Common use of Detaljert beskrivelse av Tjenestene Clause in Contracts

Detaljert beskrivelse av Tjenestene. 1.1.1 Du kan aktivere Tjenesten enten via Porsche Communication Management i et Connect-kompatibelt kjøretøy (heretter PCM) eller via Porsche Connect- appen. Tjenesten kan således aktiveres av enhver Primær- og Sekundærbruker, samt av enhver annen som har tilgang til innsiden av kjøretøyet. Etter at Tjenesten har blitt aktivert opprettes automatisk en tale- og dataforbindelse mellom kjøretøyet og det designerte servicesenteret. Informasjon som sendes fra kjøretøyet til servicesenteret kan omfatte blant annet kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN), modell, produksjonsår og tilleggsutstyr, kjøretøyets posisjon, at det har oppstått en ulykke, drivstoffnivå, dekktrykk, gjenværende rekkevidde med tilgjengelig drivstoff, kjøretøyets status og feilmeldinger (heretter Kjøretøydata). Dersom det er nødvendig vil en ansatt ved servicesenteret be deg om å oppgi kjøretøyets identifikasjonsnummer, slik at Kjøretøydata kan hentes ut. 1.1.2 Når bilen har taleforbindelse til servicesenteret vil den ansatte ved servicesenteret kunne stille deg spørsmål for å bedre kunne vurdere havarisituasjonen. Avhengig av havarisituasjonen vil servicesenteret kunne tilby deg følgende alternativer for assistanse: 1.) Ansatte ved servicesenteret vil kunne gi deg råd om hva du skal gjøre (for eksempel “Vennligst fyll olje ved nærmeste bensinstasjon”); og/eller 2.) Dersom feilsøking via fjernreparasjon (Over The Air) er tilgjengelig vil den ansatte ved servicesenteret kunne gjennomføre slik feilsøking. Den ansatte ved servicesenteret gjennomfører feilsøkingen og/eller rettingen sammen med deg og gir deg informasjon om selve prosessen og dens varighet. Avhengig av omfanget av feilsøking via fjernreparasjon vil det kunne være visse betingelser og begrensninger, slik som: at motoren er avslått, at kjøretøyet står stille, at parkeringsbremsen er aktivert, at vinduene er lukket, at det ikke pågår lading. Det er også mulig at funksjonen for Havarianrop og/eller Nødanrop er begrenset eller ikke tilgjengelig under feilsøking via fjernreparasjon. Den ansatte ved servicesenteret vil informere deg om slike eventuelle betingelser og/eller begrensninger forut for oppstart av feilsøking via fjernreparasjon, som du vil bli bedt om å bekrefte/akseptere. Merk at dette kun er et forsøk på å avhjelpe problemet og ytterligere skritt kan være nødvendig; og/eller 3.) Den ansatte ved servicesenteret vil kunne be om assistance fra tredjepart, for eksempel: veihjelp eller sleping av det aktuelle kjøretøyet. Samtalen vil ikke bli satt over til andre tjenestetilbydere. Dersom kjøretøyet krever reparasjon vil servicesenteret med din tillatelse kunne oversende Kjøretøydata til et Porsche-senter. 1.1.3 Enhver tjeneste som utøves av Porsche Assistanse (hvilket ikke er en del av Porsche Connect Care) etter Havarianropet forutsetter separat avtale (mer informasjon om Porsche Assistanse og særlig tjenestene som omfattes er tilgjengelig hos ditt Porsche- senter eller kan fås fra din tilbyder av assistansetjenester "AXA Assistance Deutschland GmbH/Inter Partner Assistance SA"), hvilket vil medføre tilleggskostnader. Servicesenteret kan avklare ditt kjøretøys tilgang til tjenesten Porsche Assistanse. 1.1.4 Dersom du har tilgang til eller anvender deg av produkter eller tjenester fra tredjeparter er det avtalebetingelsene for disse produktene eller tjenestene som gjelder. PSM er ikke ansvarlig for tilgang til eller bruk av slike produkter eller tjenester. 1.1.5 Vær oppmerksom på at avhengig av dine mobilabonnementsvilkår kan en aktivering av Tjenesten på din mobilenhet via Porsche Connect-appen medføre tilleggskostnader som følger av avtalen mellom deg og din tilbyder av telekommunikasjonstjenester (tredjepart).

Detaljert beskrivelse av Tjenestene. 1.1.1 Du kan aktivere Tjenesten enten via Porsche Communication Management i et Connect-kompatibelt kjøretøy (heretter PCM) eller via Porsche Connect- appen. Tjenesten kan således aktiveres av enhver Primær- og Sekundærbruker, samt av enhver annen som har tilgang til innsiden av kjøretøyet. Etter at Tjenesten har blitt aktivert opprettes automatisk en tale- og dataforbindelse mellom kjøretøyet og det designerte servicesenteretPorsche Assistance . Informasjon som sendes fra kjøretøyet til servicesenteret Porsche Assistance kan omfatte blant annet kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN), modell, produksjonsår og tilleggsutstyr, kjøretøyets posisjon, at det har oppstått en ulykke, drivstoffnivå, dekktrykk, gjenværende rekkevidde med tilgjengelig drivstoff, kjøretøyets status og feilmeldinger (heretter Kjøretøydata). Dersom det er nødvendig vil en ansatt ved servicesenteret Porsche Assistance be deg om å oppgi kjøretøyets identifikasjonsnummer, slik at Kjøretøydata kan hentes ut. 1.1.2 Når bilen har taleforbindelse til servicesenteret Porsche Assistance vil den ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance kunne stille deg spørsmål for å bedre kunne vurdere havarisituasjonen. Avhengig av havarisituasjonen vil servicesenteret Porsche Assistance kunne tilby deg følgende alternativer for assistanse: 1.) Ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance vil kunne gi deg råd om hva du skal gjøre (for eksempel “Vennligst fyll olje ved nærmeste bensinstasjon”); og/eller 2.) Dersom feilsøking via fjernreparasjon (Over The Air) er tilgjengelig vil den ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance kunne gjennomføre slik feilsøking. Den ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance gjennomfører feilsøkingen og/eller rettingen sammen med deg og gir deg informasjon om selve prosessen og dens varighet. Avhengig av omfanget av feilsøking via fjernreparasjon vil det kunne være visse betingelser og begrensninger, slik som: at motoren er avslått, at kjøretøyet står stille, at parkeringsbremsen er aktivert, at vinduene er lukket, at det ikke pågår lading. Det er også mulig at funksjonen for Havarianrop og/eller Nødanrop er begrenset eller ikke tilgjengelig under feilsøking via fjernreparasjon. Den ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance vil informere deg om slike eventuelle betingelser og/eller begrensninger forut for oppstart av feilsøking via fjernreparasjon, som du vil bli bedt om å bekrefte/akseptere. Merk at dette kun er et forsøk på å avhjelpe problemet og ytterligere skritt kan være nødvendig; og/eller 3.) Den ansatte ved servicesenteret Porsche Assistance vil kunne be om assistance fra tredjepart, for eksempel: veihjelp eller sleping av det aktuelle kjøretøyet. Samtalen vil ikke bli satt over til andre tjenestetilbydere. Dersom kjøretøyet krever reparasjon vil servicesenteret Porsche Assistance med din tillatelse kunne oversende Kjøretøydata til et Porsche-senter. 1.1.3 Enhver tjeneste som utøves av Porsche Assistanse (hvilket ikke er en del av Porsche Connect Care) etter Havarianropet forutsetter separat avtale (mer informasjon om Porsche Assistanse og særlig tjenestene som omfattes er tilgjengelig hos ditt Porsche- senter eller kan fås fra din tilbyder av assistansetjenester "AXA Assistance Deutschland GmbH/Inter Partner Assistance SA"), hvilket vil medføre tilleggskostnader. Servicesenteret Porsche Assistance kan avklare ditt kjøretøys tilgang til tjenesten Porsche Assistanse. 1.1.4 Dersom du har tilgang til eller anvender deg av produkter eller tjenester fra tredjeparter er det avtalebetingelsene for disse produktene eller tjenestene som gjelder. PSM er ikke ansvarlig for tilgang til eller bruk av slike produkter eller tjenester. 1.1.5 Vær oppmerksom på at avhengig av dine mobilabonnementsvilkår kan en aktivering av Tjenesten på din mobilenhet via Porsche Connect-appen medføre tilleggskostnader som følger av avtalen mellom deg og din tilbyder av telekommunikasjonstjenester (tredjepart).

Detaljert beskrivelse av Tjenestene. 1.1.1 Du kan aktivere Tjenesten enten via Porsche Communication Management i et Connect-kompatibelt kjøretøy (heretter PCM) eller via Porsche Connect- appen. Tjenesten kan således aktiveres av enhver Primær- og Sekundærbruker, samt av enhver annen som har tilgang til innsiden av kjøretøyet. Etter at Tjenesten har blitt aktivert opprettes automatisk en tale- og dataforbindelse mellom kjøretøyet og det designerte servicesenteret. Informasjon som sendes fra kjøretøyet til servicesenteret kan omfatte blant annet kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN), modell, produksjonsår og tilleggsutstyr, kjøretøyets posisjon, at det har oppstått en ulykke, drivstoffnivå, dekktrykk, gjenværende rekkevidde med tilgjengelig drivstoff, kjøretøyets status og feilmeldinger (heretter Kjøretøydata). Dersom det er nødvendig vil en ansatt ved servicesenteret be deg om å oppgi kjøretøyets identifikasjonsnummer, slik at Kjøretøydata kan hentes ut. 1.1.2 Når bilen har taleforbindelse til servicesenteret vil den ansatte ved servicesenteret kunne stille deg spørsmål for å bedre kunne vurdere havarisituasjonen. Avhengig av havarisituasjonen vil servicesenteret kunne tilby deg følgende alternativer for assistanse:Avhengig 1.) Ansatte ved servicesenteret vil kunne gi deg råd om hva du skal gjøre (for eksempel “Vennligst fyll olje ved nærmeste bensinstasjon”); og/eller 2.) Dersom feilsøking via fjernreparasjon (Over The Air) er tilgjengelig vil den ansatte ved servicesenteret kunne gjennomføre slik feilsøking. Den ansatte ved servicesenteret gjennomfører feilsøkingen og/eller rettingen sammen med deg og gir deg informasjon om selve prosessen og dens varighet. Avhengig av omfanget av feilsøking via fjernreparasjon vil det kunne være visse betingelser og begrensninger, slik som: at motoren er avslått, at kjøretøyet står stille, at parkeringsbremsen er aktivert, at vinduene er lukket, at det ikke pågår lading. Det er også mulig at funksjonen for Havarianrop og/eller Nødanrop er begrenset eller ikke tilgjengelig under feilsøking via fjernreparasjon. Den ansatte ved servicesenteret vil informere deg om slike eventuelle betingelser og/eller begrensninger forut for oppstart av feilsøking via fjernreparasjon, som du vil bli bedt om å bekrefte/akseptere. Merk at dette kun er et forsøk på å avhjelpe problemet og ytterligere skritt kan være nødvendig; og/eller 3.) Den ansatte ved servicesenteret vil kunne be om assistance fra tredjepart, for eksempel: veihjelp eller sleping av det aktuelle kjøretøyet. Samtalen vil ikke bli satt over til andre tjenestetilbydere. Dersom kjøretøyet krever reparasjon vil servicesenteret med din tillatelse kunne oversende Kjøretøydata til et Porsche-senter. 1.1.3 Enhver tjeneste som utøves av Porsche Assistanse (hvilket ikke er en del av Porsche Connect Care) etter Havarianropet forutsetter separat avtale (mer informasjon om Porsche Assistanse og særlig tjenestene som omfattes er tilgjengelig hos ditt Porsche- senter eller kan fås fra din tilbyder av assistansetjenester "AXA Assistance Deutschland GmbH/Inter Partner Assistance SA"), hvilket vil medføre tilleggskostnader. Servicesenteret kan avklare ditt kjøretøys tilgang til tjenesten Porsche Assistanse. 1.1.4 Dersom du har tilgang til eller anvender deg av produkter eller tjenester fra tredjeparter er det avtalebetingelsene for disse produktene eller tjenestene som gjelder. PSM er ikke ansvarlig for tilgang til eller bruk av slike produkter eller tjenester. 1.1.5 Vær oppmerksom på at avhengig av dine mobilabonnementsvilkår kan en aktivering av Tjenesten på din mobilenhet via Porsche Connect-appen medføre tilleggskostnader som følger av avtalen mellom deg og din tilbyder av telekommunikasjonstjenester (tredjepart).