Eksportkontroll. A. Du kan bare bruke, eksportere, gjeneksportere, importere, selge, utgi eller overdra Apple- programvare, -tjenester eller -dokumentasjon i samsvar med gjeldende amerikansk lovgivning, gjeldende lovgivning i det land hvor du har kjøpt Apple-programvare, og andre relevante lover og forskrifter. Spesielt, men uten begrensning, kan ikke Apple-programvaren, -tjenestene, kildekoden, teknologien og dokumentasjonen (samlet referert til som «Apple-teknologi» i forbindelse med denne delen 14.8) eksporteres, reeksporteres, overføres eller frigis (a) til et hvilket som helst amerikansk embargo-land eller regioner eller (b) til noen på US Treasury Departments liste over spesialutpekte statsborgere eller US Department of Commerce's Denied Persons List eller på andre lister med begrenset parti. Ved å bruke Apple-teknologien fremholder og garanterer du at du ikke befinner deg i et slikt land eller en slik region eller står på en slik liste. Du godtar også at du ikke vil bruke Apple-teknologien, inkludert forhåndsutgivelsesversjoner av den, til noen formål som er forbudt i henhold til amerikansk lov, inkludert, uten begrensning, utvikling, design, produksjon eller produksjon av kjernefysisk, rakett, kjemisk eller biologisk våpen eller andre militære sluttbruk, slik dette er definert i 15 CFR § 744 i den føderale amerikanske lovgivningen. Du bekrefter at betaversjoner av Apple-teknologien bare vil bli brukt til utviklings- og testformål, og at de ikke vil bli leid ut, solgt, leaset, underlisensiert, overdratt eller på annen måte overført. Dessuten bekrefter du at du ikke vil selge, overdra eller eksportere produkter, prosesser eller tjenester som er et direkte produkt av slik betaversjon av Apple-teknologi.
B. Du bekrefter og garanterer at du og eventuelle personer og juridiske personer som kontrollerer deg eller har kontroll sammen med deg, ikke (a) står oppført på eventuelle sanksjonslister i landene eller regionene som er tilgjengelige i App Store Connect, (b) gjør forretninger i et av de amerikanske embargo-landene eller regionene, og (c) er en militær sluttbruker, slik dette er definert i og omfattes av 15 CFR § 744 i den føderale amerikanske lovgivningen. Slik begrepet brukes i punkt 14.8, betyr «kontroll» og «kontrollere» at en person eller juridisk person direkte eller indirekte har myndighet til å styre eller påvirke administrasjonen av den andre juridiske personen, enten gjennom eierskap av verdipapirer med stemmerettigheter, interesser i registrert kapital, gje...
Eksportkontroll. 1. For å sikre at Partene seg imellom følger ensartede retningslinjer for eksportkontroll og ikke-spredning i forbindelse med Galileo, bekrefter Norge at det har til hensikt til rett tid, og innenfor sitt myndighetsområde, å innføre og håndheve tiltak som gir samme grad av kontroll med eksport og ikke-spredning av Galileo-teknologi, -data og -gjenstander som gjeldende tiltak i Unionen og dens medlemsstater.
2. Dersom det skulle inntreffe en hendelse som medfører at det ikke er mulig å oppnå samme grad av eksportkontroll og ikke-spredning, skal Partene avholde konsultasjoner for å løse situasjonen. Omfanget av samarbeidet i denne sektoren kan, der det er hensiktsmessig, justeres i samsvar med dette.
Eksportkontroll. 16.1 Dersom Kunden krever det, skal Leverandøren dokumentere opprinnelse i samsvar med gjeldende juridiske krav på tidspunktet for utstedelse. Leverandøren skal skaffe slik dokumentasjon uten kostnad for Kunden. Dersom slike erklæringer brukes på varer med lang leveringstid, skal Leverandøren når en ordre er akseptert uten oppfordring varsle Kunden om eventuelle endringer i opprinnelsesstatus. Selve opprinnelseslandet skal angis på fraktdokumentene i ethvert tilfelle, selv om det ikke kvalifiserer for en preferert tollbehandling.
16.2 Leverandøren skal instruere Kunden om eventuelle krav om tillatelse for produktene som kreves for (re-) eksport av varer iht. eksport- eller tollbestemmelser i Tyskland, EU, USA eller andre relevante eksport- eller tollbestemmelser. For dette formål, så fremt dette ikke allerede framgår av Leverandørens tilbud, skal Leverandøren gi følgende informasjon i ordrebekreftelsen og på enhver faktura for varene; varenummer, AL nummer (eksportlistenummer) i samsvar md gjeldende versjon av Dual-Use forordningen eller del I av eksport listen (Annex "AL" av den tyske utenrikshandel og betalinger forordning) og ECCN (Export Control Classification Number) i overensstemmelse med amerikansk eksportlovgivning.
16.3 På forespørsel fra Kunden, er Leverandøren forpliktet til å informere Kunden skriftlig om all ytterligere internasjonal handelsdata relatert til varene med tilhørende komponenter, samt informere Kunden umiddelbart skriftlig om alle endringer i data angitt i §§ 16.1 og 16.2.
16.4 Hvis overnevnte detaljer ikke blir fremskaffet eller blir levert med feil, skal Kunden, uten at dette påvirker Xxxxxxx øvrige rettigheter, gis rett til å heve kontrakten.
Eksportkontroll. 16.1 Når det gjelder handel med Schaeffler-produkter, -teknologi, -programvare, -tjenester eller andre varer (heretter "Schaeffler-produkter"), skal Kunden strengt overholde alle gjeldene lover og regler for eksportkontroll og sanksjoner i den Europeiske Union (heretter "EU"), de Forente Amerikanske Stater (heretter "USA") og andre land (heretter "Regler for Eksportkontroll"). Kunden skal varsle Schaeffler på forhånd og oppgi all informasjon (inkl. sluttbruk) som er nødvendig for at Schaeffler skal kunne overholde Reglene for Eksportkontrol hvis Schaeffler-produkter bestilles for bruk i forbindelse med
a. ethvert land, territorium, person eller selskap som er underlagt restriksjoner og forbud i henhold til EUs, USAs eller andre gjeldende regler for eksportkontroll og sanksjoner, eller
b. design, utvikling, produksjon eller bruk av militære eller kjernefysiske varer, kjemiske eller biologiske våpen, rakett-, rom- eller fly-applikasjoner og transportmidler.
16.2 Schaeffler informerer Xxxxxx om
Eksportkontroll. 19.1. Hver part skal overholde Sanksjonsregler i forbindelse med alle saker knyttet til eller som følge av den gjeldende Kontrakt og samtykker i at de, mellom partene, er alene ansvarlige for å sikre sin egen overholdelse av Sanksjonsregler.
19.2. SoftwareONE skal skaffe alle nødvendige autorisasjoner og lisenser som kreves for å overholde Sanksjonsregler som gjelder for eksport av noen Lisenser, Tjenester og Leveranser som leveres eller selges til Selskapet under noen Kontrakt.
19.3. Ingen av partene skal handle eller unnlate å handle på en slik måte at det ville føre til at den andre parten misligholder Sanksjonsregler.
Eksportkontroll. 9.1 Kunden garanterer at den ikke er underlagt sanksjoner fra noen myndighet og/eller statlig institusjon i (i) Den europeiske union eller noen av medlemslandene, (ii) USA, (iii) FNs sikkerhetsråd eller ( iv) Storbritannia («sanksjoner»).
9.2 Kunden garanterer videre at alle varer levert av Lesjöfors til kunden i henhold til en kjøpsavtale kun er beregnet på sivil bruk.
9.3 Kunden forplikter seg til ikke, direkte eller indirekte, å bruke, eksportere, importere eller videreselge eller på annen måte overføre varene på en slik måte at det strider mot gjeldende sanksjoner eller gjeldende eksportkontrollforskrifter utstedt av noen myndighet og/eller statlig institusjon i (i) Den europeiske union eller noen av medlemslandene, (ii) USA, (iii) FNs sikkerhetsråd eller (iv) Storbritannia («eksportkontrollforskrifter»). Dette inkluderer en forpliktelse til ikke å videreselge eller på annen måte overføre varer til en kunde som er underlagt sanksjoner eller til en kunde som kunden har grunn til å tro vil bruke varen i strid med sanksjoner eller eksportkontrollforskrifter.
9.4 Dersom Xxxxxxxxx blir oppmerksom på eller har grunn til å tro at kunden kan komme til å handle i strid med dette avsnitt 9, har Xxxxxxxxx rett til, etter eget skjønn, å si opp gjeldende kjøpsavtale med umiddelbar virkning, og Xxxxxxxxx har også rett til å nekte å oppfylle forpliktelsene sine i henhold til dette. En slik oppsigelse skal ikke anses som et kontraktsbrudd fra Lesjöfors’ side, og kunden skal ikke ha krav på noen form for kompensasjon.
Eksportkontroll. A. Du kan bare bruke, eksportere, gjeneksportere, importere, selge, utgi eller overdra Apple-programvare, -tjenester eller -dokumentasjon i samsvar med gjeldende amerikansk lovgivning, gjeldende lovgivning i det land hvor du har kjøpt Apple-programvare, og andre relevante lover og forskrifter. Spesielt, men uten begrensning, kan ikke Apple-programvaren, -tjenestene, kildekoden, teknologien og dokumentasjonen (samlet referert til som
Eksportkontroll. Alt salg fra LEDVANCE AS er betinget av at eventuelt videresalg av LEDVANCEs produkter ikke medfører brudd på nasjonale og internasjonale lover, regler og forskrifter for eksportkontroll.
Eksportkontroll. Du kan ikke bruke, eksportere, reeksportere, importere, selge eller overføre Tjenesten eller Apple-programvaren, eller noen del av disse, bortsett fra som autorisert av amerikansk lov, loven i den jurisdiksjonen der Du innhentet Tjenesten eller Apple-programvaren, og andre gjeldende lover og bestemmelser. Særlig, men uten begrensning, kan ikke Tjenesten og Apple- programvaren eksporteres eller reeksporteres (a) inn i et land USA forbyr eksport til, eller (b) til noen på det amerikanske finansdepartementets liste over Specially Designated Nationals eller U.S. Department of Commerce's Denied Persons List eller Entity List eller noen annen liste over parter med begrensninger. Ved å bruke Tjenesten eller Apple-programvaren fremholder og garanterer Du at Du ikke befinner deg i et slikt land eller står på en slik liste. Du samtykker også i at Du ikke skal bruke Tjenesten eller Apple-programvaren til formål som er forbudt ved amerikansk lovgivning, inkludert, men ikke begrenset til utvikling, utforming, tilvirking eller produksjon av kjernefysiske, kjemiske eller biologiske våpen.
Eksportkontroll. Du samtykker i at du ikke vil sende, overføre eller eksportere programmet eller underliggende informasjon og teknologi til land som Japan og andre relevante land har edtatt eksportforbud mot for slike varer.