Landbruksavtale Sample Contracts

Landbruksavtale
Landbruksavtale • May 31st, 2011

Denne avtalen om handel med landbruksvarer mellom Republikken Serbia (heretter kalt Serbia) og Kongeriket Norge (heretter kalt Norge) er inngått i henhold til frihandelsavtalen mellom Serbia og EFTA-statene (heretter kalt Frihandelsavtalen), undertegnet 17. desember 2009, og særlig i henhold til paragraf 2 av artikkel 6 av den avtalen.

Landbruksavtale
Landbruksavtale • March 27th, 2014

Denne avtalen om handel med ubearbeidede landbruksvarer (heretter kalt denne avtalen) mellom Republikken Colombia (heretter kalt Colombia) og Kongeriket Norge (heretter kalt Norge) referert til som “parten” eller kollektivt som “partene” utgjør en del av frihandelsavtalen mellom Colombia og EFTA-statene (heretter kalt frihandelsavtalen), som ble signert samtidig 25. november 2008, i samsvar med artikkel 1.1 (etableringen av et frihandelsområde) i frihandelsavtalen.