šim Nolikumam, 2010.gada 6.maija likuma „Dokumentu juridiskā spēka likums” prasībām un Ministru kabineta 2018.gada 04.septembra noteikumiem Nr.558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 8.4. Pretendents iesniedz parakstītu piedāvājumu. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa, pieteikumu paraksta visas personas, kas ietilpst personu grupā. 8.5. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā eksemplārs satur Pretendenta pieteikumu (1.pielikums – veidlapa), atlases dokumentus, tehnisko piedāvājumu un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējafinanšu piedāvājumu, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”kas sašūti ar diegu vienā dokumentu paketē ar satura rādītāju priekšpusē. Cauršūto lapu numuriem jāatbilst satura rādītājam. Uz piedāvājuma pēdējās lapas tās otrajā pusē neaprakstītajā daļā cauršūšanai izmantojamais diegs jāsasien mezglā un jāpārlīmē ar papīru. Cauršuvumu apliecina. 4.3.2.38.6. Piedāvājums jāievieto aizlīmētā aploksnē tā, lai tajā iekļautā informācija nebūtu redzama un pieejama līdz piedāvājumu atvēršanas brīdim. 8.6.1. Uz iepakojuma aploksnes (aploksnesiepakojuma) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt Neatvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.2020.gada 12.oktobra plkst.11:30

Piedāvājuma noformējums. 4.3.18.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums iesniedzams aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē (vai citā iepakojumā), ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāuz kuras jānorāda: 4.3.2.18.1.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese; 8.1.2. Pretendenta nosaukums un adrese; 8.1.3. atzīme: ”Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) iepirkumam „Ūdensapgādes un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2kanalizācijas tīklu būvdarbi Kārsavas pilsētā” identifikācijas Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaKN 2018/12 . Neatvērt līdz 2018. gada 14.decembrim plkst.14:00”. 4.3.2.38.2. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorādaPiedāvājums sastāv no: <Pretendenta nosaukums4 Banku, reģistrācijas numurskas Latvijas Republikas normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā ir uzsākuši pakalpojumu sniegšanu Latvijas Republikas teritorijā, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un esarakstu skatīt attiecīgi: xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxx/xxxxxxxxxxx- sniegsanas-pasta adrese>”briviba 4.3.2.48.2.1. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamnodrošinājuma un piedāvājuma nodrošinājuma samaksu apliecinoša dokumenta (apdrošināšanas kompānijas izsniegta piedāvājuma nodrošinājuma gadījumā) - 1 oriģināls un 1 kopija; 8.2.2. trīs atsevišķi cauršūtām daļām: a. Pretendenta pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Pretendenta atlases dokumentiem 1 oriģināls un 1 kopija; b. Tehniskā piedāvājuma - 1 oriģināls un 1 kopija; c. Finanšu piedāvājuma - 1 oriģināls, sanumurētām lapām, parakstītam 1 kopija un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuviena kopija elektroniskā datu nesējā (piemēram CD) excel formātā. 4.3.2.58.3. Piedāvājumā iekļautajām Piedāvājuma visas daļas iesniedz Nolikuma 8.1.punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). Piedāvājuma dokumentiem jābūt sanumurētiem, cauršūtiem (caurauklotiem) tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un jāatbilst pievienotajam satura radītājam (uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām norāda attiecīgi „ORIĢINĀLS” un „KOPIJA”. 8.4. Piedāvājuma nodrošinājums kopā ar piedāvājuma nodrošinājuma samaksu apliecinošu dokumentu kopijām (apdrošināšanas kompānijas izsniegta piedāvājuma nodrošinājuma gadījumā) iesniedzams kopā ar piedāvājumu kā atsevišķs dokuments, kas ievietots Nolikuma 8.1.punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). 8.5. Dokumenti jānoformē atbilstoši Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumiem Nr.558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasības. 8.6. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt apliecinātām skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 8.7. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu, tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 4.3.2.68.8. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālsJa Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, apliecinot, ka Pretendents tās apliecina. Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu, tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.38.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa dokumenta kopija nav apliecināta atbilstoši 8.8. punkta prasībām, Pasūtītājs, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskitam rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 47. panta astotās daļas kārtībā var pieprasīt, lai Pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju. 8.10. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, Tehnisko piedāvājumu, Finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona); b. Pretendenta paraksta tiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); c. pārstāvēt tiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība); d. visi piegādātāju apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir piegādātāju apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai piegādātāju apvienības dalībnieku, paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai piegādātāju apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto. 4.3.3.28.11. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliIesniedzot piedāvājumu, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamPretendents pilnībā atzīst visus Nolikumā (x.xx. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmittā pielikumos) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiietvertos nosacījumus.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.25.3.1. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) dokumenti jāsastāda latviešu valodā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”kopija. 4.3.2.35.3.2. Uz iepakojuma Iesniedzot piedāvājumu, tam pievieno Piedāvājuma nodrošinājuma (aploksnes1 (viens) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā oriģināls un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.41 (viena) kopija). Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamoriģināls jāievieto piedāvājumā atsevišķi, nav jācauršauj kopā ar citiem piedāvājuma dokumentiem, kopā ar citiem dokumentiem jācauršuj piedāvājuma nodrošinājuma dokumenta kopija 5.3.3. Piedāvājums jāiesniedz caurauklots, sanumurētām lapām, parakstītam uz uzlīmes jābūt norādītam lapu skaitam, uzlīmei jābūt apzīmogotai un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuto paraksta pretendenta pilnvarota vai pārstāvēttiesīga persona. Uz oriģināla jābūt norādei ‘’Oriģināls’’ un uz kopijas norāde ‘’Kopija’’. 4.3.2.55.3.4. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāietilpst dokumenti, kuri sašūti, numurēti un sakārtoti šādā secībā: a. Satura rādītājs; b. Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā, kas sagatavots atbilstoši 9.2. punkta prasībām. 4.3.2.6c. Pretendenta atlases un kvalifikācijas dokumenti, kas sagatavoti atbilstoši nolikuma 9.3. Personai punkta un tā apakšpunktu nosacījumiem. d. Pretendenta finanšu piedāvājuma dokumenti, kas sagatavoti atbilstoši nolikuma 9.4.punkta un tā apakšpunktu nosacījumiem; e. Pretendenta tehniskā piedāvājuma dokumenti, kas sagatavoti atbilstoši nolikuma 9.5. punkta un tā apakšpunktu nosacījumiem; 5.3.5. Vienlaicīgi ar Piedāvājumu rakstiskā formā iesniedz arī Piedāvājuma elektroniskā formātā – CD/DVD diskā vai zibatmiņā, iespējamie dokumentu formāti: .xls; .xlsx; .doc; .docx; .pdf. Dati nedrīkst būt šifrēti, un tiem jābūt lasāmiem. 5.3.6. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.7. Atlases dokumentus var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta pārstāvības tiesībām apliecināts tulkojums latviešu valodā. Tulkojuma apliecinājums ietver norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, datumu. 5.3.8. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, datumu. 5.3.9. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, atlases dokumentus, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma caurauklojumus apliecina: a. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un juridiska persona), vai b. pārstāvēt tiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), vai c. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai d. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. 4.3.35.3.10. Piedāvājuma noformējums gadījumāDokumentus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot 5.3.8. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupunkta „a”, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu„d” apakšpunktā noteikto. 4.3.3.25.3.11. Piedāvājumu ( x.xx. tā elektronisko formātu CD/DVD vai zibatmiņā) iesniedz aizlīmētā iepakojumā, uz kura norāda: Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš> Pasūtītājs: Salacgrīvas ostas pārvalde, Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX 0000 Pretendents: <Pretendenta nosaukums un adrese, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un elektroniskā pasta adresi> Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.iepirkuma procedūrai:

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 2 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (1oriģināls un 2 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1a. norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona, faksa numuru un piedāvājuma oriģināla epasta adresi, e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam „Būvprojekta izstrāde Ūdensapgādes un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakanalizācijas tīklu izbūvei Jūrmalā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”OriģinālsKrastciems-Ķemeri” vai ”KopijaID JŪ 2018/01 INV” Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: a. atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”<Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā Xxxxxxxxx procedūras nosaukums un pasta adrese, tālruņa identifikācijas numurs un e-pasta adrese>”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar a. atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 4 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 4 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (1oriģināls un 4 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam „Būvprojekta izstrāde Ūdensapgādes un kopijas eksemplārus.kanalizācijas tīklu izbūvei Jūrmalā, Priedaine – Majori” ID JŪ 2016/03” 4.3.2.2e. <Xxxxxxxxx procedūras nosaukums un identifikācijas numurs>”. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaNeatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”<Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā Iepirkuma procedūras nosaukums un pasta adrese, tālruņa identifikācijas numurs un e-pasta adrese>”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 4 (četrām) šādām sadaļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 4 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 4 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma sadaļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumāsadaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā paraksttiesīgā vai pilnvarotā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un tulkoto dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts tulkoto dokumentu saturs. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi „KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: SIA „Baložu komunālā saimniecība”, Kr. Xxxxxx xxxx 0, Baloži, Ķekavas novads, p.n. „Titurga”, LV-2128. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā iepirkuma procedūrai „Siltumtrases atjaunošanas būvdarbi Baložu pilsētā” (aizlīmētāidentifikācijas Nr. BKS 2018/1SPSIL) un aizzīmogotā iepakojumā Neatvērt līdz 2019. gada 8. janvārim plkst.12.00 (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un tālrunis, e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam) (Pretendenta kontaktpersonas vārds, sanumurētām lapāmuzvārds, parakstītam un apzīmogotamtālrunis, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētāadrese) Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā – piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” dokumenta atvēršanaivai „KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Siltumtrases atjaunošanas būvdarbi Baložu pilsētā” (identifikācijas Nr. BKS 2018/1SPSIL)”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”, Pretendenta nosaukumu, piedāvājuma daļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, „Tehniskais piedāvājums” vai „Finanšu piedāvājums”). Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma oriģinālo dokumentu saturs.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums Iepirkumam jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā piedāvājuma oriģināls. 4.2. Piedāvājumu pretendents iesniedz aizlīmētā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaaizzīmogotā aploksnē, uz eksemplāriem kuras norāda: 4.2.1. pasūtītāja nosaukumu un juridisko adresi; 4.2.2. pretendenta nosaukumu, juridisko adresi un kontaktinformāciju; 4.2.3. Atzīmi: 4.3. Piedāvājums sastāv no Pretendenta atlases dokumentiem, ieskaitot pieteikumu dalībai iepirkumā (2. pielikums) un Finanšu piedāvājuma (Finanšu piedāvājuma forma 3.pielikumā). 4.4. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atsavinājumiem ir jābūt noformētiem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls2010.gada 6.maija likuma „Dokumentu juridiskā spēka likums” vai ”Kopijaprasībām un 2010. gada 28. septembra Ministru kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.44.5. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir dokumentiem jābūt cauršūtamsavstarpēji caurauklotiem, sanumurētām lapāmsanumurētiem un jāatbilst pievienotajam satura radītājam, parakstītam un apzīmogotamapliecinātiem ar pretendenta amatpersonas parakstu, ar pievienotu satura rādītājuparaksta atšifrējumu, norādot cauraukloto lappušu skaitu. 4.3.2.54.6. Piedāvājumu jāsagatavo datorrakstā latviešu valodā. Kvalifikāciju apliecinoši dokumenti (piemēram, sertifikāti) var tikt iesniegti citā valodā. Citā valodā sagatavotajiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā atbilstoši Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumu Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” prasībām. 4.7. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām iekļautajiem dokumentiem jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāskaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem un svītrojumiem vai citām īpatnībām. 4.3.2.64.8. Personai Piedāvājumu paraksta pretendenta pārstāvis ar Pretendenta pārstāvības paraksta tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturutā pilnvarota persona. 4.3.34.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzamo dokumentu kopijas ar savu parakstu un uzņēmuma zīmogu apstiprina iestādes vadītājs vai pilnvarotā persona. Iesniedzot piedāvājumu piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents pieteikums ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.3.24.10. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliIesniedzot piedāvājumu, lai to nevar atvērt pretendents pilnībā piekrīt visiem Nolikuma noteikumiem. 4.11. Pretendents var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. 4.12. Informācijas apmaiņa starp pasūtītāju un pretendentu notiek rakstveidā pa pastu un pa faksu. 4.13. Iesniegtie piedāvājumi, kas iesniegti līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņampiedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām un piedalās iepirkumā, netiek atdoti atpakaļ pretendentiem. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiIepirkuma izbeigšanas gadījumā iesniegtie piedāvājumi netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 1 kopija), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Nolikums. Pakalpojumi NS-4 “Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstības projekta IV kārtas būvuzraudzība”, id.Nr.KF/PĪG/2015/02 e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusfaksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstības projekta IV kārtas būvuzraudzība”, id. 4.3.2.2Nr.KF/PĪG/2015/02”. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaNeatvērt līdz 2015.gada 14.aprīlim, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaplkst.10:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumsnosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstības projekta IV kārtas būvuzraudzība”, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>id.Nr.KF/PĪG/2015/02”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām daļām: Pretendenta atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas); Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Piedāvājuma nodrošinājuma (atbilstoši Xxxxxxxxx procedūras nolikuma 1.7. Piedāvājumam punktā noteiktajām prasībām). Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez neatrunātiem labojumiem un dzēsumiem. Piedāvājuma noformējums gadījumāsākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Visiem iesniegtajiem dokumentiem, tai skaitā, kopijām, izdrukām u.c. jābūt noformētiem saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Apliecinot kopijas, piegādātājam ir tiesības piemērot Publisko iepirkumu likuma 33.panta septītajā daļā noteikto atvieglināto kopiju apliecināšanas kārtību. Piedāvājumu paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona vai pilnvarotā persona (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēpievienojams pilnvaras oriģināls), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaPiedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru; pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; atzīmi Piedāvājums atklātam konkursam „Papildus darbu veikšana Jelgavas Tehnikuma infrastruktūras uzlabošanas projekta ietvaros”Oriģināls” vai ”Kopija; atzīmi „Neatvērt pirms piedāvājumu atvēršanas sanāksmes”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no šādām atsevišķām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un kvalifikācijas dokumenti (viens oriģināls un viena kopija), Atlases dokumentiem (dokumenti, kas apliecina izslēgšanas nosacījumu neattiecināmību (viens oriģināls un viena kopija), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un viena kopija), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija). Piedāvājumam Piezīme: Pretendentam, kurš iegūst Līguma slēgšanas tiesības, būs pienākums sagatavot un iesniegt Pasūtītājam visa Piedāvājuma divas kopijas, pievienošanai Līguma katram eksemplāram. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar , izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs ar Nolikumu vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi "Piedāvājums atklātajam konkursam “Būvprojekta “Ūdenssaimniecības attīstība Maltā III kārta” izstrāde un autoruzraudzības pakalpojumi” un identifikācijas numurs MDZKSU2017/1”. Neatvērt līdz 2017. gada 5. jūlijam, plkst.10.00”. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma Atklātam konkursam saturuoriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ''Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Būvprojekta “Ūdenssaimniecības attīstība Maltā III kārta” izstrāde un autoruzraudzības pakalpojumi” un identifikācijas numurs MDZKSU2017/1”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.1. Visiem dokumentiem jābūt noformētiem atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likuma un Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumu Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām, papīra formātā latviešu valodā. Citās valodās iesniegtajiem dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā, kas apliecināts saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. 4.2. Piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz vienā iesaiņojumā: 4.2.1. Pretendents nodrošina piedāvājuma un to kopiju drošu iesaiņojumu, lai tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu; 4.2.2. lapām jābūt numurētām; 4.2.3. visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu. Diegiem jābūt stingri nostiprinātiem, uzlīmējot papīra lapiņu. Šuvuma vietai jābūt apstiprinātai ar Pretendenta zīmogu (ja Pretendentam tāds ir) un Pretendenta pārstāvja ar paraksta tiesībām pašrocīgu parakstu, jānorāda atšifrēts lappušu skaits. Piedāvājumam ir jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmtā, lai novērstu iespēju nomainīt lapas, nesabojājot nostiprinājumu; 4.2.4. piedāvājuma dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem; 4.2.5. piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs. Ja piedāvājums iesniegts vairākos sējumos, satura rādītājs jāsastāda katram sējumam atsevišķi, pirmā sējuma satura rādītājā jānorāda sējumu skaits un lapu skaits katrā sējumā. Lapu skaits vienā sējumā nedrīkst pārsniegt 100 lapas. 4.3.24.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts Pretendentam jāiesniedz piedāvājuma dokumentu oriģināls un divas kopijas – viena kopija papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 viena kopija elektroniski (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska ārējais datu nesējanesējs). Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas jābūt norādei “Oriģināls”, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”kopijas – “Kopija”. 4.3.2.34.4. Piedāvājumā dokumenti jāsakārto šādā secībā: 4.4.1. pieteikums (1.pielikums); 4.4.2. kvalifikācijas dokumenti; 4.4.3. tehniskais piedāvājums; 4.4.4. finanšu piedāvājums. 4.5. Piedāvājuma oriģināls un apliecinājumi jāparaksta Pretendenta pārstāvim ar paraksta tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Ja Pretendents ir piegādātāju apvienība, pieteikuma oriģināls un apliecinājumi jāparaksta katras personas, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar paraksta tiesībām vai tā pilnvarotai personai. 4.6. Piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz vienā iesaiņojumā. Uz iepakojuma iesaiņojuma jānorāda: 4.6.1. Atklātam konkursam “Divu jaunu vai mazlietotu automašīnu noma (aploksnesoperatīvais līzings) jānorāda: <uz PIECIEM gadiem” (Identifikācijas Nr. ĀŪ 2019/1); 4.6.2. Neatvērt līdz 2019.gada 13.februārim, plkst.10:00; 4.6.3. Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, nosaukums un juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”. 4.3.2.44.7. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram papildinājumi, labojumi vai atsaukumi ir jābūt cauršūtamjāiesniedz rakstveidā personīgi vai pasta sūtījumā Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Ādažu Ūdens” telpās, sanumurētām lapāmXxxxxx xxxx 00, parakstītam Ādažos, Ādažu novadā 1. stāvā līdz 3.1. punktā norādītajam datumam un apzīmogotamlaikam slēgtā, ar pievienotu satura rādītājuaizzīmogotā iesaiņojumā. Uz iesaiņojuma jānorāda 4.6. punktā noteiktā informācija un atzīme “PAPILDINĀJUMI”, “LABOJUMI” vai “ATSAUKUMS”. 4.3.2.54.8. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāAtsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz Pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību Konkursā. 4.3.2.64.9. Personai ar Nosūtot piedāvājumu pa pastu, Pretendents uzņemas atbildību par to, ka Pasūtītājs saņem piedāvājumu Nolikumā norādītājā laikā un vietā. 4.10. Ja konstatētas pretrunas starp Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta iesniegto piedāvājuma oriģinālu un piedāvājuma kopiju, par pamatu tiek ņemts piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma Uzaicinājuma prasībām. 4.3.27.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts Ja piedāvājumu iesniedz papīra formātā: 4.3.2.17.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusPiedāvājuma dokumentāciju. 4.3.2.27.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viensvienā) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”eksemplārā. 4.3.2.37.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <SIA “JELGAVAS ŪDENS”, Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX-0000, Pieteikums Cenu aptaujai „Saules paneļu elektrostaciju projektēšana un autoruzraudzība Xxxxxxxxx xxxx 00 un Xxxxxxx xxxx 00, Jelgavā”, ID Nr.JŪ/2021/02. Neatvērt pirms 2021.gada 16.septembra plkst.16:00. (Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”). 4.3.2.47.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram Piedāvājumam ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.57.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.67.3. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts Ja piedāvājumu iesniedz elektroniski: 4.3.3.17.3.1. Personai Sūtījuma tēmā norāda iepirkuma nosaukumu un identifikācijas numuru ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta norādi par piedāvājuma dokumenti atvēršanas datumu un laiku; 7.3.2. Piedāvājumam jābūt parakstītam ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka ; 7.3.3. Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs ar Nolikumu vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu vai katru atsevišķi. 7.3.4. Ja Pretendents piedāvājuma datu aizsardzībai izmantojis piedāvājuma šifrēšanu, Pretendentam līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām jānosūta Pasūtītam uz uz e-pastu: xxxxxxxx.xxxxx@xx.xx piedāvājuma atšifrēšanas elektroniskā atslēga un parole, lai iepirkuma komisijai pēc piedāvājumu atvēršanas būtu iespēja piekļūt piedāvājumā esošajai informācijai. Pretendents ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolito, lai, šifrējot piedāvājumu, nebūtu radušās kritiskas kļūdas, kas padarītu piedāvājumu neatveramu, kā arī par to, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiiesniegtā atšifrēšanas atslēga būtu derīga.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā aploksnē, uz kuras norāda atzīmi: “Piedāvājums Sarunu procedūrai ar publikāciju “Vilciena digitālo radiosakaru sistēmas ieviešanas projekta būvuzraudzība”. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2Neatvērt līdz 2020.gada 19.oktobrim plkst. 10.00”, Pretendenta nosaukumu, adresi un tālruņa numuru; un adresātu: VAS “Latvijas dzelzceļš” Iepirkumu birojam, Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, Xxxxxxx, XX-0000. Sarunu procedūrā iesniedz 1 (vienu) piedāvājuma oriģinālu, 1 (vienu) kopija papīra formātā, un piedāvājuma versiju - kopiju elektroniskā (ar Adobe Reader (*.pdf) vai MS Word, vai MS Excel rīkiem nolasāmā) formātā datu nesējā. Uz papīra formātā noformētā piedāvājuma oriģināla titullapas norāda “ORIĢINĀLS”, uz kopijas titullapas - “KOPIJA”. Ja starp sējumiem (tai skaitā piedāvājumu papīra formātā un elektroniskā formātā ) tiks konstatētas pretrunas, par pareizu tiks uzskatīts un vērtēšanā ņemts vērā papīra formātā iesniegtais piedāvājuma oriģināls. Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentus iesniedz cauršūtus vai caurauklotus, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā izņemot piedāvājuma nodrošinājumu (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēnolikuma 1.7.4.punkts), kurā ievieto pieteikuma kas iesniedzams vienlaikus ar piedāvājumu, bet necauršūts/necaurauklots), kur lapas ir numurētas, rakstveidā latviešu valodā vai citā valodā, pievienojot apliecinātu tulkojumu latviešu valodā. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents. Piedāvājuma nodrošinājumu iesniedz kā atsevišķu dokumentu (necauršūtu kopā ar piedāvājumu un piedāvājuma oriģināla kas satur nolikuma 1.9.1. un kopijas eksemplārus1.9.2.punktā noteiktās prasības). Piedāvājuma un tam pievienoto dokumentu izstrādāšanā un noformēšanā ievēro Valsts valodas likumu, Dokumentu juridiskā spēka likumu, Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumu Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasības (attiecībā uz dokumentu parakstīšanu, atvasinājumu, tulkojumu noformēšanu, apliecināšanu u.tml. 4.3.2.2). Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaCitās valodās iesniegtajiem dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijakas apliecināts saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.1.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāPiedāvājums sastāv no divām daļām: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 2 (divas) kopijas), b. Finanšu piedāvājuma (1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”oriģināls un 2 (divas) kopijas). 4.3.2.36.1.2. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”dzēsumiem. 4.3.2.46.1.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuparaksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.56.1.4. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Atlases dokumentus var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.66.1.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.1.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.36.1.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 6.1.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona), adresi un elektronisko pasta adresi; d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un elektronisko pasta adresi; e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Videokameru piegāde un uzstādīšana”, id. Nr. SOP 2016/05 INTERREG/CB239”. Neatvērt līdz 2016.gada 15.septembrim plkst. 10.00. 6.1.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ” Videokameru piegāde un uzstādīšana”, id. Nr. Personai ar SOP 2016/05 INTERREG/CB239” 6.1.10. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuatlases dokumenti” vai “Finanšu piedāvājums”). 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēaploksnē vai kastē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; d. atzīmi „Telpu un teritorijas uzkopšana Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta un Rīgas pilsētas būvvaldes vajadzībām” (Xx.Xx. RD PAD 2017/23). 4.3.2.25.3.2. Piedāvājums jāiesniedz drukātā formātā tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un eksemplārs ar norādi „ORIĢINĀLS”, 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaeksemplārs ar norādi „KOPIJA”. 4.3.2.35.3.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”dzēsumiem. 4.3.2.45.3.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. 4.3.2.55.3.5. Piedāvājumā iekļautajām Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībākopijas, pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi „KOPIJA PAREIZA”, b. pretendenta paraksta tiesīgās amatpersonas vai pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs Piegādātājs var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. Piedāvājums jāiesniedz par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuvisu iepirkuma priekšmetu. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājumu, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām kas iesniegts pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikura ārējais iepakojums nenodrošina to, lai to nevar atvērt piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta piedāvājumu atvēršanai, Pasūtītājs neizskata un atdod atpakaļ pretendentam.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma Uzaicinājuma prasībām. 4.3.26.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa piedāvājumu iesniedz elektroniski: 6.2.1. Sūtījuma tēmā norāda: “Piedāvājums Cenu aptaujai “Apgaismojuma gaismekļu nomaiņa uz LED Jaunais ceļš 11, ja piedāvājums tiek iesniegts Jelgava”, ID Nr. JŪ/2022/01, neatvērt līdz 2022. gada 25. aprīlim plkst. 10:00”; 6.2.2. Piedāvājumam jābūt parakstītam ar drošu elektronisko parakstu; 6.2.3. Pretendents ir tiesīgs ar vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu vai katru atsevišķi. 6.2.4. Ja Pretendents piedāvājuma aizsardzībai izmantojis piedāvājuma šifrēšanu, tad Pretendents 2022. gada 25. aprīlī līdz plkst. 10:00 nosūta Pasūtītam uz e-pastu: xxxxxxxx.xxxxx@xx.xx piedāvājuma atvēršanai elektronisku atslēgu ar paroli, lai iepirkuma komisijai pēc piedāvājumu atvēršanas būtu iespēja piekļūt piedāvājumā esošajai informācijai. Pretendents ir atbildīgs par to, lai, šifrējot piedāvājumu, nebūtu radušās kritiskas kļūdas, kas padarītu piedāvājumu neatveramu, kā arī par to, lai iesniegtā piedāvājuma atvēršanas atslēga būtu derīga. 6.3. Ja piedāvājumu iesniedz papīra formātā: 4.3.2.16.3.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusPiedāvājuma dokumentāciju. 4.3.2.26.3.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viensvienā) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”eksemplārā. 4.3.2.36.3.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <SIA “JELGAVAS ŪDENS”, Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX-0000, Piedāvājums Cenu aptaujai „Apgaismojuma gaismekļu nomaiņa uz LED Jaunais ceļš 11, Jelgava”, ID Nr. JŪ/2022/01. Neatvērt pirms 2022. gada 25. aprīlim plkst. 10:00. (Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-e- pasta adrese>”). 4.3.2.46.3.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram Piedāvājumam ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotamparakstītam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.56.3.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.1. Piedāvājumam jābūt noformētam Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski un atbilstoši Nolikuma prasībāmNolikumam pievienotajiem pielikumiem. 4.3.25.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Pretendenta atlases dokumentus, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:tiem ir pievienots tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumu Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” prasībām. Pretendents nes atbildību par dokumentu tulkojuma pareizību. 4.3.2.15.3. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā ar cauršūtām un sanumurētām lapām, ar papīra uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz papīra uzlīmes izvieto apliecinājuma tekstu ,,Sanumurētas un cauršūtās [caurauklotas] x (aizlīmētāxx) lapas’’, kur zīmes ,,x’’ vietā norāda ar cipariem, bet zīmes ,,xx’’ vietā – ar vārdiem rakstītu atbilstošu lapu skaitu. Minēto apliecinājuma tekstu ar parakstu apliecina tā persona, kura sanumurēja un aizzīmogotā iepakojumā cauršuva (aploksnēcauraukloja) dokumenta atvasinājuma lapas (parakstā iekļauj attiecīgās personas personisko parakstu, tā atšifrējumu un ziņas, kas ļauj nepārprotami identificēt šo personu), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāruskā arī norāda datumu, kad izdarīts apliecinājums. 4.3.2.25.4. Piedāvājums jāparaksta personai, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkuma procedūrā. 5.5. Pretendentam jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls drukātā formātā un 1 3 (vienatrīs) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakopijas katra savā iesējumā. Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas augšējā labajā stūrī ar lielajiem burtiem jābūt norādei "ORIĢINĀLS", uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”kopijas iesējumiem pirmās lapas augšējā labajā stūrī ar lielajiem burtiem jābūt norādei "KOPIJA". Apliecinājuma uzrakstā norāda ar lielajiem burtiem rakstītus atbilstošus vārdus "KOPIJA PAREIZA". Dokumenta atvasinājuma apliecinātājas personas pilnu amata nosaukumu (ievērot arī pilnu organizācijas nosaukumu), personisko parakstu un tā atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu, apliecinājuma datumu. 4.3.2.35.6. Uz iepakojuma Visiem 4 (aploksnesčetri) jānorādaiesējumiem jābūt iepakotiem vienā pakā ar norādi: <AS ,,Tramvaju uzņēmums’’, 18.Xxxxxxxx xxxx 000, Xxxxxxxxxx, XX-0000, iepirkuma identifikācijas Nr.ASTU/ 2012/01/ERAF. Piedāvājums, neatvērt līdz 2012.gada 13.augustam, plkst. 10.00, Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājutālrunis. 4.3.2.55.7. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāPretendentam, iesniedzot piedāvājumu, nepieciešams ievērot šādu secību: Finanšu piedāvājums, Pretendenta atlases dokumenti un Tehniskais piedāvājums. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no šādām daļām: Pieteikums dalībai Sarunās (Nolikuma 6. Piedāvājumam jābūt noformētam pielikums); Nolikuma 3.3. punktā noteiktie dokumenti; Prezentācija par Tehniskā piedāvājuma saturu un piedāvātajiem risinājumiem atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.23.4.11.1.punktā noteiktajam saturam; Meta īstenošanas detalizēta izmaksu tāme (Nolikuma 10. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1pielikums). Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Pretendents piedāvājumu iesniedz 1 eksemplāru drukātā formā (aizlīmētāpiedāvājuma oriģināls) un aizzīmogotā iepakojumā 1 piedāvājuma kopiju (aploksnē)skenēts piedāvājuma oriģināls) elektroniskā formā (pdf vai ekvivalentā formātā) ierakstītu elektroniskā datu nesēja – CD, kurā ievieto pieteikuma un DVD vai USB atmiņā. Uz piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā norāda „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”, un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējatos ievieto vienā kopējā slēgtā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu un adresi; Pretendenta nosaukumu, adresi un kontaktinformāciju (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>pastu un tālruņa numuru); Atzīmi „Piedāvājums sarunu porcedūrai “Latvijas Kvalifikācijas datubāzes datu atjaunošanas sistēmas izveide un publiskās saskarnes vizuālā un funkcionalā risinājuma uzlabošana” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram Piedāvājumu sagatavo latviešu valodā. Ja kāds oriģināldokuments vai tā kopija ir svešvalodā, tam pievieno Piegādātāja apliecinātu tulkojumu latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Pretendents piedāvājumu paraksta tam paredzētajās paraksta vietās un iesniedz rakstiskā veidā atsevišķā sējumā tā, lai tajā ietvertos dokumentus nebūtu iespējams atdalīt (cauršūts vai caurauklots). Sējuma lapām jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, numurētām. Lapu daudzumam jābūt apliecinātam ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5Piegādātāja vai Piegādātāja pilnvarotās personas parakstu. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām iekļautajiem dokumentiem jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6skaidri salasāmiem un bez neatrunātiem labojumiem. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai Ja Iepirkuma komisija konstatē pretrunas starp piedāvājuma oriģinālā un tā kopijā iekļauto informāciju, tā vadās no piedāvājuma oriģinālā ietvertās informācijas. Pretendents piedāvājumu var iesniegt kā elektronisku dokumentu, kas jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinotkas satur laika zīmogu, ka Pretendents un jāieraksta elektroniski USB zibatmiņā, kuru var pievienojot datora USB portam un nolasīt ar MS Office vai analogiem rīkiem lasāmā formātā. Noformējot piedāvājumu kā elektronisku dokumentu, jāievēro normatīvie akti par elektronisko dokumentu noformēšanu un USB zibatmiņu, kas satur pretendenta piedāvājumu, jāiesniedz Nolikuma 3.2.2.2.punktā noteiktajā kārtībā. Elektroniskās formas piedāvājums ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu jāveido secīgi un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolipārskatāmi, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamtas būtu viegli uztverams un lasāms. Pretendentam ne vēlāk Piedāvājumā ietvertie dokumenti jāparaksta kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc viena datne, tādējādi nodrošinot prasības izpildi par dokumenta caurauklošanu attiecībā uz elektroniskā formā iesniegtu piedāvājumu. Piedāvājumā ietver datni, kurā norādīti datnes nosaukumi un tajās iekļautie dokumenti. Pretendents sedz visas izmaksas, kas saistītas ar piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaisagatavošanu un iesniegšanu.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.2.1. Piedāvājumam Piedāvājums sastāv no 2 (divām) daļām: 1) Pieteikuma dalībai iepirkumā un pretendenta atlases dokumentiem (viens oriģināls un viena kopija), 2) Tehniskā un finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija). Uz piedāvājuma daļu oriģināliem norāda „ORIĢINĀLS”, uz piedāvājuma daļu kopijām norāda „KOPIJA”. 6.2.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 6.2.3. Iesniedzamie dokumenti jāsagatavo atbilstoši Nolikuma formām, kas pievienotas nolikumam. 6.2.4. Piedāvājuma sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, pretendenta (ja pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma datumu. 6.2.5. Pretendenta atlases dokumentus, tehnisko un finanšu piedāvājumu var iesniegt arī svešvalodā, ja tiem ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendents ir atbildīgs par jebkuriem kļūdainiem dokumentu tulkojumiem. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma datumu. 6.2.6. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA”, norādi “KOPIJA PAREIZA”, pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma datumu. 6.2.7. Piedāvājums jānoformē atbilstoši Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumu Nr.558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām. 4.3.26.2.8. Piedāvājuma noformējums gadījumāPretendenta pieteikumu dalībai iepirkumā, tehnisko un finanšu piedāvājumu, kā arī citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: pretendents (ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:pretendents ir fiziska persona), ar paraksta tiesībām apveltītā persona (ja pretendents ir juridiska persona), personālsabiedrības biedrs ar pārstāvības tiesībām (ja pretendents ir personālsabiedrība), visi piegādātāju apvienības dalībnieki (ja pretendents ir piegādātāju apvienība) vai pretendenta pilnvarota persona. 4.3.2.16.2.9. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai piegādātāju apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un aizzīmogotā tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai piegādātāju apvienības dalībnieks, vai tā ar paraksta tiesībām apveltītā vai pilnvarotā persona. 6.2.10. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsadresi; pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numursnumuru un adresi, juridiskā un pasta adresepretendenta kontaktpersonas vārdu, tālruņa numurs uzvārdu, telefona numuru un e-pasta adrese>adresi; atzīmi ” 4.3.2.4Piedāvājums iepirkumā „Ventspils novada attīstības programmas 2020.-2026.gadam izstrāde” (identifikācijas Nr. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuVND 2018/64)”. Neatvērt līdz 2018.gada 11.decembrim plkst. 1000. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 3 ( trīs) daļām: Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija); Tehniskais piedāvājums (viens oriģināls un 1 kopija); Finanšu piedāvājums (viens oriģināls un 1 kopija). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumu apliecina: Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies juridiska persona); Pretendenta pilnvarota persona. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu vai tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un ir atbildīgs par adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai atklātam konkursam „Ūdensvada izbūve ar beztranšeju iebūves metodi Dobeles novada Auru pagasta Ķirpēnu ciemā” (Id. Nr. DŪ 2016/10). Neatvērt līdz 2016. gada 26. oktobrim, plkst.10.00. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”; Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai - atklātam konkursam konkursam „Ūdensvada izbūve ar beztranšeju iebūves metodi Dobeles novada Auru pagasta Ķirpēnu ciemā” (Id. Nr. DŪ 2016/10). Neatvērt līdz 2016. gada 26. oktobrim, plkst.10.00 . Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”; Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; piedāvājuma daļas nosaukumu “Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.1. Piedāvājumam Piedāvājumu un tam pievienotos dokumentus paraksta persona, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkumā. Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: 7.1.1. Titullapa ar nosaukumu ”Piedāvājums iepirkumam „Apkures sistēmas materiālu piegāde”, ar Identifikācijas Nr. JKNP 2018/3” un Pretendenta nosaukumu, adresi, tālruņa numuru, e-pasta adresi. 7.1.2. Satura rādītājs ar lapu numerāciju. 7.1.3. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.1 „Pieteikums”. 7.1.4. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.2 „Finanšu piedāvājums”. 7.1.5. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.3 „Kvalifikācija”. 7.1.6. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.5 „Tehniskais piedāvājums”. 7.2. Tehniskais piedāvājums un Finanšu piedāvājums, jāiesniedz arī elektroniskā datu nesējā (piemēram, USB zibatmiņā vai CD, vai DVD) Excel vai Word formātā, kuru pretendents ievieto aploksnē vai pievieno piedāvājuma oriģinālam. Uz elektroniskā datu nesēja jābūt atzīmei ar pretendenta nosaukumu un Iepirkuma identifikācijas numuru. 7.3. Visa nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski papīra formātā un atbilstoši nolikuma pielikumos pievienotajās veidlapās dotajai formai un tekstam. 7.4. Piedāvājuma dokumentiem jābūt latviešu valodā. Ārvalstu institūciju izdotie apliecinājumu dokumenti drīkst būt svešvalodā ar pievienotu tulkojumu, apstiprinātu saskaņā ar normatīvajiem aktiem, latviešu valodā. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents. 7.5. Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus. Piedāvājumā vai pēc iepirkuma komisijas pieprasījuma drīkst iesniegt tikai tādus dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus, kuriem ir juridisks spēks. Lai dokuments iegūtu juridisku spēku, tam jābūt izdotam un noformētam atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam, bet ārvalstī izsniegtam publiskam dokumentam jābūt noformētam vai legalizētam atbilstoši Nolikuma Dokumentu legalizācijas likumā noteiktajām prasībām. 4.3.27.6. Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentiem jātbilst Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumos Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:noteiktajām prasībām. 4.3.2.17.7. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)ar sanumurētām lapām, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāruscaurauklots, ar uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz uzlīmes jābūt lapu skaitam, Pretendenta tās personas parakstam, kura paraksta piedāvājumu. 4.3.2.27.8. Piedāvājums Pretendentam jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakopija, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”katrs savā iesējumā. Uz iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls” vai ”„Kopija”. 4.3.2.37.9. Piedāvājuma oriģināls un kopija jāiesaiņo kopā. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iesaiņojuma jānorāda Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā nosaukums un pasta adrese, tālruņa numurs Pasūtītājs un e-pasta pasūtītāja adrese>, publiskā iepirkuma nosaukums: ”Apkures sistēmas materiālu piegāde”, ar Identifikācijas Nr. JKNP 2018/2”, neatvērt līdz 2018.gada 19.februārim plkst. 9.00. 4.3.2.47.10. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 7.11. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamgrozījumi vai paziņojums par piedāvājuma atsaukšanu jāiesaiņo, sanumurētām lapāmjānoformē un jāiesniedz tāpat kā piedāvājums, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuattiecīgi norādot „Piedāvājuma grozījumi” vai „Piedāvājuma atsaukums”. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēaploksnē vai kastē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja pretendents ir fiziska persona) un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; x. xxxxxx ”Piedāvājums atklātam konkursam „Miera dārza revitalizācija” (id. Nr. RD PAD 2013/28 ERAF). Neatvērt līdz 2013.gada 4.aprīļa, plkst. 11:00”. 4.3.2.27.3.2. Piedāvājums jāiesniedz drukātā formātā tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un eksemplārs ar norādi „ORIĢINĀLS”, 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaeksemplārs ar norādi „KOPIJA”. 4.3.2.37.3.3. Piedāvājums jāiesniedz arī elektroniskā formā (vienreiz rakstāmā CD), ierakstīts ar MS Office, Adobe Acrobat vai AutoCad rīkiem nolasāmā formātā, ar pieejamu teksta meklēšanas, kopēšanas un drukāšanas funkcionalitāti. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <CD jābūt uzrakstītam Pretendenta nosaukumsnosaukumam un iepirkuma identifikācijas numuram. Piedāvājumu vērtēšanas laikā šaubu gadījumā priekšroka tiks dota dokumentu oriģināliem, reģistrācijas numurskas būs iesniegti papīra dokumentu veidā. 7.3.4. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, juridiskā datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adresedzēsumiem. 7.3.5. Iesniedzamie dokumenti jāsagatavo atbilstoši veidnēm, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”kas dotas nolikumā. 4.3.2.47.3.6. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; b. pretendenta (ja pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.57.3.7. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturujebkuriem kļūdainiem dokumentu tulkojumiem. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx „TULKOJUMS PAREIZS”; b. pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.37.3.8. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa pretendents iesniedz dokumentu kopijas, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskipretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām x. xxxxxx „KOPIJA PAREIZA”; b. pretendenta vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu tā pārstāvja parakstu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuparaksta atšifrējumu; c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.3.27.3.9. Piedāvājums “jānobloķēPretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. pretendents (ja pretendents ir fiziska persona); b. pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja pretendents ir juridiska persona); c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” ar paroliun „b” apakšpunktā noteikto (ja pretendents ir personālsabiedrība); d. visi piegādātāju apvienības dalībnieki, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja pretendents ir piegādātāju apvienība) vai; e. pretendenta pilnvarota persona. Pretendentam ne vēlāk Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai piegādātāju apvienības dalībnieku paraksta, kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai piegādātāju apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiapakšpunktā noteikto.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.13.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums katrai iepirkuma daļai sastāv no četrām daļām (viens oriģināls un kopija):‌ − pieteikuma dalībai konkursā un pretendentu atlases dokumentiem; − piedāvājuma nodrošinājuma; − tehniskā piedāvājuma; − finanšu piedāvājuma. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.13.3.2. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) kura jānorāda: <Pretendenta − Pasūtītāja nosaukums un adrese, − Pasūtītāja kontaktpersonas vārds uzvārds un telefona numurs; − pretendenta nosaukums, reģistrācijas numursadrese, juridiskā un e-pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>faksa numurs; − atzīme ”Piedāvājums konkursam „Būvprojekti ar apstiprinājumu būvvaldēs sociālās rehabilitācijas centru būvniecībai Liepājā, 0000. xxxx xxxx 00, jaunbūve un Rīgā, Xxxxxxx xxxx 00, 3 stāvu ēkas renovācija LNS projekta „LNS -otrās mājas 2” (līgums Nr. 3DP/3.1.4.1.3./08/IPIA/CFLA/001/001) ietvaros”, <Iepirkuma daļas numurs>.Neatvērt līdz 2009.gada 15.jūlijam Plkst. 12.00. 4.3.2.43.3.3. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir ārējā iepakojumā jāievieto divi aizlīmēti un aizzīmogoti iekšēji iepakojumi, vienā no kuriem jāievieto piedāvājuma oriģināls, bet otrā - piedāvājuma kopija. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi jānorāda: − “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”; kā arī − pretendenta nosaukums un adrese; − atzīme ”Piedāvājums konkursam „Būvprojekti ar apstiprinājumu būvvaldēs sociālās rehabilitācijas centru būvniecībai Liepājā, 0000. xxxx xxxx 00, jaunbūve un Rīgā, Elvīras ielā 00, 0 stāvu ēkas renovācija LNS projekta „LNS -otrās mājas 2” (līgums Nr.‌‌‌‌ 3DP/3.1.4.1.3./08/IPIA/CFLA/001/001) ietvaros”, <Iepirkuma daļas numurs>, 3.3.4. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtamskaidri salasāmiem, sanumurētām lapāmbez labojumiem, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu valsts 3.3.5. Piedāvājuma sākumā ievieto satura rādītāju.. Piedāvājuma lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājuma Oriģinālu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.53.3.6. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Notariāli apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiTulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.3.13.3.7. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: 3.3.8. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka Pretendents tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: 3.3.9. Iesniegtie piedāvājumi ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu pasūtītāja īpašums un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturunetiek atdoti atpakaļ pretendentiem. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi uzrādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums visiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. oficiāls raksturs ir tikai piedāvājumam rakstiska dokumenta formā; 1.4.2.5. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.6. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.7. gadījumā, ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.8. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.9. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam – atbilstoši komercreģistrā reģistrētajam komersanta nosaukumam. Pretējā gadījumā Xxxxxxxxx Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.10. ja kādu no Iepirkuma nolikuma 3.1.1, 3.1.2., 3.1.3.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu, nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 1.4.2.11. ja tādi dokumenti, ar kuriem pretendents var apliecināt, ka uz viņu neattiecas Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, attiecīgajā valstī netiek izdoti vai ar šiem dokumentiem nepietiek, lai apliecinātu, ka uz pretendentu neattiecas Iepirkuma nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, šādus dokumentus var aizstāt ar zvērestu vai, ja zvēresta došanu attiecīgās valsts normatīvie akti neparedz, – ar pretendenta vai Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.4.apakšpunktā minētās personas apliecinājumu kompetentai izpildvaras vai tiesu varas iestādei, zvērinātam notāram vai kompetentai attiecīgās nozares organizācijai pretendenta valstī, kurā tas ir reģistrēts vai kurā atrodas pastāvīgā dzīvesvieta; 1.4.2.12. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.13. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: 3.4.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPieteikuma veidlapa, tehniskais un finanšu piedāvājums jāaizpilda tikai elektroniski, elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (vai jaunākas programmatūras versijas) rīkiem lasāmā formātā. 4.3.23.4.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāSagatavojot piedāvājumu, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāpretendents ievēro, ka: 4.3.2.13.4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Pieteikuma veidlapa, tehniskais un finanšu piedāvājums jāaizpilda tikai elektroniski, elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (aizlīmētāvai jaunākas programmatūras versijas) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusrīkiem lasāmā formātā. 4.3.2.23.4.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pēc izvēles ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu vai ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu (divosSistēmas parakstu) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3paraksta vismaz pretendenta pieteikumu. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, Pieteikumu paraksta pretendenta pārstāvis ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālstā pilnvarota persona. Ja pieteikumu paraksta pilnvarota persona, apliecinotjāpievieno personas ar pārstāvības tiesībām izdota pilnvara (skenēts dokumenta oriģināls PDF formātā). 3.4.2.3. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka Pretendents attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 3.4.2.4. ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 3.4.2.5. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu; 3.4.2.6. visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinottiesības uzskatīt, ka Pretendents dokuments, kurā norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 3.4.2.7. ja kādu no pretendenta iesniegtajiem dokumentiem ir pilnībā iepazinies izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar Nolikumu APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 3.4.2.8. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām dokumenta oriģināla grafiskajām un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturucitām īpatnībām; 3.4.2.9. dokumenta kopijas pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 6.septembra noteikumiem Nr. 558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājumi tiks pieņemti tikai tad, ja tie atbildīs sekojošām prasībām: 8.1. Piedāvājumi iesniedzami vienā oriģināla eksemplārā. 8.2. Visi piedāvājuma dokumenti iesniedzami iesietā veidā. Visām piedāvājuma lapām ir jābūt numurētām un jāatbilst satura rādītājam, titullapā jānorāda sekojoša informācija: a) saņēmēja adrese (norādīta šī nolikuma 2. punktā ); b) pretendenta nosaukums un adrese; c) sekojoša atzīme: • Piedāvājums atklātam iepirkumam “Par vieglās automašīnas piegādi” SOP 2020/08 8.3. Piedāvājums jāsastāda latviešu valodā. 8.4. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmpilnībā jāatbilst šajā nolikumā ietvertajām prasībām un tā sastāvā iesniedzami: 8.4.1. piedāvājuma satura rādītājs; 8.4.2. pretendenta parakstīts finanšu piedāvājums (pielikums Nr.2.), ar kuru tiek apliecināta gatavība piedāvāt automašīnu saskaņā ar visiem šī nolikuma noteikumiem; 8.4.3. pretendenta aizpildīts un parakstīts tehniskais piedāvājums (pielikums Nr.1.), papildināts ar informāciju saskaņā ar nolikuma 6.6. punktu. 4.3.28.4.4. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa Pasūtītājs publiskajās datubāzēs nevar pārliecināties par Nolikuma 4.1.1. apakšpunkta prasību izpildi, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinottas pieprasa pretendentam Izziņu no Soda reģistra par to, ka Pretendents vai personas, kurām ir pilnībā iepazinies pārstāvības tiesības, un personas, kurām ir lēmumu pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz Pretendentu, ar Nolikumu tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kurš stājies spēkā un ir atbildīgs kļuvis neapstrīdams, un no kura spēkā stāšanās dienas līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai nav pagājuši trīs gadi, nav atzītas par vainīgām koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā. Ja šādu izziņu ārvalstīs minētās izziņas netiek izdotas, tās aizstāj paša Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuapliecinājumu zvērinātam notāram tā reģistrācijas (pastāvīgās dzīvesvietas) valstī. 4.3.38.4.5. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa Pasūtītājs publiskajās datubāzēs nevar pārliecināties par Nolikuma 4.1.2.apakšpunkta prasību izpildi, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstutas pieprasa izziņu no Valsts darba inspekcijas, apliecinotkura apliecina, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs Personas, uz kuru iespējām tas balstās, nav sodīti par Nolikuma 4.1.2.apakšpunktā minētajiem darba tiesību pārkāpumiem Latvijā. Ārvalstī reģistrētam (atrodas pastāvīgā dzīvesvieta) Pretendentam Pasūtītājs pieprasa iesniegt izziņu no attiecīgās ārvalsts kompetentās institūcijas, kas apliecina, ka Pretendents un Personas, uz kuru iespējām tas balstās, nav sodīti par Nolikuma 4.1.2.apakšpunktā minētajiem darba tiesību pārkāpumiem attiecīgajā ārvalstī. Ja šādu izziņu ārvalstīs minētās izziņas netiek izdotas, tās aizstāj paša Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuapliecinājumu zvērinātam notāram tā reģistrācijas (pastāvīgās dzīvesvietas) valstī. 4.3.3.28.4.6. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliJa Pasūtītājs publiskajās datubāzēs nevar pārliecināties par Nolikuma 4.1.3.apakšpunktā minēto prasību izpildi Pasūtītājs pieprasa izziņu no Konkurences padomes. Ārvalstī reģistrētam Pretendentam Pasūtītājs pieprasa iesniegt izziņu no attiecīgās ārvalsts kompetentās institūcijas, kas apliecina, ka Pretendents un Personas, uz kuru iespējām tas xxxxxxx, nav sodīti par Nolikuma 4.1.3.apakšpunktā minētajiem konkurences tiesību pārkāpumiem attiecīgajā ārvalstī. Ja šādu izziņu ārvalstīs minētās izziņas netiek izdotas, tās aizstāj paša Pretendenta apliecinājumu zvērinātam notāram tā reģistrācijas (pastāvīgās dzīvesvietas) valstī. 8.4.7. Ja Pasūtītājs publiskajās datubāzēs nevar pārliecināties par Nolikuma 4.1.4.apakšpunkta prasību izpildi, tas pieprasa, lai Pretendents iesniedz izziņu, ko ne agrāk kā vienu mēnesi pirms iesniegšanas dienas izdevusi kompetenta institūcija, kas apliecina, ka Pretendentam un Personām, uz kuru iespējām tas balstās, nav pasludināts maksātnespējas process (izņemot gadījumu, kad maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātspējas atjaunošanu), nav apturēta vai pārtraukta to saimnieciskā darbība, nav uzsākta tiesvedība par to bankrotu un tie neatrodas likvidācijas stadijā. 8.4.8. Ja Pasūtītājs publiskajās datubāzēs nevar atvērt pārliecināties par Nolikuma 4.1.5.apakšpunkta prasību izpildi, tas pieprasa, lai Pretendents iesniedz izziņu, ko ne agrāk kā vienu mēnesi pirms iesniegšanas dienas: 8.4.8.1.izdevis Valsts ieņēmumu dienests vai pašvaldība Latvijā, kas apliecina, ka Pretendentam (neatkarīgi no tā, vai tas reģistrēts Latvijā vai Latvijā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta) un Personām, uz kuru iespējām tas balstās, Latvijā nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopumā pārsniedz 150 euro; 8.4.8.2.izdevusi nodokļu administrācijas iestāde ārvalstī, kas apliecina, ka ārvalstī reģistrētam (atrodas pastāvīgā dzīvesvieta) Pretendentam (ja tas ir reģistrēts ārvalstī vai ārvalstī ir to pastāvīgā dzīvesvieta) un Personām, uz kuru iespējām tas balstās, attiecīgajā ārvalstī nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 euro. 8.4.9. Nolikuma 8.4.4 līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam8.4.8. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc punktos paredzētos dokumentus un izziņas pretendents var iesniegt kopā ar piedāvājumu ietverot tos piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaisastāvā. 8.4.10. reģistrācijas apliecības kopija; 8.4.11. transporta līdzekļu tirdzniecības vietas reģistrācijas apliecības kopija; 8.4.12. automašīnu ražotāja vai izplatītāja izsniegtā izziņa, vai līguma kopiju, par to, ka pretendentam ir autorizētas tiesības pārdot ražotāja produkciju un uzņemties garantijas saistības;

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā sastāv no 4 (aizlīmētāčetrām) šādām daļām: Pieteikuma dalībai atklātā konkursā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: Atlases dokumentiem 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 2 (divas) kopijas; Piedāvājuma nodrošinājuma 1 (viens) oriģināls un 2 (divas) kopijas; Tehniskā piedāvājuma 1 (viens) oriģināls un 2 (divas) kopijas; Finanšu piedāvājuma 1 (viens) oriģināls un 2 (divas) kopijas un 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaCD ar Finanšu piedāvājumu MS Excel formātā. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3datorrakstā un tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: Norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir jābūt cauršūtamfiziska persona) vai ā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; Apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, sanumurētām lapāmja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, parakstītam un apzīmogotamkas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai Tulkojuma apliecinājums ietver: Norādi „TULKOJUMS PAREIZS” Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai ā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: Norādi „KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai ā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; Apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu Pretendenta pieteikumu dalībai iepirka procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); Pārstāvēt tiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot, ka juridiska persona pārstāvību realizē ar Pretendenta pārstāvības tiesībām paraksttiesīgas amatpersonas starpniecību šī punkta a un a apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrības biedrs ir juridiska persona); Visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot , ka juridiska persona pārstāvību realizē ar paraksttiesīgas amatpersonas starpniecību šī punkta a un a apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienības dalībnieks ir juridiska persona) vai Pretendenta pilnvarotajai personai pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta a c un a d apakšpunktā noteikto. Piedāvājums ir jāparaksta piedāvājuma oriģinālspersonai, apliecinotkura likumiski pārstāv Pretendentu, ka vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā Konkursā. Pilnvara noformējama kā atsevišķs dokuments un ir pievienojams papildus piedāvājumam. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu, un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Personai ar Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā; uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi; Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, Atzīmi „Piedāvājums atklātam konkursam „Ūdenssaimniecības infrastruktūras attīstība Salacgrīvas pilsētā, 3. kārta" (Ident. Nr. SŪ 2018/01) Neatvērt līdz 2018. gada 17.maijam plkst. 11:00” Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā – piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS”; Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi; Atzīmi „Piedāvājums atklātam konkursam „Ūdenssaimniecības infrastruktūras attīstība Salacgrīvas pilsētā, 3. kārta" (Ident. Nr. SŪ 2018/01) Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: Atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS”; Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķēnosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi; Piedāvājuma daļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, „Tehniskais piedāvājums” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.vai „Finanšu piedāvājums”)

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 4 ( četrām) daļām: Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 2 (divas) kopijas); Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 2 (divas) kopijas), Tehniskais piedāvājums (viens oriģināls un 2 kopijas); Finanšu piedāvājums (viens oriģināls un 2 kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumu apliecina: Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies juridiska persona); Pretendenta pilnvarota persona. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu vai tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un ir atbildīgs par adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai atklātam konkursam „Angāra būvniecība ar saimniecības ēkām” (Id. Nr. DŪ 2016/14). Neatvērt līdz 2017. gada 25. janvārim, plkst.10.00. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”; Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai - atklātam konkursam konkursam „Angāra būvniecība ar saimniecības ēkām” (Id. Nr. DŪ 2016/14). Neatvērt līdz 2017. gada 25. janvārim, plkst.10.00 . Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”; Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; piedāvājuma daļas nosaukumu “Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.1. Visiem dokumentiem jābūt papīra formātā latviešu valodā. Dokumenti var tikt iesniegti citā valodā, ja klāt ir pievienots normatīvajos aktos noteiktā kārtībā apliecināts tulkojums latviešu valodā (22.08.2000. MK noteikumi Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”); 4.2. Pretendents nodrošina piedāvājuma un to kopiju drošu iesaiņojumu, lai tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu. 4.3. Piedāvājums sastāv no 2 (diviem) atsevišķiem sējumiem. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā: 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām.Kvalifikācijas dokumenti, kuriem tiek pievienota pieteikuma vēstule; 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Tehniskais un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusfinanšu piedāvājums. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.44.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, katrs sējums jāiesniedz uz sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotamcaurauklots, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām uzlīmi, uz uzlīmes jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai norādītam lapu skaitam, uzlīmei jābūt apzīmogotai un Pretendenta amatpersonas ar Pretendenta pārstāvības paraksta tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai pilnvarotas personas parakstītai. Ja uz piedāvājuma lapām tiek izdarīti labojumi, tie jāparaksta iepriekš minētajai personai. 4.5. Pretendentam jāiesniedz kvalifikācijas dokumentu viens piedāvājuma oriģināls, apliecinotviena kopija papīra formātā katra savā iesējumā un viena kopija elektroniski ārējā datu nesējā PDF formātā, ka un tehniskā un finanšu piedāvājuma viens oriģināls, divas kopijas papīra formātā katrs savā iesējumā un viena kopija elektroniski ārējā datu nesējā PDF formātā, tabulas XLS formātā. Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls”, uz kopijas – „Kopija”. Jebkura veida neskaidrību gadījumā noteicošais ir eksemplārs ar uzrakstu „Oriģināls“. 4.6. Piedāvājuma oriģināls un apliecinājumi jāparaksta Pretendenta pārstāvim ar paraksta tiesībām vai tā pilnvarotai personai. Ja Pretendents ir pilnībā iepazinies piegādātāju apvienība, piedāvājuma oriģināls un apliecinājumi jāparaksta katras personas, kas iekļauta piegādātāju apvienībā, pārstāvim ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuparaksta tiesībām vai tā pilnvarotai personai. 4.3.34.7. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskikopijas un oriģinālu jāiesaiņo kopā. Uz kopējā iesaiņojuma jānorāda: 4.3.3.14.7.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu„Aviācijas glābšanas un ugunsdzēšanas specializēto automašīnu iegāde” (Identifikācijas Xx.XX 2015/1/KF); 4.3.3.24.7.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt „Neatvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam2015.gada 18.martam plkst.11:00”; 4.7.3. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiPretendenta nosaukums un juridiskā adrese.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums Piedāvājumu jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums Piedāvājumu jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”: 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no trīs šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), b. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), c. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar , izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuvienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. 4.3.3.25.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliiepirkuma procedūrai „Projektēšanas un autoruzraudzības pakalpojumi”, lai to nevar atvērt ID Nr. RNC/2014/1/ERAF. Neatvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai2014.gada 7.aprīlim.”

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.; 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”saruram jānorāda “Oriģināls” vai ”“Kopija”.; 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”; 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju.; 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu.; 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā 4.1.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā 4.1.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un viena kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un viena kopija), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija) un 1CD. 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu paplašināšana/rekonstrukcija Jelgavas pilsētā (aploksnē1.-6.posms)”, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusid. 4.3.2.2Nr.JŪ/2017/05”. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja”Neatvērt līdz 2017.gada 24.aprīlim, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaplkst.10:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu paplašināšana/rekonstrukcija Jelgavas pilsētā (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums1.-6.posms)”, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>id.Nr.JŪ/2017/05”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 4 (četrām) šādām sadaļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 4 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 4 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 4 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi „KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pašvaldības SIA „Ventspils siltums”, Xxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, XX-0000, administrācijas ēka 3.stāvs, 16.kab. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā iepirkuma procedūrai „Siltumtīklu rekonstrukcija projekta „Ventspils pilsētas siltumapgādes sistēmas efektivitātes paaugstināšana” (aizlīmētāNr. 0.0.0.0/00/X/000) un aizzīmogotā iepakojumā ietvaros” (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2identifikācijas Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 VS 2018/2 KF) Neatvērt līdz 2018. gada 6. aprīļa plkst.13:40 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un tālrunis, fakss, e-pasta adrese>) (Pretendenta kontaktpersonas vārds, uzvārds, telefona un faksa numurs) Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā – piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS” 4.3.2.4, Pretendenta nosaukumu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Siltumtīklu rekonstrukcija projekta „Ventspils pilsētas siltumapgādes sistēmas efektivitātes paaugstināšana” (Nr. 0.0.0.0/00/X/000) ietvaros” (identifikācijas Nr. VS 2018/2 KF)”. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”, sanumurētām lapāmPretendenta nosaukumu, parakstītam piedāvājuma daļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un apzīmogotamatlases dokumenti”, ar pievienotu satura rādītāju„Piedāvājuma nodrošinājums”, „Tehniskais piedāvājums” vai „Finanšu piedāvājums”). Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma oriģinālo dokumentu saturs. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkumā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 1 kopija), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 1 kopija), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkumā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1ir cauršūts vai caurauklots. Personai ar Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopiju. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu, atzīmi ”Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Baltezerā, II kārta. Sadzīves kanalizācijas tīklu paplašināšana Garkalnes novada Bukultos un Ādažu novada Baltezerā” (id.nr.GŪ2018/3) Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkumā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un ir atbildīgs kopijas dokumentu saturu, par Pretendenta pamatu tiks ņemts piedāvājuma Atklātam konkursam saturuoriģinālo dokumentu saturs. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā kuras savstarpēji caurauklotas: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija, Piedāvājuma nodrošinājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija, Tehniskā piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija, Finanšu piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija. Finanšu piedāvājuma kopija elektroniskā formātā (.xls), kas saglabāta elektroniskajā datu nesējā (CD, DVD vai USB zibatmiņa) vai atsūtot pa e-pastu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz elektroniska datu nesējaatsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorādakura norāda: <Pretendenta nosaukumsPasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numursnumuru un adresi, juridiskā Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un pasta adresetelefona numuru, tālruņa numurs Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un e-pasta adrese>pastu, atzīmi ” 4.3.2.4Piedāvājums atklātajam konkursam ”Būvprojekta izstrāde, autoruzraudzība, būvniecība “Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Rūjienā, 2.kārta”, kanalizācijas tīklu izbūve Kalēju, Skolas, Lāčplēša, Aspazijas, Bērzu, Merķeļa, Xxxxxxxx, Mērnieka un Siguldas ielās, Rūjienā, Rūjienas novadā” Iepirkuma id. xx.XX/0000/00.” Neatvērt līdz 2021.gada 05.martam plkst.11:00. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamārējā iepakojumā ievieto iekšējus iepakojumus, sanumurētām lapāmkurā ievieto piedāvājuma oriģinālu un kopiju. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” un “KOPIJA”, parakstītam Pretendenta nosaukumu un apzīmogotamreģistrācijas numuru vai personas kodu, ar pievienotu satura rādītājuatzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam Būvprojekta izstrāde, autoruzraudzība, būvniecība “Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Rūjienā, 2.kārta”, kanalizācijas tīklu izbūve Kalēju, Skolas, Lāčplēša, Aspazijas, Bērzu, Merķeļa, Austrumu, Mērnieka un Siguldas ielās, Rūjienā, Rūjienas novadā” Iepirkuma id. xx. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3XX/0000/00. Piedāvājuma noformējums gadījumāiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus un kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuatlases dokumenti”,“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no trim šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 orģināls un 1 kopija), b. Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopijaa), c. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopijaa). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusfaksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrā ”Inženieruzraudzība ŪK tīklu paplašināšanai Jūrmalā, Priedaine – Xxxxxx. 4.3.2.2XX Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot JŪ 2018/02 INV”Oriģināls” vai ”Kopija. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumsnosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai” Inženieruzraudzība ŪK tīklu paplašināšanai Jūrmalā, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”Priedaine – Xxxxxx.XX Nr. JŪ 2018/02 INV. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 4 (četrām) šādām sadaļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 3 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 3 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 3 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 3 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā paraksttiesīgā vai pilnvarotā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un tulkoto dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts tulkoto dokumentu saturs. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi „KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pašvaldības SIA „Ventspils siltums”, Xxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, XX-0000, administrācijas ēka 3.stāvs, 16.kab. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā iepirkuma procedūrai „Siltumtīklu būvniecība projekta „Centralizētu siltumtīklu būvniecība Ventspils pilsētā” (aizlīmētāNr. 0.0.0.0/00/X/000) un aizzīmogotā iepakojumā ietvaros” (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2identifikācijas Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 VS 2018/10 KF) Neatvērt līdz 2018. gada 6. jūlijam plkst.13:40 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un tālrunis, fakss, e-pasta adrese>) (Pretendenta kontaktpersonas vārds, uzvārds, telefona un faksa numurs) Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā – piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS” 4.3.2.4, Pretendenta nosaukumu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Siltumtīklu būvniecība projekta „Centralizētu siltumtīklu būvniecība Ventspils pilsētā” (Nr. 0.0.0.0/00/X/000) ietvaros” (identifikācijas Nr. VS 2018/10 KF)”. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”, sanumurētām lapāmPretendenta nosaukumu, parakstītam piedāvājuma daļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un apzīmogotamatlases dokumenti”, ar pievienotu satura rādītāju„Piedāvājuma nodrošinājums”, „Tehniskais piedāvājums” vai „Finanšu piedāvājums”). Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma oriģinālo dokumentu saturs. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.2.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz Piedāvājumu iesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, xxxxxxx un faksa numuru; x. xxxxxx „Vizuālās identitātes informācijas un reklāmas pasākumu īstenošanas priekšmetu iegāde” (Id. Nr. RD PAD 2015/15). 4.3.2.25.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 sastāv no šādām daļām: a. Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 kopija), b. Pretendenta kvalifikācijas dokumenti (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja1 oriģināls un 1 kopija), c. Finanšu - Tehniskais piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija), d. Reprezentācijas materiālu paraugi atbilstoši iepirkuma Tehniskajai specifikācijai. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem norāda atzīmi „ORIĢINĀLS”, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijapiedāvājuma daļu kopijām norāda atzīmi „KOPIJA”. 4.3.2.35.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adresedzēsumiem. 5.2.4. Iesniedzamie dokumenti jāsagatavo pilnībā atbilstoši formām, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”kas dotas Noteikumos. 4.3.2.45.2.5. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.55.2.6. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6Pretendenta kvalifikācijas dokumentus un tehnisko piedāvājumu var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturujebkuriem kļūdainiem dokumentu tulkojumiem. Tulkojuma apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. pretendenta paraksttiesīgās amatpersonas vai pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.35.2.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzot piedāvājumu, piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiir cauršūts vai caurauklots. 5.2.8. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkumā, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturua. pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai b. pretendenta pilnvarota persona. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.2.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no viena sējuma, kurā ir iekļautas sekojošas daļas: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 3 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 3 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 3 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 3 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). 4.3.27.2.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 7.2.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.67.2.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.37.2.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 7.2.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: 7.2.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Kanalizācijas sūkņu stacijas un tīklu izbūve” (xx.xx. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuĀŪ 2018/5). 4.3.3.27.2.10. Piedāvājums Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “jānobloķēORIĢINĀLS” ar parolivai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam„Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaioriģinālo dokumentu saturs.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.1. Piedāvājumam jābūt noformētam Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: 6.1.1. Titullapa ar nosaukumu „Remontdarbu veikšana vispārīgās vienošanās ietvaros” ar Identifikācijas Nr. JKNP 2015/5” un Pretendenta nosaukumu, adresi, tālruņa numuru, e-pasta adresi. 6.1.2. Satura rādītājs ar lapu numerāciju. 6.1.3. Pretendenta atlases dokumenti: 6.1.3.1. Pretendenta pieteikums (skatīt Pielikumu Nr.1). 6.1.3.2. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa, tad visu grupas dalībnieku parakstīta vienošanās atbilstoši Nolikuma 7.7.apakšpunkta prasībām. 4.3.26.1.3.3. Dokuments, tā kopija vai Uzņēmuma reģistra izziņa vai tās kopija par Pretendenta likumiskā pārstāvja vai pilnvarotās personas pilnvarojumu parakstīt iesniegto piedāvājumu. 6.1.3.4. Aizpildīts un parakstīts nolikuma 3.pielikums „Kvalifikācija”. 6.1.4. Aizpildīts un parakstīts Tehniskais un Finanšu piedāvājums (5.pielikums). 6.1.5. Aizpildīts un parakstīts Finanšu piedāvājums (2.pielikums). 6.1.5.1. Tehniskais un Finanšu piedāvājums (5.pielikums) jāiesniedz arī elektroniskā datu nesējā (CD) Excel vai Word formātā. 6.2. Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski un atbilstoši Nolikuma pielikumos pievienotajām veidlapām. 6.3. Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentiem jābūt latviešu valodā. Ārvalstu institūciju izdotie apliecinājumu dokumenti drīkst būt svešvalodā ar pievienotu tulkojumu, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:apstiprinātu saskaņā ar normatīvajiem aktiem, latviešu valodā. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents. 4.3.2.16.4. Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus. Piedāvājumā vai pēc iepirkuma komisijas pieprasījuma drīkst iesniegt tikai tādus dokumentu oriģinālus, kuriem ir juridisks spēks. Lai dokuments iegūtu juridisku spēku, tam jābūt izdotam un noformētam atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam, bet ārvalstī izsniegtam publiskam dokumentam jābūt noformētam vai legalizētam atbilstoši Dokumentu legalizācijas likuma prasībām. Iesniedzot piedāvājumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu. 6.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)ar sanumurētām lapām, kurā ievieto pieteikuma un caurauklots, ar uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz uzlīmes jābūt rakstītam lapu skaitam, Pretendenta tās personas parakstam, kura paraksta piedāvājumu. Ja uz piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāruslapām izdarīti labojumi, tie jāparaksta. 4.3.2.26.6. Piedāvājums jāparaksta personai, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkumā. 6.7. Pretendentam jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakopija, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”katrs savā iesējumā. Uz katra iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls” vai ”„Kopija”. 4.3.2.36.8. Piedāvājuma oriģināls un kopija jāiesaiņo kopā. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iesaiņojuma jānorāda Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā nosaukums un pasta adrese, tālruņa numurs Pasūtītājs, Pasūtītāja adrese un e-pasta adrese>publiskā iepirkuma nosaukums ”Remontdarbu veikšana vispārīgās vienošanās ietvaros”, iepirkuma identifikācijas Nr. JKNP 2015/5, neatvērt līdz 2015.gada 15.jūnijam plkst.9.00. 4.3.2.46.9. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamgrozījumi vai paziņojums par piedāvājuma atsaukšanu jāiesaiņo, sanumurētām lapāmjānoformē un jāiesniedz tāpat kā piedāvājums, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. attiecīgi norādot „Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķēgrozījumi” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.vai

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi norādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Konkursa nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāvisiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.5. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.6. ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.7. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.8. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.9. ja kādu no Konkursa nolikuma 3.2.1., 3.2.2., 3.2.3., 3.2.4., 3.2.5., vai 3.5.2.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 1.4.2.10. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.11. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi norādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Konkursa nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāvisiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.5. piedāvājums jāsagatavo latviešu vai angļu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.6. ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.7. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.8. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.9. ja kādu no Konkursa nolikuma 3.2.1., 3.2.2., 3.2.3., 3.2.4., 3.2.5., vai 3.5.2.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 1.4.2.10. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.11. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no 3 (trijām) šādām daļām: 5.3.1.1. Pretendenta atlases dokumentiem (viens oriģināls un viena kopija); 5.3.1.2. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija); 5.3.1.3. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumākatras daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2faksa numuru, atzīmi ”Traktortehnikas iegāde SIA “Lielvārdes Remte” pilsētas apsaimniekošanas funkcijas nodrošināšanai operatīvajā līzingā” ID Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaLR 2018/2 AK. Neatvērt līdz 2018. gada 7. maijam, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaplkst. 10:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorādaiekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Traktortehnikas iegāde SIA “Lielvārdes Remte” pilsētas apsaimniekošanas funkcijas nodrošināšanai operatīvajā līzingā” ID Nr. 2018/2 AK”. Neatvērt līdz 2018. gada 7. maijam, plkst. 10:00”. 5.3.10. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. uz piedāvājuma titullapas ir jānorāda papildus vismaz šāda informācija: <Pretendenta iepirkuma nosaukums, identifikācijas numurs, pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adreseadrese (ar pasta indeksu), tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapāmuz kuriem iepirkuma komisija nepieciešamības gadījumā sūta vēstuli ar jautājumiem vai, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājupēc lēmuma pieņemšanas – paziņojumu par pieņemto lēmumu. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumenti (ja papīra formātā - viens oriģināls un viena kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājums (ja papīra formātā - viens oriģināls un viena kopija), c. Tehniskais piedāvājums (ja papīra formātā - viens oriģināls un viena kopija), d. Finanšu piedāvājums (ja papīra formātā - viens oriģināls un viena kopija). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāsākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild Latvijas Republikas normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un juridisko adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona numuru un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.e-pastu, 4.3.2.2e. atzīmi “Būvuzraudzība projektam „Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Lielvārdē, III kārta”, id. Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaLR 2019/11 AK KF. Neatvērt līdz 2019.gada 30.septembra plkst. 10:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopiju. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiiekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstufiziskās personas vārdu, apliecinotuzvārdu, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. atzīmi ”Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.iepirkuma procedūrai Būvuzraudzība projektam

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas); Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona), vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies fiziska persona); Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība); visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība); Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Personai ar Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un ir atbildīgs par adresi; Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikontaktpersonas vārdu, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto uzvārdu, telefona un faksa numuru, e-pasta adresi jānosūta derīga parole un atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Tehniskā projekta dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzības nodrošināšana ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Stūnīšu ciemā, II kārta” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/106) realizācijai”, neatvērt līdz 2014.gada 22.aprīlim , plkst. 11.00”. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “nobloķētāORIĢINĀLS” dokumenta atvēršanaivai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Tehniskā projekta dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzības nodrošināšana ERAF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Stūnīšu ciemā, II kārta” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/106) realizācijai””. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”; Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no trīs šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija) Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.5.Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.6.Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumu apliecina: Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), Pretendenta pilnvarota persona. 6.3.7.Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu vai tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, Atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai – atklātam konkursam „Darbinieku veselības apdrošināšana” (Id. Nr. DŪ 2016/02). Neatvērt līdz 2016. gada 18. martam, plkst.11.00 . Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai – atklātam konkursam „Darbinieku veselības apdrošinašana” (Id. Nr. DŪ 2016/02). Neatvērt līdz 2016. gada 18. martam, plkst.11.00 . Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu “Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 7.Nosacījumi dalībai iepirkuma procedūrā Pretendents vai personas, kurām ir pārstāvības tiesības, un personas, kurām ir lēmumu pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz Pretendentu, ar tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, un no kura spēkā stāšanās dienas līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai nav pagājuši trīs gadi, nav atzītas par vainīgām koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā. Pretendents ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, nav atzīts par vainīgu darba tiesību būtiskā pārkāpumā, kas izpaužas kā vienas personas nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja tā konstatēta atkārtoti gada laikā, vai divu vai vairāku personu vienlaicīga nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja no dienas, kad stājies spēkā attiecīgs tiesas spriedums vai citas kompetentas institūcijas pieņemtais lēmums līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai nav pagājuši 18 mēneši. Pretendents ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, un no kura spēkā stāšanās dienas līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai nav pagājuši 12 mēneši, nav atzīts par vainīgu konkurences tiesību pārkāpumā, kas izpaužas kā vertikālā vienošanās, kuras mērķis ir ierobežot pircēja iespēju noteikt tālākpārdošanas cenu, vai horizontālā karteļa vienošanās, izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, Pretendentu ir atbrīvojusi no naudas soda. Nav pasludināts Pretendenta maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta Pretendenta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par Pretendenta bankrotu vai tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1konstatēts, ka līdz Iepirkuma līguma izpildes paredzamajam beigu termiņam Pretendents būs likvidēts. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Pretendentam Latvijā un valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta (aizlīmētāja tas nav reģistrēts Latvijā vai tā pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijā), nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 150 EUR. 8.Pretendenta kvalifikācijas prasības Pretendents normatīvos aktos noteiktajā kārtībā ir reģistrēts Latvijas Republikas Komercreģistrā vai līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs. Pretendentam ir Finanšu un kapitāla tirgus komisijas izsniegta licence par tiesībām sniegt veselības apdrošināšanas pakalpojumus atbilstoši attiecīgās valsts normatīvo aktu prasībām. 9.Tehniskais piedāvājums Tehniskais piedāvājums (B.2. pielikums) jāsagatavo saskaņā ar Tehniskajā specifikācijas nosacījumiem (A. pielikums). Pretendents, aizpildot šo veidni, sniedz apliecinājumu par prasību izpildi, aprakstot, kā tiks nodrošināta prasību izpilde, vai sniedz precīzu atsauci uz tehniskajam piedāvājumam pievienotajiem dokumentiem, kur minēto informāciju var atrast. Informācija norādāma tādā apjomā, lai iepirkuma komisija varētu veikt tehniskā piedāvājuma atbilstību pārbaudi un piedāvājumu vērtēšanu, atbilstoši iepirkuma dokumentos noteiktajām prasībām. 10.Finanšu piedāvājums Finanšu piedāvājums jāsagatavo atbilstoši Finansu piedāvājuma veidnei (B.3.pielikums): Līgumcenā (bez PVN) jāiekļauj visas ar iepirkuma priekšmetu saistītās izmaksas, kā arī visi nodokļi (izņemot pievienotās vērtības nodokli) un aizzīmogotā iepakojumā nodevas, ja tādas ir paredzētas, kā arī visi iespējamie riski, kas saistīti ar tirgus cenu svārstībām plānotajā līguma darbības laikā. Piedāvājumā cenu norāda euro (aploksnē)EUR) bez pievienotās vērtības nodokļa, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz aprēķinos jālieto cenas ar 2 (divosdivām) eksemplāros: 1 decimālzīmēm aiz komata. 11.Iesniedzamie dokumenti Iesniedzamie dokumenti Pretendenta piedāvājumā kārtojami tādā secībā, kādā tie ir norādīti šajā sadaļā. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā sagatavo atbilstoši veidnei Nolikuma pielikumā (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaB.1. pielikums). Pieteikumu paraksta Pretendenta pārstāvis ar paraksta tiesībām vai persona, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām kura normatīvajos aktos noteiktajā kārtībākārtībā ir pilnvarota parakstīt attiecīgos dokumentus. Ja dokumentus paraksta pilnvarotās personas, tad piedāvājumam ir jāpievieno attiecīgās pilnvaras oriģināls vai tā normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā izveidots atvasinājums. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.13.2.1. Pretendents iesniedz piedāvājumu datorsalikumā, latviešu valodā, aizlīmētā un apzīmogotā lielā aploksnē vai paketē, kura ir marķēta atbilstoši nolikuma 3.2.2.punkta prasībām. 3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz aizlīmētā, aizzīmogotā aploksnē vai paketē, uz kuras jānorāda: - Pasūtītāja nosaukums: Valkas novada domei - Pasūtītāja adrese: Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, XX – 0000 - Piedāvājums atklātam konkursam“Par rūpnieciski izgatavotu siltummezglu piegādi un montāžu Valkas novada domes Siltumapgādes nodaļai” Pasūtījuma identifikācijas Nr. Valkas novada dome 2010/5K/” - Pretendenta nosaukums un adrese 3.2.3. Ja aploksne nav aizzīmogota un marķēta saskaņā ar šī nolikuma prasībām, pasūtītājs nav atbildīgs par tās pirmstermiņa atvēršanu. 3.2.4. Piedāvājums sastāv no trim daļām: • pretendentu atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija), ieskaitot pieteikumu dalībai atklātā konkursā; • tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija); • finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija). 3.2.5. Piedāvājuma dokumentiem jābūt ar attiecīgu uzrakstu, „Pieteikums dalībai atklātā konkursā”, „Tehniskais piedāvājums” un „Finanšu piedāvājums”. Pieteikuma dalībai atklātā konkursā kopā ar pretendentu atlases un kvalifikācijas dokumentiem, Tehniskā piedāvājuma un Finanšu piedāvājuma lapām jābūt numurētām, un jāatbilst piedāvājuma pievienotajam satura rādītājam. Piedāvājuma aizmugurē jābūt norādei par kopējo lappušu skaitu, kā arī visām piedāvājuma daļām ir jābūt caurauklotām, tā lapām jābūt numurētām. Auklu gali jāpārlīmē, jāparaksta un jāapzīmogo. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmparakstītam, kuru paraksta pretendenta - iestādes vadītājs vai tā pilnvarota persona. Visas piedāvājuma daļas jāievieto 3.2.1. punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). 4.3.23.2.6. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām norāda attiecīgi „ORĢINĀLS” un „KOPIJA” 3.2.7. Piedāvājumam jāatbilst atklāta konkursa nolikuma prasībām. Piedāvājuma noformējums gadījumāizklāstam jābūt īsam un koncentrētam. 3.2.8. Piedāvājumam jābūt skaidri salasāmam, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem, un bez iestarpinājumiem, labojumiem, dzēsumiem vai aritmētiskām kļūdām. Ja piedāvājuma dokumentos pretendents ir atklājis kļūdas vai izdarījis izmaiņas vai papildinājumus, tad tos jāizklāsta piedāvājuma beigās un jāparaksta personai, kura paraksta visus atklātam konkursam iesniedzamos dokumentus. 4.3.2.13.2.9. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un jāsagatavo latviešu valodā. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusdokumentiem jāpievieno Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. 4.3.2.23.2.10. Piedāvājums jāiesniedz 2 Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katra dokumenta kopijai jābūt pretendenta apliecinātai ar uzrakstu „KOPIJA PAREIZA” un pārējiem apliecinājuma rekvizītiem (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pilnvarotās amatpersonas pilns amata nosaukums, paraksts un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem paraksta atšifrējums; vietas nosaukums un datums; zīmoga nospiedums). 3.2.11. Dokumenti noformējami atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija23.04.1996. „Ministru kabineta noteikumiem Nr.154 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas noteikumi”. 4.3.2.33.2.12. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums netiek izskatīts, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturutas nav iesniegts atbilstoši nolikuma prasībām. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 5 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 5 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 5 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 5 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam ”Ūdensapgādes, kanalizācijas tīklu rekonstrukcija un izbūve Saldū II kārta papildus darbi būvuzraudzība” (aploksnēid.nr.02/2015/KF2/P). Neatvērt līdz 2015.gada 26.jūnijs, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaplkst.14.00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”Ūdensapgādes, kanalizācijas tīklu rekonstrukcija un izbūve Saldū II kārta papildus darbi būvuzraudzība” (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsid.nr.02/2015/KF2/P). Neatvērt līdz 2015.gada 26.jūnijs, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>plkst.14.00”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no 2 (divām) daļām: 6.3.1.1. Pieteikums dalībai iepirkumā un finanšu piedāvājums, atlases dokumenti (1 oriģināls un 1 kopija); 6.3.1.2. Tehniskais piedāvājums (1 oriģināls un 1 kopija). 4.3.26.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 6.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a) norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; b) Pretendenta (tā pārstāvja) parakstu un paraksta atšifrējumu; c) apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: a) norādi „TULKOJUMS PAREIZS”; b) Pretendenta (tā pārstāvja) parakstu un paraksta atšifrējumu; c) apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.66.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a) norādi „KOPIJA PAREIZA”; b) Pretendenta pārstāvības tiesībām vai (tā pārstāvja) parakstu un paraksta atšifrējumu; c) apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkumā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumu apliecina: a) Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par juridiska persona); b) Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. 4.3.36.3.7. Iesniedzot piedāvājumu Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu vai tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 6.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a) Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; b) Xxxxxxxxxx kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; c) Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; d) Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; e) Atzīmi „Piedāvājums iepirkumam „Komercuzskaites mēraparātu piegāde un attālinātās rādījumu nolasīšanas sistēmas aprīkojuma piegāde un uzstādīšana” (Id. Nr. DŪ 2021/1). Neatvērt līdz 2021. gada 31. maijam plkst.11:00. 6.3.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1a) atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS”; b) Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru; c) Atzīmi „Piedāvājums iepirkumam „Komercuzskaites mēraparātu piegāde un attālinātās rādījumu nolasīšanas sistēmas aprīkojuma piegāde un uzstādīšana” (Id. Nr. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstuDŪ 2021/1). Neatvērt līdz 2021. gada 31. maijam, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuplkst.11:00. 4.3.3.26.3.10. Piedāvājums “jānobloķēPiedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: a) atzīmi „ORIĢINĀLS” ar parolivai „KOPIJA”; b) Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru; c) piedāvājuma daļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkumā un finanšu piedāvājums, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiatlases dokumenti”, „Tehniskais piedāvājums”).

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā kuras savstarpēji caurauklotas: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija, Piedāvājuma nodrošinājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija, Tehniskā piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija, Finanšu piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija. Finanšu piedāvājuma kopija elektroniskā formātā (.xls), kas saglabāta elektroniskajā datu nesējā (CD, DVD vai USB zibatmiņa);vai atsūtot pa e-pastu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz elektroniska datu nesējaatsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorādakura norāda: <Pretendenta nosaukumsPasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numursnumuru un adresi, juridiskā Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un pasta adresetelefona numuru, tālruņa numurs Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un e-pasta adrese>pastu, atzīmi ” 4.3.2.4Piedāvājums atklātajam konkursam: ““Siltumenerģijas pārvades sistēmas, ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas posmu izbūve Rūjienā”, iepirkuma xx.Xx. RS 11-11/2020”. Neatvērt līdz 2020. gada 11.decembrim plkst.1:00. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamārējā iepakojumā ievieto iekšējus iepakojumus, sanumurētām lapāmkurā ievieto piedāvājuma oriģinālu un kopiju. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” un “KOPIJA”, parakstītam Pretendenta nosaukumu un apzīmogotamreģistrācijas numuru vai personas kodu, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālsatzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai”, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu telefona numuru un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole pastu, atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam: “nobloķētā“Siltumenerģijas pārvades sistēmas, ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas posmu izbūve Rūjienā”, iepirkuma xx.Xx. RS 11-11/2020.” dokumenta atvēršanaiPiedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus un kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”,“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēaploksnē vai kastē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; d. atzīmi „Telpu un teritorijas uzkopšana Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta vajadzībām” (Xx.Xx. RD PAD 2018/17). 4.3.2.25.3.2. Piedāvājums jāiesniedz drukātā formātā tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un eksemplārs ar norādi „ORIĢINĀLS”, 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaeksemplārs ar norādi „KOPIJA”. 4.3.2.35.3.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”dzēsumiem. 4.3.2.45.3.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. 4.3.2.55.3.5. Piedāvājumā iekļautajām Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībākopijas, pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: x. xxxxxx „KOPIJA PAREIZA”, b. pretendenta paraksta tiesīgās amatpersonas vai pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs Piegādātājs var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. Piedāvājums jāiesniedz par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuvisu iepirkuma priekšmetu. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājumu, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām kas iesniegts pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikura ārējais iepakojums nenodrošina to, lai to nevar atvērt piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta piedāvājumu atvēršanai, Pasūtītājs neizskata un atdod atpakaļ pretendentam.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: 3.4.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPieteikuma veidlapa, tehniskais un finanšu piedāvājums jāaizpilda tikai elektroniski, elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (vai jaunākas programmatūras versijas) rīkiem lasāmā formātā. 4.3.23.4.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāSagatavojot piedāvājumu, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāpretendents ievēro, ka: 4.3.2.13.4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Pieteikuma veidlapa, tehniskais un finanšu piedāvājums jāaizpilda tikai elektroniski, elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (aizlīmētāvai jaunākas programmatūras versijas) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusrīkiem lasāmā formātā. 4.3.2.23.4.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pēc izvēles ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu vai ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu (divosSistēmas parakstu) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3paraksta vismaz pretendenta pieteikumu. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, Pieteikumu paraksta pretendenta pārstāvis ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālstā pilnvarota persona. Ja pieteikumu paraksta pilnvarota persona, apliecinotjāpievieno personas ar pārstāvības tiesībām izdota pilnvara (skenēts dokumenta oriģināls PDF formātā). 3.4.2.3. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka Pretendents attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 3.4.2.4. ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 3.4.2.5. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu; 3.4.2.6. visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam. Pretējā gadījumā Komisijai ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinottiesības uzskatīt, ka Pretendents dokuments, kurā norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 3.4.2.7. ja kādu no pretendenta iesniegtajiem dokumentiem ir pilnībā iepazinies izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tam ir jābūt pievienotam APOSTILLE apliecinājumam. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar Nolikumu APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 3.4.2.8. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām dokumenta oriģināla grafiskajām un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturucitām īpatnībām; 3.4.2.9. dokumenta kopijas pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr. 558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi uzrādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Konkursa nolikuma 1.5.3.apakšpunkta prasībām; 1.4.2.2. visiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura radītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. oficiāls raksturs ir tikai piedāvājumam rakstiska dokumenta formā; 1.4.2.5. piedāvājums, izņemot Nolikuma prasībām.1.3.1.2.apakšpunktā minēto gadījumu, paliek pasūtītāja rīcībā un netiek atgriezts atpakaļ pretendentam; 4.3.21.4.2.6. Piedāvājuma noformējums uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.7. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.8. gadījumā, ja Pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.9. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, kandidāts vai piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.10. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam – atbilstoši komersanta reģistrācijas apliecībā minētajam. Pretējā gadījumā Konkursa Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 norādīts nepareizs (divosneprecīzs) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.nav iesniegts;

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.2.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 2 kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). 4.3.27.2.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 7.2.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.67.2.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 7.2.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 7.2.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.37.2.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: SIA “Īslīces ūdens”, Bauskas nov., Īslīces pag., "Rītausmas", Xxxxx xxxx 00, XX-0000 7.2.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu c.atzīmi”Piedāvājums iepirkuma procedūrai Būvdarbi „Kanalizācijas tīklu paplašināšana Īslīces pagasta Bērkalnu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuRītausmas ciemos” ID Nr.4-1/KF/1. 4.3.3.27.2.10. Piedāvājums Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “jānobloķēORIĢINĀLS” ar parolivai “KOPIJA”, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamPretendenta nosaukumu, piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, “Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaioriģinālo dokumentu saturs.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.18.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums iesniedzams aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē (vai citā iepakojumā), ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāuz kuras jānorāda: 4.3.2.18.1.1. Pasūtītāja nosaukums un adrese; 8.1.2. Pretendenta nosaukums un adrese; 8.1.3. atzīme: ”Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) iepirkumam „Ūdensapgādes un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2kanalizācijas tīklu būvdarbi Kārsavas pilsētā” identifikācijas Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaKN 2018/10 . Neatvērt līdz 2018. gada 7.novembrim plkst.14:00”. 4.3.2.38.2. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorādaPiedāvājums sastāv no: <Pretendenta nosaukums4 Banku, reģistrācijas numurskas Latvijas Republikas normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā ir uzsākuši pakalpojumu sniegšanu Latvijas Republikas teritorijā, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un esarakstu skatīt attiecīgi: xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxx/xxxxxxxxxxx- sniegsanas-pasta adrese>”briviba 4.3.2.48.2.1. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamnodrošinājuma un piedāvājuma nodrošinājuma samaksu apliecinoša dokumenta (apdrošināšanas kompānijas izsniegta piedāvājuma nodrošinājuma gadījumā) - 1 oriģināls un 1 kopija; 8.2.2. trīs atsevišķi cauršūtām daļām: a. Pretendenta pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Pretendenta atlases dokumentiem 1 oriģināls un 1 kopija; b. Tehniskā piedāvājuma - 1 oriģināls un 1 kopija; c. Finanšu piedāvājuma - 1 oriģināls, sanumurētām lapām, parakstītam 1 kopija un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuviena kopija elektroniskā datu nesējā (piemēram CD) excel formātā. 4.3.2.58.3. Piedāvājumā iekļautajām Piedāvājuma visas daļas iesniedz Nolikuma 8.1.punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). Piedāvājuma dokumentiem jābūt sanumurētiem, cauršūtiem (caurauklotiem) tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un jāatbilst pievienotajam satura radītājam (uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām norāda attiecīgi „ORIĢINĀLS” un „KOPIJA”. 8.4. Piedāvājuma nodrošinājums kopā ar piedāvājuma nodrošinājuma samaksu apliecinošu dokumentu kopijām (apdrošināšanas kompānijas izsniegta piedāvājuma nodrošinājuma gadījumā) iesniedzams kopā ar piedāvājumu kā atsevišķs dokuments, kas ievietots Nolikuma 8.1.punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). 8.5. Dokumenti jānoformē atbilstoši Ministru kabineta 2010. gada 28. septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasības. 8.6. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt apliecinātām skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 8.7. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu, tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 4.3.2.68.8. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālsJa Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, apliecinot, ka Pretendents tās apliecina. Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu, tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.38.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa dokumenta kopija nav apliecināta atbilstoši 8.8. punkta prasībām, Pasūtītājs, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskitam rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 47. panta astotās daļas kārtībā var pieprasīt, lai Pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju. 8.10. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, Tehnisko piedāvājumu, Finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona); b. Pretendenta paraksta tiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); c. pārstāvēt tiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība); d. visi piegādātāju apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir piegādātāju apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai piegādātāju apvienības dalībnieku, paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai piegādātāju apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto. 4.3.3.28.11. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliIesniedzot piedāvājumu, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņamPretendents pilnībā atzīst visus Nolikumā (x.xx. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmittā pielikumos) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiietvertos nosacījumus.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.1. Piedāvājumam jābūt noformētam Visa Nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski un atbilstoši Nolikuma prasībāmNolikumam pievienotajiem pielikumiem. 4.3.25.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Pretendenta atlases dokumentus, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:tiem ir pievienots tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumu Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” prasībām. Pretendents nes atbildību par dokumentu tulkojuma pareizību. 4.3.2.15.3. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā ar cauršūtām un sanumurētām lapām, ar papīra uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz papīra uzlīmes izvieto apliecinājuma tekstu ,,Sanumurētas un cauršūtās [caurauklotas] x (aizlīmētāxx) lapas’’, kur zīmes ,,x’’ vietā norāda ar cipariem, bet zīmes ,,xx’’ vietā – ar vārdiem rakstītu atbilstošu lapu skaitu. Minēto apliecinājuma tekstu ar parakstu apliecina tā persona, kura sanumurēja un aizzīmogotā iepakojumā cauršuva (aploksnēcauraukloja) dokumenta atsavinājuma lapas (parakstā iekļauj attiecīgās personas personisko parakstu, tā atšifrējumu un ziņas, kas ļauj nepārprotami identificēt šo personu), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāruskā arī norāda datumu, kad izdarīts apliecinājums. 4.3.2.25.4. Piedāvājums jāparaksta personai, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkuma procedūrā. 5.5. Pretendentam jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls drukātā formātā un 1 3 (vienatrīs) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakopijas, katra savā iesējumā. Uz oriģināla iesējuma pirmās lapas augšējā labajā stūrī ar lielajiem burtiem jābūt norādei "ORIĢINĀLS", uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”kopijas iesējumiem pirmās lapas augšējā labajā stūrī ar lielajiem burtiem jābūt norādei "KOPIJA". Apliecinājumā uzrakstā norāda ar lielajiem burtiem rakstītus atbilstošus vārdus "KOPIJA PAREIZA". Dokumenta atvasinājuma apliecinātājas personas pilnu amata nosaukumu (ievērot arī pilnu organizācijas nosaukumu), personisko parakstu un tā atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu, apliecinājuma datumu. 4.3.2.35.6. Uz iepakojuma Visiem 4 (aploksnesčetri) jānorādaiesējumiem jābūt iepakotiem vienā pakā ar norādi: <AS ,,Tramvaju uzņēmums’’, 18.Xxxxxxxx xxxx 000, Xxxxxxxxxx, XX-0000, iepirkuma identifikācijas Nr.ASTU/ 2011/03/ERAF. Piedāvājums, neatvērt līdz 2011.gada 19.decembrim, plkst. 10.00, Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājutālrunis. 4.3.2.55.7. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāPretendentam, iesniedzot piedāvājumu nepieciešams ievērot šādu secību: Finanšu piedāvājums, Pretendenta atlases dokumenti un tehniskais piedāvājums. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas); Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas); Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona), vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”; Pretendenta, vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies fiziska persona); Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona); pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība); visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība); Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Personai ar Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstunosaukumu, apliecinot, ka reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un ir atbildīgs par adresi; Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikontaktpersonas vārdu, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto uzvārdu, telefona un faksa numuru, e-pasta adresi jānosūta derīga parole un atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Tehniskā projekta dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzības nodrošināšana KF projekta „Ūdenssaimniecības attīstība Jaunolaines lielciemā , III kārta” realizācijai”, neatvērt līdz 2017.gada 4.jūlijam , plkst. 11.00”. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “nobloķētāORIĢINĀLS” dokumenta atvēršanaivai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi „Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Tehniskā projekta dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzības nodrošināšana ERAF projekta Ūdenssaimniecības attīstība Olaines novada Stūnīšu ciemā, II kārta” (3DP/3.4.1.1.0/13/APIA/CFLA/106) realizācijai””. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”; Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu; piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.17.1. Piedāvājumam Piedāvājumu un tam pievienotos dokumentus paraksta persona, kura likumiski pārstāv Pretendentu, vai ir pilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkumā. Piedāvājumā jāiekļauj dokumenti šādā secībā: 7.1.1. Titullapa ar nosaukumu ”Piedāvājums iepirkumam „Jumta remonta materiālu piegāde”, ar Identifikācijas Nr. JKNP 2018/4” un Pretendenta nosaukumu, adresi, tālruņa numuru, e-pasta adresi. 7.1.2. Satura rādītājs ar lapu numerāciju. 7.1.3. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.1 „Pieteikums”. 7.1.4. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.2 „Finanšu piedāvājums”. 7.1.5. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.3 „Kvalifikācija”. 7.1.6. Aizpildīts un parakstīts Nolikuma pielikums Nr.5 „Tehniskais piedāvājums”. 7.2. Tehniskais piedāvājums un Finanšu piedāvājums, jāiesniedz arī elektroniskā datu nesējā (piemēram, USB zibatmiņā vai CD, vai DVD) Excel vai Word formātā, kuru pretendents ievieto aploksnē vai pievieno piedāvājuma oriģinālam. Uz elektroniskā datu nesēja jābūt atzīmei ar pretendenta nosaukumu un Iepirkuma identifikācijas numuru. 7.3. Visa nolikumā noteiktā informācija Pretendentam jāiesniedz rakstiski papīra formātā un atbilstoši nolikuma pielikumos pievienotajās veidlapās dotajai formai un tekstam. 7.4. Piedāvājuma dokumentiem jābūt latviešu valodā. Ārvalstu institūciju izdotie apliecinājumu dokumenti drīkst būt svešvalodā ar pievienotu tulkojumu, apstiprinātu saskaņā ar normatīvajiem aktiem, latviešu valodā. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild Pretendents. 7.5. Piedāvājumā drīkst iesniegt dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus. Piedāvājumā vai pēc iepirkuma komisijas pieprasījuma drīkst iesniegt tikai tādus dokumentu oriģinālus vai to atvasinājumus, kuriem ir juridisks spēks. Lai dokuments iegūtu juridisku spēku, tam jābūt izdotam un noformētam atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam, bet ārvalstī izsniegtam publiskam dokumentam jābūt noformētam vai legalizētam atbilstoši Nolikuma Dokumentu legalizācijas likumā noteiktajām prasībām. 4.3.27.6. Piedāvājuma noformējums gadījumādokumentiem jātbilst Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumos Nr.916 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:noteiktajām prasībām. 4.3.2.17.7. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)ar sanumurētām lapām, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplāruscaurauklots, ar uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz uzlīmes jābūt lapu skaitam, Pretendenta tās personas parakstam, kura paraksta piedāvājumu. 4.3.2.27.8. Piedāvājums Pretendentam jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakopija, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”katrs savā iesējumā. Uz iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls” vai ”„Kopija”. 4.3.2.37.9. Piedāvājuma oriģināls un kopija jāiesaiņo kopā. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iesaiņojuma jānorāda Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā nosaukums un pasta adrese, tālruņa numurs Pasūtītājs un e-pasta pasūtītāja adrese>, publiskā iepirkuma nosaukums: ”Jumta remonta materiālu piegāde”, ar Identifikācijas Nr. JKNP 2018/4”, neatvērt līdz 2018.gada 27.februārim plkst. 9.00. 4.3.2.47.10. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 7.11. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamgrozījumi vai paziņojums par piedāvājuma atsaukšanu jāiesaiņo, sanumurētām lapāmjānoformē un jāiesniedz tāpat kā piedāvājums, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuattiecīgi norādot „Piedāvājuma grozījumi” vai „Piedāvājuma atsaukums”. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi uzrādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums visiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. oficiāls raksturs ir tikai piedāvājumam rakstiska dokumenta formā; 1.4.2.5. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: “Piedāvājums iepirkumam “Sabrūkoša tipa hologrāfiskas pašlīmējošas PET materiāla plombas”(Nr. FM VID 2018/237) Komersanta nosaukums, juridiskā adrese, datums” 1.4.2.6. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.7. gadījumā, ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.8. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.9. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam – atbilstoši komercreģistrā reģistrētajam komersanta nosaukumam. Pretējā gadījumā Xxxxxxxxx Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.10. ja kādu no Iepirkuma nolikuma 3.1.1, 3.1.2., 3.1.3.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu, nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices konfederācija; 1.4.2.11. ja tādi dokumenti, ar kuriem pretendents var apliecināt, ka uz viņu neattiecas Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, attiecīgajā valstī netiek izdoti vai ar šiem dokumentiem nepietiek, lai apliecinātu, ka uz pretendentu neattiecas Iepirkuma nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, šādus dokumentus var aizstāt ar zvērestu vai, ja zvēresta došanu attiecīgās valsts normatīvie akti neparedz, – ar pretendenta vai Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.4.apakšpunktā minētās personas apliecinājumu kompetentai izpildvaras vai tiesu varas iestādei, zvērinātam notāram vai kompetentai attiecīgās nozares organizācijai pretendenta valstī, kurā tas ir reģistrēts vai kurā atrodas pastāvīgā dzīvesvieta; 1.4.2.12. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.13. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusfaksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam “Kanalizācijas tīklu attīstība Lubānā - būvuzraudzība”, iepirkuma ID Nr. 4.3.2.2: LKP2015/2/KF. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaNeatvērt līdz 2015.gada 12.maijam”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukums, nosaukumu un reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Kanalizācijas tīklu attīstība Lubānā 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no trim šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 1 kopija), b. Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija), c. Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo un jāiesniedz papīra eksemplārā. 5.3.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” 5.3.4. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.7. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.8. Iesniedzot piedāvājumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.9. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.e-pastu 4.3.2.2e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrā Inženieruzraudzība ŪK tīklu paplašināšanai Jūrmalā, Krastciems- Ķemeri ID Nr. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaJŪ 2019/05 INV Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.35.3.10. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiiekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai Inženieruzraudzība ŪK tīklu paplašināšanai Jūrmalā, Krastciems- Ķemeri ID Nr. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.JŪ 2019/05 INV

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāPiedāvājums sastāv no divām šādām daļām: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā kopija), c. Finanšu piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija). 5.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Piedāvājuma daļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), b. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), c. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai d. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz elektroniska datu nesējaatsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, un „d” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona), adresi un elektronisko pasta adresi; d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un elektronisko pasta adresi; e. atzīmi ”OriģinālsPiedāvājums iepirkuma procedūrai “Būvprojekta “Pāvilostas ostas Ziemeļu un Dienvidu molu pagarināšanas būvdarbi” vai būvuzraudzības pakalpojumi”Kopija, ID Nr.: POP 2016/04.. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.45.3.9. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamievieto aploksnē un uz dokumnetiem norāda oriģinālu un- piedāvājuma kopijas ar šādām atzīmēm x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma “Būvprojekta “Pāvilostas ostas Ziemeļu un Dienvidu molu pagarināšanas būvdarbi” būvuzraudzības pakalpojumi”, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītājuID Nr. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.: POP 2016/04

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 2 kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 2 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas). 4.3.26.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 6.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.66.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Nolikums. Būvdarbi Ūdenssaimniecības attīstība Bauskā III kārta. ID Nr. 0.0.0.0/00/X/000. Būvdarbi (ID.Nr.BŪ 2019/1/KF) 8 6.3.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.36.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 6.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai pretendenta Vārdu un Uzvārdu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi iepirkuma procedūras Būvdarbu iepirkums“ Ūdenssaimniecības attīstība Bauskā III kārta“ ID.NR.BŪ 2019/1/KF e. neatvērt līdz 2019.gada 2.septembrim plkst. 11:00. 6.3.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, f. Atzīmi Būvdarbu iepirkums“ Ūdenssaimniecības attīstība Bauskā III kārta“ ID.NR.BŪ 2019/1/KF 6.3.10. Personai ar Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 orģināls un 3 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 orģināls un 3 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (1 orģināls un 3 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (1 orģināls un 3 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam „Ūdens plūsmas mērītāju un kopijas eksemplārusattālinātās datu nolasīšanas iekārtu piegāde un pieslēgšana Saldū”, 04/2014/LLV-393”. Neatvērt līdz 2014.gada 26.novembrim, plkst.10:00. 4.3.2.25.3.9. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaPiedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģinālsno kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”Kopija, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdens plūsmas mērītāju un attālinātās datu nolasīšanas iekārtu piegāde un pieslēgšana Saldū”. 4.3.2.35.3.10. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā piedāvājuma daļu oriģināliem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no 4 (četrām) šādām sadaļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (1 oriģināls un 1 kopija), Piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 1 kopija), Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija), Finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija, un 1 CD vai USB flash, Excel formātā). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma sadaļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumāsadaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā paraksttiesīgā vai pilnvarotā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi „TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un tulkoto dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts tulkoto dokumentu saturs. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi „KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pašvaldības SIA „Ventspils siltums”, Xxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, XX-0000, administrācijas ēka 3.stāvs, 16.kab. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā iepirkuma procedūrai „Siltumtrases izbūve Kuldīgas, Zvaigžņu, Riņķa un Ganību ielā, Ventspilī” (aizlīmētāidentifikācijas Nr. VS 2019/8) un aizzīmogotā iepakojumā Neatvērt līdz 2019. gada 14. jūnijam plkst.13:40 (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un tālrunis, fakss, e-pasta adrese>) (Pretendenta kontaktpersonas vārds, uzvārds, telefona un faksa numurs) Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā – piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJAS” 4.3.2.4, Pretendenta nosaukumu, atzīmi „Siltumtrases izbūve Kuldīgas, Zvaigžņu, Riņķa un Ganību ielā, Ventspilī” (identifikācijas Nr. VS 2019/8)”. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtamiekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma sadaļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma sadaļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”, sanumurētām lapāmPretendenta nosaukumu, parakstītam piedāvājuma sadaļas nosaukumu („Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un apzīmogotamatlases dokumenti”, ar pievienotu satura rādītāju„Piedāvājuma nodrošinājums”, „Tehniskais piedāvājums” vai „Finanšu piedāvājums”). Pretrunu vai neskaidrību gadījumos starp oriģinālo dokumentu saturu un kopijas dokumentu saturu, par pamatu tiks ņemts piedāvājuma oriģinālo dokumentu saturs. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no šādām atsevišķām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un kvalifikācijas dokumenti (viens oriģināls un viena kopija), b. Atlases dokumentiem (dokumenti, kas apliecina izslēgšanas nosacījumu neattiecināmību (viens oriģināls un viena kopija), c. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un viena kopija), d. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija), e. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un viena kopija). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar , izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuvienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. 4.3.3.25.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam “jānobloķēBūvprojekta “Kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu paplašināšana Dundagā” ar paroliizstrāde un autoruzraudzības pakalpojumi” un identifikācijas numurs ZIE/KF/2017/02”. Neatvērt līdz 2017. gada 4. jūlijam, lai plkst.11.00”. 5.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Būvprojekta “Kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu paplašināšana Dundagā” izstrāde un autoruzraudzības pakalpojumi” identifikācijas numurs ZIE/KF/2017/02”. 5.3.10. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētāPretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” dokumenta atvēršanaivai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.18.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divās kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un divas kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). 4.3.28.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 8.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 8.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, a. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, b. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 8.3.5. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: 4.3.2.1a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 8.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina Pretendents atbilstoši 2.5. punktam. 8.3.7. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un adresi, b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (aizlīmētāja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusuzvārdu, kontakttelefonu, e-pastu, d. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „ Ūdenssaimniecības attīstība Varakļānu novada Murmastienē 2 kārta ” ” xx.xx. VNP 2014/6-ERAF . Neatvērt līdz 2014.gada 7.aprīlim, plkst. 1400. 4.3.2.28.3.8. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaPiedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģinālsno kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”Kopija, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona), c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdenssaimniecības attīstība Varakļānu novada Murmastienē 2 kārta ”. 4.3.2.38.3.9. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz iepakojuma piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuatlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no trim daļām un piedāvājuma nodrošinājuma: Pretendenta pieteikums un Atlases dokumenti (1 oriģināls un 3 kopijas); Tehniskais piedāvājums (1 oriģināls un 3 kopijas); Finanšu piedāvājums (1 oriģināls un 3 kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Tehniskais un finanšu piedāvājums Pretendentam jāiesniedz arī uz CD vai cita datu nesēja Ms Excel formātā vienā eksemplārā. Ja konstatētas pretrunas starp Pretendenta iesniegto piedāvājuma oriģinālu, piedāvājuma kopijām un iesniegto CD disku, par pamatu tiek ņemts piedāvājuma oriģināls. Piedāvājuma noformējums gadījumānodrošinājums iesniedzams kopā ar piedāvājumu kā atsevišķs dokuments, kas ievietots Nolikuma 6.3.8.punktā minētajā aploksnē. Piedāvājuma nodrošinājuma kopija jāiekļauj piedāvājumā Pretendenta atlases dokumentos. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedzis kāda dokumenta kopiju, to apliecina atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam. Ja dokumenta kopija nav apliecināta atbilstoši šajā apakšpunktā minēto normatīvo aktu prasībām, Pasūtītājs, ja tam rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 47.panta astotajā daļā noteiktajā kārtībā var pieprasīt, lai Pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas un tulkojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāvienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Iesniedzot piedāvājumu elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar , izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir tiesīgs ar vienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam “Kanalizācijas tīklu būvdarbi Saldus aglomerācijā” un identifikācijas numurs 1/2018/KF”. Neatvērt līdz 2018. gada 24.jūlijam, plkst. 10.00”. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam “Kanalizācijas tīklu būvdarbi Saldus aglomerācijā” identifikācijas numurs 1/2018/KF”. Iesniedzot piedāvājumu, Pretendents pilnībā iepazinies ar Nolikumu atzīst visus Nolikumā (x.xx. tā pielikumos un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2formās) ietvertos nosacījumus. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.7.Nodrošinājumi

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 1 kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 1 kopija), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 1 kopija). 4.3.26.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzot piedāvājumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Iesniedzot piedāvājumu elektroniski, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar izmantojot drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturuvienu drošu elektronisko parakstu parakstīt visus dokumentus kā vienu kopumu. 4.3.3.26.3.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 6.3.4. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.5. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “jānobloķēTULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 6.3.7. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar parolivienu apliecinājumu, lai ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 6.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Lielvārdē, III kārta” Id. Nr. LR 2019/7 AK KF ”Neatvērt līdz 2019. gada 26.augusta plkst. 10:00”. 6.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Lielvārdē, III kārta” Id. Nr. LR 2019/7 AK KF”. 6.3.10. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētāPretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, „Piedāvājuma nodrošinājums”, “Tehniskais piedāvājums” dokumenta atvēršanaivai “Finanšu piedāvājums”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 5 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam ”Ūdensapgādes, kanalizācijas tīklu rekonstrukcija un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2izbūve Saldū papildus darbi būvuzraudzība”. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaNeatvērt līdz 2013.gada 25.jūnijam”. 4.3.2.35.3.8. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumsnosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ” Ūdensapgādes, reģistrācijas numurs, juridiskā kanalizācijas tīklu rekonstrukcija un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>izbūve Saldū papildus darbi būvuzraudzība”. 4.3.2.45.3.9. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls, 2 papīra kopijas un viena kopija elektroniskā datu nesējā). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.faksa numuru, 4.3.2.2e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbi projektā “Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novadā Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā, ID. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaNr. LR 2014/10/ERAF-029” Neatvērt līdz 2014.gada 21.jūlijam, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaplkst. 9:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumsnosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Būvdarbi projektā “Ūdenssaimniecības attīstība Lielvārdes novadā Lēdmanes pagasta Lēdmanes ciemā, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>ID. Nr. LR 2014/10/ERAF-029”. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēaploksnē vai kastē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; d. atzīmi „Telpu un teritorijas uzkopšana Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta un Rīgas pilsētas būvvaldes vajadzībām” (Xx.Xx. RD PAD 2016/25). 4.3.2.25.3.2. Piedāvājums jāiesniedz drukātā formātā tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un eksemplārs ar norādi „ORIĢINĀLS”, 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaeksemplārs ar norādi „KOPIJA”. 4.3.2.35.3.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”dzēsumiem. 4.3.2.45.3.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. 4.3.2.55.3.5. Piedāvājumā iekļautajām Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībākopijas, pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: x. xxxxxx „KOPIJA PAREIZA”, b. pretendenta paraksta tiesīgās amatpersonas vai pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs Piegādātājs var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. Piedāvājums jāiesniedz par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuvisu iepirkuma priekšmetu. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājumu, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām kas iesniegts pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikura ārējais iepakojums nenodrošina to, lai to nevar atvērt piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta piedāvājumu atvēršanai, Pasūtītājs neizskata un atdod atpakaļ pretendentam.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un divas kopijas), Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un viena kopija), Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas), Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un divas kopijas). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: norādi “KOPIJA PAREIZA”, Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālspilnvarota persona. Dokumentus, apliecinotkas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, ka kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir pilnībā iepazinies tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar Nolikumu vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir atbildīgs par juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Projekta „Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Ķegumā” sadzīves kanalizācijas rekonstrukcija Liepu alejā, Ķegumā” ĶS 02/2014 KF ”Neatvērt līdz 2014.gada 16. maijā plkst. 10.00”. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Personai ar Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Projekta „Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Ķegumā” sadzīves kanalizācijas rekonstrukcija Liepu alejā, Ķegumā”. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: atzīmi “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstudaļas nosaukumu (“Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.1. Iepirkumam jāiesniedz piedāvājuma oriģināls valsts valodā. Piedāvājumu pretendents iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras norāda: 4.1.1. pasūtītāja nosaukumu un juridisko adresi; 4.1.2. pretendenta nosaukumu un juridisko adresi; 4.1.3. atzīmi „Piedāvājums iepirkumam “Santehnikas, elektropreču, remontmateriālu, instrumentu un saimniecības preču piegāde”, identifikācijas Nr. VSIA „RTRIT” 2017/14. Neatvērt līdz 2017gada 12.decembra plkst. 10.00”. 4.2. Piedāvājuma papildinājumi vai atsaukumi jāiesniedz rakstveidā personīgi vai pasta sūtījumā aizzīmogotā aploksnē līdz piedāvājuma atvēršanai Nolikuma 3.1.apakšpunktā norādītajā vietā un laikā. Piegādātājs noformē aploksni atbilstoši Nolikuma 4.1.apakšpunkta prasībām, ar papildus norādi uz aploksnes – „PAPILDINĀJUMS”, „ATSAUKUMS”. 4.3. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma 28.09.2010. Ministru kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”, tas ir, caurauklotam tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Lapas sanumurē un cauršuj ar diegu vai caurauklo ar auklu. Cauršuvuma diega vai caurauklojuma auklas galus sasien mezglā. Mezglu ar papīra uzlīmi pielīmē dokumenta pēdējai lapai tās otrā pusē neaprakstītajā daļā. Dokumenta pēdējās lapas otrā pusē neaprakstītajā daļā vai uz papīra uzlīmes, ar kuru lapai piestiprināts cauršuvuma diega vai caurauklojuma auklas mezgls, izvieto apliecinājuma tekstu "Sanumurētas un cauršūtas [caurauklotas] X (XX) lapas", kur zīmes "X" vietā norāda ar cipariem, bet zīmes "XX" vietā – ar vārdiem rakstītu atbilstošu lapu skaitu. Cauršūtos vai caurauklotos dokumentus jāapstiprina ar pretendenta pārstāvja ar paraksta tiesībām parakstu. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 4.4. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem un svītrojumiem vai citām īpatnībām. 4.5. Kvalifikāciju apliecinoši dokumenti (piemēram, sertifikāti) var tikt iesniegti citā valodā. Citā valodā sagatavotajiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar spēkā esošo normatīvo aktu prasībām. 4.3.24.6. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusPiedāvājumu paraksta pretendenta pārstāvis ar paraksta tiesībām vai tā pilnvarota persona. 4.3.2.24.7. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katra dokumenta kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām jāapliecina spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Ja iepirkuma komisijai rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, tā var pieprasīt, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu. 4.3.2.64.8. Personai Tehniskais piedāvājums un finanšu piedāvājums jāiesniedz arī elektroniskā veidā (USB Flash vai CD, marķēts, (norādot pretendentu, iepirkuma nosaukumu un iepirkuma identifikācijas numuru), kurā ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālsWord rīkiem lasāmā formātā ierakstīts piedāvājums (vienā eksemplārā). Aprēķinus sagatavo un elektroniskā formā iesniedz Word failos tā, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturulai Pasūtītājam būtu iespēja elektroniskā formā veikt aprēķinu pareizības pārbaudi. 4.3.34.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāJa pretendents ir laikus pieprasījis papildu informāciju par iepirkuma procedūras dokumentos iekļautajām prasībām attiecībā uz piedāvājumu sagatavošanu un iesniegšanu vai pretendentu atlasi, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupasūtītājs to sniedz piecu dienu laikā, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam bet ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas sešas dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa uz beigām. Papildu informāciju pasūtītājs nosūta pretendentam, kas uzdevis jautājumu, un vienlaikus ievieto šo informāciju mājaslapā internetā, kurā ir pieejami atklāta konkursa procedūras dokumenti, norādot arī uzdoto jautājumu. 4.10.Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā piekrīt visiem Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiun iepirkuma līguma noteikumiem.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 5 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), un 1 CD ar Excel formātā ietvertu finanšu piedāvājumu. 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.5. Personai ar Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma oriģinālsdokumentus paraksta, apliecinotkopijas, ka tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir atbildīgs par personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturupilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 4.3.35.3.7. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru, e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu paplašināšana Ķemeros”ID Nr. JŪ 2013/05 KF Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>. 5.3.8. Piedāvājuma noformējums gadījumāārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskino kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: 4.3.3.1x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai „Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu paplašināšana Ķemeros” ID Nr. Personai ar JŪ 2013/05 KF 5.3.9. Piedāvājuma iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.4.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.24.4.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.14.4.2.1. Piedāvājums Piedāvājumu jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.24.4.2.2. Piedāvājums Piedāvājumu jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.34.4.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.44.4.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.54.4.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.64.4.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.34.4.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.11.4.2.1. Piedāvājumam piedāvājuma sākumā aiz titullapas jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma piedāvājuma satura rādītājam, aiz kura seko visi pārējie piedāvājumā iekļaujamie dokumenti; satura rādītājā jābūt atsevišķi uzrādītiem visiem dokumentiem, kuri pretendentam jāiesniedz saskaņā ar Iepirkuma nolikuma 1.4.3.apakšpunkta prasībām.; 4.3.21.4.2.2. Piedāvājuma noformējums visiem piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt cauršūtiem kopā tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Dokumentiem jābūt sanumurētiem un to numerācijai jāatbilst pievienotajam satura rādītājam; 1.4.2.3. piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, bez neatrunātiem dzēsumiem, labojumiem vai svītrojumiem; 1.4.2.4. oficiāls raksturs ir tikai piedāvājumam rakstiska dokumenta formā; 1.4.2.5. uz piedāvājuma titullapas jābūt norādei: 1.4.2.6. piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautos dokumentus var iesniegt citā valodā. Šādā gadījumā dokumentiem jāpievieno tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Pretējā gadījumā Komisija ir tiesīga uzskatīt, ka attiecīgais atlases vai kvalifikācijas dokuments nav iesniegts; 1.4.2.7. gadījumā, ja pretendenta iesniegtais dokuments pārsniedz 3 (trīs) lapaspuses, var tikt pievienots tikai tā kopsavilkuma tulkojums latviešu valodā ar apliecinājumu par tulkojuma pareizību. Kopsavilkuma tulkojumā jābūt iztulkotām būtiskākajām dokumenta daļām, norādot konkrētas atsauces uz dokumenta daļām, kuras tika tulkotas; 1.4.2.8. apliecinājumu par tulkojuma pareizību sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Iesniedzot piedāvājumu pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā:vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots; 4.3.2.11.4.2.9. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)visos pretendenta iesniegtajos dokumentos pretendenta nosaukumam jābūt juridiski pareizam – atbilstoši komercreģistrā reģistrētajam komersanta nosaukumam. Pretējā gadījumā Xxxxxxxxx Komisijai ir tiesības uzskatīt, ka dokuments, kurā ievieto pieteikuma norādīts nepareizs (neprecīzs) pretendenta nosaukums, nav iesniegts; 1.4.2.10. ja kādu no Iepirkuma nolikuma 3.1.1, 3.1.2., 3.1.3.apakšpunktā minētajiem dokumentiem ir izdevusi 1961.gada 5.oktobra Hāgas konvencijas par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu dalībvalsts iestāde, tad tiem ir jābūt pievienotiem APOSTILLE apliecinājumiem. Pārējo valstu iestāžu izsniegtajiem dokumentiem ir jābūt konsulāri legalizētiem izcelsmes valstī un piedāvājuma Latvijas Republikā. Konsulārā legalizācija un dokumentu legalizācija ar APOSTILLE saskaņā ar Dokumentu legalizācijas likumu, nav nepieciešama publiskiem dokumentiem, kurus ir izsniegusi Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācija; 1.4.2.11. ja tādi dokumenti, ar kuriem pretendents var apliecināt, ka uz viņu neattiecas Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, attiecīgajā valstī netiek izdoti vai ar šiem dokumentiem nepietiek, lai apliecinātu, ka uz pretendentu neattiecas Iepirkuma nolikuma 3.1.apakšpunktā minētie apstākļi, šādus dokumentus var aizstāt ar zvērestu vai, ja zvēresta došanu attiecīgās valsts normatīvie akti neparedz, – ar pretendenta vai Xxxxxxxxx nolikuma 3.1.4.apakšpunktā minētās personas apliecinājumu kompetentai izpildvaras vai tiesu varas iestādei, zvērinātam notāram vai kompetentai attiecīgās nozares organizācijai pretendenta valstī, kurā tas ir reģistrēts vai kurā atrodas pastāvīgā dzīvesvieta; 1.4.2.12. dokumenta kopiju iegūst, nokopējot vai citādā tehniskā veidā iegūstot oriģināla faksimilattēlu ar visām oriģināla grafiskajām un citām īpatnībām; 1.4.2.13. dokumenta kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā pareizību apliecina ar apliecinājuma uzrakstu, kuru sagatavo saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijanoformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.1Piedāvājums sastāv no četrām daļām: Pretendenta atlases dokumentiem, tai skaitā pieteikums dalībai konkursā, saskaņā ar šī nolikuma 1.pielikumu (1 oriģināls un 2 kopijas); Tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), arī elektroniski CD vai citā datu nesējierīcē; pretendents ir tiesīgs iesniegt apvienotu tehnisko un finanšu piedāvājumu; finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 2 kopijas), arī elektroniski CD vai citā datu nesējierīcē; pretendents ir tiesīgs iesniegt apvienotu tehnisko un finanšu piedāvājumu; piedāvājuma nodrošinājuma (1 oriģināls un 2 kopijas, kas pievienotas atlases dokumentiem). Piedāvājumam Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas numurē un caurauklo (izņemot piedāvājuma nodrošinājuma oriģinālu), piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu; pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendenta atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1tiem ir pievienots pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)Par kaitējumu, kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējakas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: norādi „TULKOJUMS PAREIZS”; pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu; apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. Pretendents visus iesniegtos dokumentus un to atvasinājumus, noformē saskaņā Dokumentu juridiskā spēka likumu (pieejams: xxxx://xxxxxx.xx/xxx.xxx?xx=000000) un Ministru kabineta 2010. gada 28.septembra noteikumiem Nr. 916 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” (pieejami:xxxx://xxxxxx.xx/ta/id/219491-dokumentu-izstradasanas-un-noformesanas-kartiba. 4.3.2.6), kā arī ievērojot Publisko iepirkumu likuma 33.panta 7.daļas noteikumus (pieejams xxxx://xxxxxx.xx/xxx.xxx?xx=000000). Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģinālsPiedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, apliecinotuz kura norāda: Pasūtītāja nosaukumu, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu reģistrācijas numuru un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumāadresi; pretendenta nosaukumu, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstureģistrācijas numuru, apliecinotpretendenta kontaktpersonas vārdu, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu uzvārdu, telefona un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolifaksa numuru, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaipastu; atzīmi Piedāvājums atklātam konkursam „Ūdensapgādes un kanalizācijas tīklu izbūve, Rubeņu un Akmeņu ceļu pārbūve Cenu pagasta Raubēnu ciemā”, ID Nr. OND 2017/2-ERAF; atzīmi „Neatvērt pirms piedāvājumu atvēršanas sanāksmes”.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 5 kopijas), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), c. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas), d. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 5 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma noformējums gadījumādaļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.7. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.faksa numuru, 4.3.2.2e. atzīmi ”Piedāvājums atklātajam konkursam ”<Iepirkuma procedūras nosaukums>”. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaNeatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.35.3.8. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai ”<Pretendenta Iepirkuma procedūras nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”. 4.3.2.45.3.9. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.16.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātāPiedāvājums sastāv no četrām šādām daļām: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija), b. Piedāvājuma nodrošinājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija), c. Tehniskā piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija), d. Finanšu piedāvājuma (1 (viens) oriģināls un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā un 1 elektroniska kopija datu nesējā (CD) excel formātā). 6.3.2. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 6.3.3. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas (izņemot piedāvājuma nodrošinājumu) numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.4. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja tiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.5. Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 6.3.6. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (ja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz elektroniska datu nesējaatsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 6.3.7. Iesniedzot piedāvājumu vai pieteikumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums vai pieteikums ir cauršūts vai caurauklots. 6.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi; b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru; c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona), adresi un elektronisko pasta adresi; d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona numuru un elektronisko pasta adresi; e. atzīmi ”Oriģināls” vai Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Salacgrīvas ostas zvejas kuģu piestātnes nr.3 pārbūve”Kopija, id. Nr. SOP 2016/02 EJZF”. Neatvērt līdz <piedāvājumu iesniegšanas termiņš>”. 4.3.2.36.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukumsnosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkuma procedūrai “Salacgrīvas ostas zvejas kuģu piestātnes nr.3 pārbūve”, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>id. Nr. SOP 2016/02 EJZF” 4.3.2.46.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”). 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnēaploksnē vai kastē), kurā ievieto pieteikuma uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu un piedāvājuma oriģināla adresi; b. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru un kopijas eksemplārusadresi; c. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, telefona un faksa numuru; d. atzīmi „Telpu un teritorijas uzkopšana Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta un Rīgas pilsētas būvvaldes vajadzībām” (Xx.Xx. RD PAD 2016/26). 4.3.2.25.3.2. Piedāvājums jāiesniedz drukātā formātā tiek iesniegts 2 (divos) eksemplāros: eksemplāros – 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un eksemplārs ar norādi „ORIĢINĀLS”, 1 (vienaviens) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopijaeksemplārs ar norādi „KOPIJA”. 4.3.2.35.3.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukumsPiedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, reģistrācijas numursdatorrakstā, juridiskā tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>”dzēsumiem. 4.3.2.45.3.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. 4.3.2.55.3.5. Piedāvājumā iekļautajām Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībākopijas, pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: x. xxxxxx „KOPIJA PAREIZA”, b. pretendenta paraksta tiesīgās amatpersonas vai pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 4.3.2.65.3.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs Piegādātājs var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. Piedāvājums jāiesniedz par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturuvisu iepirkuma priekšmetu. 4.3.35.3.7. Piedāvājuma noformējums gadījumāPiedāvājumu, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām kas iesniegts pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolikura ārējais iepakojums nenodrošina to, lai to nevar atvērt piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta piedāvājumu atvēršanai, Pasūtītājs neizskata un atdod atpakaļ pretendentam.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.15.3.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībāmPiedāvājums sastāv no trim šādām daļām: a. Pieteikuma dalībai iepirkuma procedūrā un Atlases dokumentiem (viens oriģināls un 2 kopijas), b. Tehniskā piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas), c. Finanšu piedāvājuma (viens oriģināls un 2 kopijas). 4.3.25.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumāoriģinālam jāpievieno kompaktdisku (CD), kuru ievieto Nolikuma 5.3.8.punktā noteiktajā iepakojumā, ar pieteikumu un atlases dokumentu elektronisko versiju (.doc vai .pdf formātā) Tehniskā piedāvājuma elektronisko versiju un Finanšu piedāvājuma tāmju elektronisko versiju (.doc vai .pdf formātā). 5.3.3. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā, datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. 5.3.4. Katras piedāvājuma daļas sākumā ievieto satura rādītāju. Piedāvājuma daļas lapas numurē un caurauklo, piestiprina auklas galus pēdējā lappusē un apliecina caurauklojumu. Caurauklojuma apliecinājums ietver: a. norādi par kopējo cauraukloto lapu skaitu, b. Pretendenta (ja Pretendents ir fiziska persona) vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.5. Atlases dokumentus un tehnisko dokumentāciju var iesniegt arī citā valodā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātātiem ir pievienots Pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā. Par kaitējumu, kas radies dokumenta tulkojuma nepareizības dēļ, Pretendents atbild normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā. Tulkojuma apliecinājums ietver: 4.3.2.1x. xxxxxx “TULKOJUMS PAREIZS”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.6. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā Ja Pretendents iesniedz dokumentu kopijas, Pretendents tās apliecina. Kopijas apliecinājums ietver: a. norādi “KOPIJA PAREIZA”, b. Pretendenta vai tā pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, c. apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu. 5.3.7. Pretendenta pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā, tehnisko piedāvājumu, finanšu piedāvājumu un citus piedāvājuma dokumentus paraksta, kopijas, tulkojumus un piedāvājuma daļu caurauklojumus apliecina: a. Pretendents (aizlīmētāja Pretendents ir fiziska persona), b. Pretendenta paraksttiesīga amatpersona (ja Pretendents ir juridiska persona), c. pārstāvēttiesīgs personālsabiedrības biedrs, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personālsabiedrība), d. visi personu apvienības dalībnieki, ievērojot šī punkta „a” un „b” apakšpunktā noteikto (ja Pretendents ir personu apvienība) vai e. Pretendenta pilnvarota persona. Dokumentus, kas attiecas tikai uz atsevišķu personālsabiedrības biedru vai personu apvienības dalībnieku paraksta, kā arī kopijas un tulkojumus apliecina attiecīgais personālsabiedrības biedrs vai personu apvienības dalībnieks, ievērojot šī punkta „a”, „b” un „e” apakšpunktā noteikto. 5.3.8. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā ārējā iepakojumā, uz kura norāda: a. Pasūtītāja nosaukumu, reģistrācijas numuru un adresi, b. Pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un telefona numuru, c. Pretendenta nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja Pretendents ir juridiska persona vai personālsabiedrība) vai personas kodu (ja Pretendents ir fiziska persona) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē)adresi, d. Pretendenta kontaktpersonas vārdu, kurā ievieto pieteikuma uzvārdu, telefona un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus.faksa numuru, 4.3.2.2e. atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam „Būvdarbu būvuzraudzība projektā „Ūdenssaimniecības infrastruktūras attīstība Skrundas novada Kušaiņu ciemā””. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”KopijaNeatvērt līdz 2012.gada 28.septembra plkst. 14:00”. 4.3.2.35.3.9. Piedāvājuma ārējā iepakojumā ievieto divus aizlīmētus iekšējus iepakojumus, no kuriem vienā ievieto piedāvājuma oriģinālu, bet otrā - piedāvājuma kopijas. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <iekšējiem iepakojumiem attiecīgi norāda: x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJAS”, b. Pretendenta nosaukums, nosaukumu un reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>numuru vai personas kodu, c. atzīmi ”Piedāvājums iepirkumam „Būvdarbu būvuzraudzība projektā „Ūdenssaimniecības infrastruktūras attīstība Skrundas novada Kušaiņu ciemā””. 4.3.2.45.3.10. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam iekšējos iepakojumos attiecīgi ievieto piedāvājuma daļu oriģinālus vai kopijas. Uz piedāvājuma daļu oriģināliem un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu to kopijām jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 4.3.2.6. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniskiattiecīgi norāda: 4.3.3.1. Personai ar x. xxxxxx “ORIĢINĀLS” vai “KOPIJA”, b. Pretendenta pārstāvības tiesībām nosaukumu un reģistrācijas numuru vai personas kodu, c. piedāvājuma daļas nosaukumu (“Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstupieteikums dalībai iepirkuma procedūrā un atlases dokumenti”, apliecinot„Piedāvājuma nodrošinājums”, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu“Tehniskais piedāvājums” vai “Finanšu piedāvājums”. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroli, lai to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanai.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.1. Iepirkumam jāiesniedz piedāvājuma oriģināls valsts valodā. Piedāvājumu pretendents iesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras norāda: 4.1.1. pasūtītāja nosaukumu un juridisko adresi; 4.1.2. pretendenta nosaukumu un juridisko adresi; 4.1.3. atzīmi „Piedāvājums iepirkumam “Mīkstā inventāra piegāde”, identifikācijas Nr. VSIA „RTRIT” 2018/4. Neatvērt līdz 2018.gada 15. oktobra, plkst. 10.00”. 4.2. Piedāvājuma papildinājumi vai atsaukumi jāiesniedz rakstveidā personīgi vai pasta sūtījumā aizzīmogotā aploksnē līdz piedāvājuma atvēršanai Nolikuma 3.1.apakšpunktā norādītajā vietā un laikā. Piegādātājs noformē aploksni atbilstoši Nolikuma 4.1.apakšpunkta prasībām, ar papildus norādi uz aploksnes – „PAPILDINĀJUMS”, „ATSAUKUMS”. 4.3. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma 04.09.2018. Ministru kabineta noteikumiem Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”, tas ir, caurauklotam tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Lapas sanumurē un cauršuj ar diegu vai caurauklo ar auklu. Cauršuvuma diega vai caurauklojuma auklas galus sasien mezglā. Mezglu ar papīra uzlīmi pielīmē dokumenta pēdējai lapai tās otrā pusē neaprakstītajā daļā. Dokumenta pēdējās lapas otrā pusē neaprakstītajā daļā vai uz papīra uzlīmes, ar kuru lapai piestiprināts cauršuvuma diega vai caurauklojuma auklas mezgls, izvieto apliecinājuma tekstu "Sanumurētas un cauršūtas [caurauklotas] X (XX) lapas", kur zīmes "X" vietā norāda ar cipariem, bet zīmes "XX" vietā – ar vārdiem rakstītu atbilstošu lapu skaitu. Cauršūtos vai caurauklotos dokumentus jāapstiprina ar pretendenta pārstāvja ar paraksta tiesībām parakstu. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots. 4.4. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem un svītrojumiem vai citām īpatnībām. 4.5. Kvalifikāciju apliecinoši dokumenti (piemēram, sertifikāti) var tikt iesniegti citā valodā. Citā valodā sagatavotajiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar spēkā esošo normatīvo aktu prasībām. 4.3.24.6. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārusPiedāvājumu paraksta pretendenta pārstāvis ar paraksta tiesībām vai tā pilnvarota persona. 4.3.2.24.7. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā un 1 (viena) Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katra dokumenta kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesēja, uz eksemplāriem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls” vai ”Kopija”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.4. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir jābūt cauršūtam, sanumurētām lapām, parakstītam un apzīmogotam, ar pievienotu satura rādītāju. 4.3.2.5. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām jābūt apliecinātām jāapliecina spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Ja iepirkuma komisijai rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, tā var pieprasīt, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu. 4.3.2.64.8. Personai Tehniskā specifikācija un finanšu piedāvājums jāiesniedz arī elektroniskā veidā (USB Flash vai CD, vai DVD, marķēts, (norādot pretendentu, iepirkuma nosaukumu un iepirkuma identifikācijas numuru), kurā ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu Word/Excel rīkiem lasāmā formātā ierakstīts piedāvājums (vienā eksemplārā). Aprēķinus sagatavo un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturu. 4.3.3. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturu. 4.3.3.2. Piedāvājums “jānobloķē” ar parolielektroniskā formā iesniedz Excel failos tā, lai Pasūtītājam būtu iespēja elektroniskā formā veikt aprēķinu pareizības pārbaudi 4.9. Ja pretendents ir laikus pieprasījis papildu informāciju par iepirkuma procedūras nolikumā iekļautajām prasībām, pasūtītājs to nevar atvērt līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņam. Pretendentam sniedz triju darbdienu laikā, bet ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas četras dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa uz beigām. Papildu informāciju pasūtītājs nosūta piegādātājam, kas uzdevis jautājumu, un vienlaikus ievieto šo informāciju vietā, kur ir pieejams iepirkuma nolikums, norādot arī uzdoto jautājumu. 4.10.Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā piekrīt visiem Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiun iepirkuma līguma noteikumiem.

Piedāvājuma noformējums. 4.3.14.1. Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši Nolikuma prasībām. 4.3.2. Piedāvājuma noformējums gadījumā, ja piedāvājums tiek iesniegts papīra formātā: 4.3.2.1. Piedāvājums Iepirkumam jāiesniedz slēgtā (aizlīmētā) un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), kurā ievieto pieteikuma un piedāvājuma oriģināla un kopijas eksemplārus. 4.3.2.2. Piedāvājums jāiesniedz 2 (divos) eksemplāros: 1 (viens) oriģināls drukātā formātā piedāvājuma oriģināls. 4.2. Piedāvājumu pretendents iesniedz aizlīmētā un 1 (viena) kopija elektroniskā formātā uz elektroniska datu nesējaaizzīmogotā aploksnē, uz eksemplāriem kuras norāda: 4.2.1. pasūtītāja nosaukumu un juridisko adresi; 4.2.2. pretendenta nosaukumu, juridisko adresi un kontaktinformāciju; 4.2.3. Atzīmi: 4.3. Piedāvājums sastāv no Pretendenta atlases dokumentiem, ieskaitot pieteikumu dalībai iepirkumā (2. pielikums), un Finanšu piedāvājuma (Finanšu piedāvājuma forma 3.pielikumā). 4.4. Visiem pretendenta iesniegtajiem dokumentiem un to atsavinājumiem ir jābūt noformētiem atbilstoši saturam norādot ”Oriģināls2010.gada 6.maija likuma „Dokumentu juridiskā spēka likums” vai ”Kopijaprasībām un 2010.gada 28. septembra Ministru kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. 4.3.2.3. Uz iepakojuma (aploksnes) jānorāda: <Pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, juridiskā un pasta adrese, tālruņa numurs un e-pasta adrese>” 4.3.2.44.5. Piedāvājuma oriģināla eksemplāram ir dokumentiem jābūt cauršūtamsavstarpēji caurauklotiem, sanumurētām lapāmsanumurētiem un jāatbilst pievienotajam satura radītājam, parakstītam un apzīmogotamapliecinātiem ar pretendenta amatpersonas parakstu, ar pievienotu satura rādītājuparaksta atšifrējumu, norādot cauraukloto lappušu skaitu. 4.3.2.54.6. Piedāvājumu jāsagatavo datorrakstā latviešu valodā. Kvalifikāciju apliecinoši dokumenti (piemēram, sertifikāti) var tikt iesniegti citā valodā. Citā valodā sagatavotajiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno pretendenta apliecināts tulkojums latviešu valodā atbilstoši Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumu Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” prasībām. 4.7. Piedāvājumā iekļautajām dokumentu kopijām iekļautajiem dokumentiem jābūt apliecinātām normatīvajos aktos noteiktajā kārtībāskaidri salasāmiem, bez dzēsumiem, labojumiem un svītrojumiem vai citām īpatnībām. 4.3.2.64.8. Personai Piedāvājumu paraksta pretendenta pārstāvis ar Pretendenta pārstāvības paraksta tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma oriģināls, apliecinot, ka Pretendents ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Konkursam saturutā pilnvarota persona. 4.3.34.9. Piedāvājuma noformējums gadījumāIesniedzamo dokumentu kopijas ar savu parakstu un uzņēmuma zīmogu apstiprina iestādes vadītājs vai pilnvarotā persona. Iesniedzot piedāvājumu piegādātājs ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums tiek nosūtīts elektroniski: 4.3.3.1. Personai ar Pretendenta pārstāvības tiesībām vai Pretendenta pilnvarotajai personai jāparaksta piedāvājuma dokumenti ar drošu elektronisko parakstu, apliecinot, ka Pretendents pieteikums ir pilnībā iepazinies ar Nolikumu un ir atbildīgs par Pretendenta piedāvājuma Atklātam konkursam saturucauršūts vai caurauklots. 4.3.3.24.10. Piedāvājums “jānobloķē” ar paroliIesniedzot piedāvājumu, lai to nevar atvērt pretendents pilnībā piekrīt visiem Nolikuma noteikumiem. 4.11. Pretendents var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. 4.12. Informācijas apmaiņa starp pasūtītāju un pretendentu notiek rakstveidā pa pastu un pa faksu. 4.13. Iesniegtie piedāvājumi, kas iesniegti līdz Nolikuma 4.1.punktā norādītajam termiņampiedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām un piedalās iepirkumā, netiek atdoti atpakaļ pretendentiem. Pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūšu laikā pēc piedāvājuma atvēršanas termiņa uz Nolikuma 4.1.2.punktā minēto e-pasta adresi jānosūta derīga parole “nobloķētā” dokumenta atvēršanaiIepirkuma izbeigšanas gadījumā iesniegtie piedāvājumi netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.