Common use of Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība Clause in Contracts

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 4 contracts

Samples: Līgums Par Elektroenerģijas Iegādi, Open Competition Regulations, Open Competition for Electricity Supply

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts sagatavots un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 3 contracts

Samples: Iepirkuma Līgums Par Elektroenerģijas Iegādi, Līgums Par Elektroenerģijas Iegādi, Līgums Par Elektroenerģijas Iegādi

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts sastādīts, un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 2 contracts

Samples: Elektroenerģijas Iegāde, Elektroenerģijas Iegāde

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Strīdus, kas rodas starp Pasūtītāju, Izpildītāju un Būvuzņēmēju par darbu izpildi var nodot izšķiršanai neatkarīgai būvekspertīzes institūcijai, kas izvēlēta pusēm vienojoties, kuras atzinums ir saistošs pusēm, ja vien tas netiek pārsūdzēts tiesā. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 2 contracts

Samples: Būvprojekta Izstrāde Un Autoruzraudzība, Būvprojekta Izstrāde Un Autoruzraudzība

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 2 contracts

Samples: Būvprojekta Izstrāde Un Autoruzraudzība, Iepirkuma Līgums

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Būvprojekta Izstrāde Un Autoruzraudzība

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.19.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijaiGadījumos, kas ir nav paredzēti Līgumā, Puses rīkojas saskaņā ar spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdīesošajiem normatīvajiem aktiem. 10.29.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļāceļā tās protokolējot, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.39.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) kalendāra dienu laikā, tas tiek atrisināts Latvijas Republikas tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Open Competition Regulations

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijaiGadījumos, kas ir nav paredzēti Līgumā, Puses rīkojas saskaņā ar spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdīesošajiem normatīvajiem aktiem. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļāceļā tās protokolējot, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) kalendāra dienu laikā, tas tiek atrisināts Latvijas Republikas tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Automobile Purchase Agreement

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijaiGadījumos, kas nav paredzēti Līgumā, Puses rīkojas saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. Pusēm ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2zināmi Civillikuma 2002.-2090. panta noteikumi. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļāceļā tās protokolējot, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) kalendāra dienu laikā, tas tiek atrisināts Latvijas Republikas tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Līgums Par Cirsmas Pirkumu

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.112.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.212.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.312.3. Ja Līdzēji nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Procurement Agreement

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts sagatavots un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijai, kas ir spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Līgums Par Elektroenerģijas Iegādi

Piemērojamais likums un strīdu izšķiršanas kārtība. 10.1. Līgums sastādīts un tam piemērojami spēkā esošie Latvijas Republikas normatīvie akti. Līdzēji vienojas, ka tiem ir saistoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie noteikumi atbilstoši redakcijaiGadījumos, kas ir nav paredzēti Līgumā, Puses rīkojas saskaņā ar spēkā attiecīgās darbības veikšanas brīdī. 10.2esošajiem normatīvajiem aktiem. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Līdzējiem Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļāceļā tās protokolējot, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu. 10.3. Ja Līdzēji Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā 30 (trīsdesmit) kalendāra dienu laikā, tas tiek atrisināts Latvijas Republikas tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Appears in 1 contract

Samples: Purchase Agreement