Common use of Om avtalen Clause in Contracts

Om avtalen. Denne databehandleravtalen (heretter omtalt som "Avtalen") regulerer rettigheter og plikter mellom Behandlingsansvarlig og Databehandler (heretter omtalt som "partene") etter gjeldende personvernlovgivning, herunder Lov om behandling av personopplysninger av 15. juni 2018 nr. 38 (personopplysningsloven) og EUs personvernforordning 2016/679/EC av 27.april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger (General Data Protection Regulation) (heretter omtalt som "personvernforordningen"). Ved motstrid mellom Avtalens regulering og de rammer som følger av personvernforordningen eller annen relevant lovgivningen, viker Avtalens regulering.

Om avtalen. Denne databehandleravtalen (heretter omtalt som "Avtalen") avtalen regulerer rettigheter og plikter mellom Behandlingsansvarlig behandlingsansvarlig og Databehandler databehandler (heretter omtalt som "partene") etter gjeldende personvernlovgivning, herunder etter: - Lov om behandling av personopplysninger av 15. juni 15.juni 2018 nr. 38 (personopplysningsloven) og EUs personvernforordning ); - EU forordning 2016/679/EC av 27.april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger (General Data Protection Regulation) (heretter omtalt som "personvernforordningen"); - Enhver lov, forskrift eller annet regelverk som endrer eller erstatter disse. Ved motstrid mellom Avtalens avtalens regulering og de rammer som følger av personvernforordningen eller annen relevant lovgivningenpersonopplysningslovgivningen, viker Avtalens avtalens regulering.

Om avtalen. Denne databehandleravtalen (heretter omtalt som "Avtalen") regulerer rettigheter og plikter mellom Behandlingsansvarlig og Databehandler (heretter omtalt som "partene") etter gjeldende personvernlovgivning, herunder Lov om behandling av personopplysninger av 15. juni 2018 nr. 38 (personopplysningsloven) og EUs personvernforordning 2016/679/EC av 27.april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger («General Data Protection Regulation») (heretter omtalt som "personvernforordningen"). Ved motstrid mellom Avtalens regulering og de rammer som følger av personvernforordningen eller annen relevant lovgivningen, viker Avtalens regulering.