Common use of Alminnelige prinsipper Clause in Contracts

Alminnelige prinsipper. Partene, som har som mål å tjene næringslivets interesser i sine respektive land og skape et miljø for handel som lar næringslivet dra nytte av mulighetene denne avtalen gir, er enige om at særlig følgende prinsipper danner grunnlaget for deres kompetente myndigheters utvikling og forvaltning av tiltak for å forenkle handelen:

Alminnelige prinsipper. ParteneAvtalepartene, som har som mål å tjene næringslivets interesser i sine respektive land og skape et miljø for handel som lar næringslivet dra nytte av mulighetene denne avtalen gir, er enige om at å følge særlig følgende prinsipper danner grunnlaget som grunnlag for deres kompetente vedkommende myndigheters utvikling og forvaltning anvendelse av tiltak for å forenkle handelenhandelsforenklende tiltak:

Alminnelige prinsipper. Partene1. Avtalepartene, som har som mål å tjene næringslivets interesser i sine respektive land og skape et miljø for handel som lar næringslivet dra nytte av mulighetene denne avtalen gir, er enige om at særlig følgende prinsipper danner grunnlaget for deres kompetente myndigheters myndighets utvikling og forvaltning anvendelse av tiltak for å forenkle handelen:

Alminnelige prinsipper. ParteneAvtalepartene, som har som mål å tjene næringslivets interesser i sine respektive land og skape et miljø for handel samhandel som lar næringslivet dra nytte av mulighetene denne avtalen gir, er enige om at særlig følgende prinsipper danner grunnlaget for deres kompetente myndigheters utvikling og forvaltning av tiltak for å forenkle handelenlette samhandelen: