Common use of Aankoopoptie en/of ruiloptie Clause in Contracts

Aankoopoptie en/of ruiloptie. Indien een aankoopoptie of een ruiloptie is overeengekomen, gelden de volgende bepalingen: 14.1. De Leasingnemer heeft slechts het recht deze optie uit te oefenen voor zover deze hem werd toegekend en hij al zijn verbintenissen in deze Overeenkomst nauwgezet heeft nageleefd, in het bijzonder voor zover alle door hem aan de Leasinggever verschuldigde sommen betaald zijn. 14.2. De Leasingnemer verbindt er zich toe de Leasinggever minstens drie maanden voor het einde van de Overeenkomst per aangetekende brief kennis te geven van de uitoefening van de aankoopoptie en van de koop van het Materieel voor de prijs van de restwaarde, zoals vastgesteld in de Bijzondere Voorwaarden van deze Overeenkomst, die overeenstemt met de vermoedelijke restwaarde van het Materieel op het einde van deze Overeenkomst. Het uitoefenen van de optie is onherroepelijk. 14.3. Indien de Leasingnemer de aankoopoptie niet op de voormelde wijze heeft uitgeoefend en het Materieel op de einddatum van de Overeenkomst evenmin teruggegeven heeft, dan wordt deze Overeenkomst van rechtswege verlengd zoals bedongen werd in het voormelde artikel 3. 14.4. Na een termijn van acht dagen te rekenen vanaf de verzending van de verkoopsfactuur, wordt de Leasingnemer verondersteld deze factuur te hebben aanvaard. 14.5. De eigendom van het Materieel wordt slechts overgedragen na de volledige betaling van het bedrag van de restwaarde van het Materieel en, desgevallend, van alle overige onbetaald gebleven sommen die krachtens deze Overeenkomst opeisbaar zijn. De betalingen uitgevoerd door de Leasingnemer worden eerst op deze laatste sommen toegerekend. 14.6. De koopsom is contant door de Leasingnemer betaalbaar en wordt desgevallend vermeerderd met alle lasten, kosten en belastingen die kunnen geheven worden naar aanleiding van de uitoefening van de optie. 14.7. De Leasingnemer zal het Materieel aanvaarden en in ontvangst nemen in de staat waarin en op de plaats waar het zich zal bevinden op het ogenblik waarop hij door middel van voormelde kennisgeving de aankoopoptie uitoefent. De Leasinggever wordt uitdrukkelijk ontslagen van iedere aansprakelijkheid voor de toestand van het Materieel; de bepalingen van het voormelde artikel 9 zijn van overeenkomstige toepassing. 14.8. De Leasinggever kan in de Bijzondere Voorwaarden aan de Leasingnemer het recht toekennen om, onder de hierna bepaalde voorwaarden en modaliteiten, op één van de data bepaald in de Bijzondere Voorwaarden, het Materieel dat in de Bijzondere Voorwaarden aangeduid werd, voor nieuw Materieel in te ruilen. 14.9. Dit optierecht wordt echter toegekend (i) voor zover de Leasingnemer al zijn verbintenissen krachtens deze Overeenkomst tot op de gekozen ruildatum nauwgezet heeft nageleefd in het bijzonder voor zover alle door hem aan de Leasinggever verschuldigde sommen betaald zijn, en (ii) onder voorwaarde dat zijn kredietwaardigheid vaststaat. 14.10. De ruil kan, wat het terug te geven Materieel betreft, slaan op iedere combinatie van Materieel vermeld in de Bijzondere Voorwaarden, voor zover hun totale investeringswaarde niet hoger is dan het bedrag dat overeenstemt met de totale investeringswaarde van alle Materieel vermenigvuldigd met het percentage dat in de Bijzondere Voorwaarden naast de gekozen ruildatum wordt aangegeven. Het ruilpercentage kan verhoogd worden mits voorafgaand overleg tussen de Leasingnemer en de Leasinggever, in welk geval de duur van de Overeenkomst en het bedrag van de Leasevergoeding kunnen herzien worden. 14.11. De Leasingnemer moet het uitoefenen van de ruiloptie ten minste drie maanden voor de gekozen ruildatum aan de Leasinggever betekenen. Het lichten van de optie is onherroepelijk. 14.12. Ingevolge de uitoefening van de ruiloptie, wordt de duur van de Overeenkomst verlengd met een periode die gelijk is aan de verstreken contractuele looptijd, zoals bepaald in de Bijzondere Voorwaarden, op het ogenblijk dat de optie gelicht wordt ; de nieuwe looptijd vangt aan op de eerste dag van de maand die volgt op de datum van de aanvaarding van het nieuwe Materieel. 14.13. De levering en de aanvaarding van het nieuwe Materieel gebeurt in overeenstemming met de bepalingen van artikel 3 van de Algemene Voorwaarden. De Leasevergoeding bepaald in de Bijzondere Voorwaarden blijft ongewijzigd van kracht onder voorbehoud van aanpassingen wegens schommelingen van de intrestvoeten of ingevolge de bepalingen van artikel 2 hierboven. Alle andere bepalingen van de Algemene en de Bijzondere Voorwaarden blijven ongewijzigd van kracht ; de uitoefening van deze ruiloptie brengt dan ook geen enkele schuldhernieuwing teweeg. 14.14. Bij het uitoefenen van de hierboven bedoelde ruiloptie, zal aan de Leasingnemer een nieuwe ruiloptie worden toegekend tegen gelijkaardige voorwaarden als degene hierboven voorzien, op voorwaarde dat zijn kredietwaardigheid vaststaat.

Aankoopoptie en/of ruiloptie. Indien een aankoopoptie of een ruiloptie is overeengekomen, gelden de volgende bepalingen: 14.1. De Leasingnemer heeft slechts het recht deze optie uit te oefenen voor zover deze hem werd toegekend en hij al zijn verbintenissen in deze Overeenkomst nauwgezet heeft nageleefd, in het bijzonder voor zover alle door hem aan de Leasinggever verschuldigde sommen betaald zijn. 14.2. De Leasingnemer verbindt er zich toe de Leasinggever minstens drie maanden voor het einde van de Overeenkomst per aangetekende brief kennis te geven van de uitoefening van de aankoopoptie en van de koop van het Materieel voor de prijs van de restwaarde, zoals vastgesteld in de Bijzondere Voorwaarden van deze Overeenkomst, die overeenstemt met de vermoedelijke restwaarde van het Materieel op het einde van deze Overeenkomst. Het uitoefenen van de optie is onherroepelijk. 14.3. Indien de Leasingnemer de aankoopoptie niet op de voormelde wijze heeft uitgeoefend en het Materieel op de einddatum van de Overeenkomst evenmin teruggegeven heeft, dan wordt deze Overeenkomst van rechtswege verlengd zoals bedongen werd in het voormelde artikel 3. 14.4. Na een termijn van acht dagen te rekenen vanaf de verzending van de verkoopsfactuur, wordt de Leasingnemer verondersteld deze factuur te hebben aanvaard. 14.5. De eigendom van het Materieel wordt slechts overgedragen na de volledige betaling van het bedrag van de restwaarde van het Materieel en, desgevallend, van alle overige onbetaald gebleven sommen die krachtens deze Overeenkomst opeisbaar zijn. De betalingen uitgevoerd door de Leasingnemer worden eerst op deze laatste sommen toegerekend. 14.6. De koopsom is contant door de Leasingnemer betaalbaar en wordt desgevallend vermeerderd met alle lasten, kosten en belastingen die kunnen geheven worden naar aanleiding van de uitoefening van de optie. 14.7. De Leasingnemer zal het Materieel aanvaarden en in ontvangst nemen in de staat waarin en op de plaats waar het zich zal bevinden op het ogenblik waarop hij door middel van voormelde kennisgeving de aankoopoptie uitoefent. De Leasinggever wordt uitdrukkelijk ontslagen van iedere aansprakelijkheid voor de toestand van het Materieel; de bepalingen van het voormelde artikel 9 zijn van overeenkomstige toepassing. 14.8. De Leasinggever kan in de Bijzondere Voorwaarden aan de Leasingnemer het recht toekennen om, onder de hierna bepaalde voorwaarden en modaliteiten, op één van de data bepaald in de Bijzondere Voorwaarden, het Materieel dat in de Bijzondere Voorwaarden aangeduid werd, voor nieuw Materieel in te ruilen. 14.9. Dit optierecht wordt echter toegekend toegekend (i) voor zover de Leasingnemer al zijn verbintenissen krachtens deze Overeenkomst tot op de gekozen ruildatum nauwgezet heeft nageleefd in het bijzonder voor zover alle door hem aan de Leasinggever verschuldigde sommen betaald zijn, en (ii) onder voorwaarde dat zijn kredietwaardigheid vaststaat. 14.10. De ruil kan, wat het terug te geven Materieel betreft, slaan op iedere combinatie van Materieel vermeld in de Bijzondere Voorwaarden, voor zover hun totale investeringswaarde niet hoger is dan het bedrag dat overeenstemt met de totale investeringswaarde van alle Materieel vermenigvuldigd met het percentage dat in de Bijzondere Voorwaarden naast de gekozen ruildatum wordt aangegeven. Het ruilpercentage kan verhoogd worden mits voorafgaand overleg tussen de Leasingnemer en de Leasinggever, in welk geval de duur van de Overeenkomst en het bedrag van de Leasevergoeding kunnen herzien worden. 14.11. De Leasingnemer moet het uitoefenen van de ruiloptie ten minste drie maanden voor de gekozen ruildatum aan de Leasinggever betekenen. Het lichten van de optie is onherroepelijk. 14.12. Ingevolge de uitoefening van de ruiloptie, wordt de duur van de Overeenkomst verlengd met een periode die gelijk is aan de verstreken contractuele looptijd, zoals bepaald in de Bijzondere Voorwaarden, op het ogenblijk dat de optie gelicht wordt ; de nieuwe looptijd vangt aan op de eerste dag van de maand die volgt op de datum van de aanvaarding van het nieuwe Materieel. 14.13. De levering en de aanvaarding van het nieuwe Materieel gebeurt in overeenstemming met de bepalingen van artikel 3 van de Algemene Voorwaarden. De Leasevergoeding bepaald in de Bijzondere Voorwaarden blijft ongewijzigd van kracht onder voorbehoud van aanpassingen wegens schommelingen van de intrestvoeten of ingevolge de bepalingen van artikel 2 hierboven. Alle andere bepalingen van de Algemene en de Bijzondere Voorwaarden blijven ongewijzigd van kracht ; de uitoefening van deze ruiloptie brengt dan ook geen enkele schuldhernieuwing teweeg. 14.14. Bij het uitoefenen van de hierboven bedoelde ruiloptie, zal aan de Leasingnemer een nieuwe ruiloptie worden toegekend tegen gelijkaardige voorwaarden als degene hierboven voorzien, op voorwaarde dat zijn kredietwaardigheid vaststaat.