Common use of Overføring av personopplysninger til tredjeland Clause in Contracts

Overføring av personopplysninger til tredjeland. 1. Databehandler kan kun overføre personopplysninger til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon etter dokumenterte instrukser fra Behandlingsansvarlig. 2. Unntak kan skje dersom det kreves i henhold til gjeldende rett i EØS-området. I slike tilfeller skal Databehandler underrette Behandlingsansvarlig om nevnte rettslige krav før overføringen, med mindre denne rett av hensyn til viktige samfunnsinteresser forbyr slik underretning (i så fall skal Databehandleren underrette Behandlingsansvarlig så snart retten tillater dette).

Overføring av personopplysninger til tredjeland. 1. Databehandler kan kun overføre personopplysninger til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon etter dokumenterte instrukser fra Behandlingsansvarligbehandlingsansvarlig. 2. Unntak kan skje dersom det kreves i henhold til gjeldende rett i EØS-området. I slike tilfeller skal Databehandler databehandler underrette Behandlingsansvarlig behandlingsansvarlig om nevnte rettslige krav før overføringen, med mindre denne rett av hensyn til viktige samfunnsinteresser forbyr slik underretning (i så fall skal Databehandleren databehandleren underrette Behandlingsansvarlig behandlingsansvarlig så snart retten tillater dette).