Aanmoediging tot het aanlanden. De partijen werken samen om bij te dragen aan de ontwikkeling van de visserijsector van Kaapverdië en om de economische en sociale voordelen van de overeenkomst te versterken, in het bijzonder dankzij de toename van de aanlandingen van vaartuigen van de Unie en de valorisatie van visserijproducten. De reders die op tonijn vissen, doen een inspanning om een deel van hun in de wateren van Kaapverdië bovenge haalde vangsten aan te landen. De aangelande vangsten kunnen aan lokale bedrijven worden verkocht tegen een tussen de marktdeelnemers onderhandelde prijs. De gemengde commissie zal regelmatig, na overleg met de betrokken actoren, xxxxxx xxxxxx het staat met de uitvoering van de strategie om de aangelande hoeveelheden te vergroten en in hoeverre de haveninfrastructuur en de infrastructuur voor de verwerking werkelijk operationeel zijn.
Aanmoediging tot het aanlanden. Beide partijen werken samen om bij te dragen aan de ontwikkeling van de visserijsector van Cabo Verde en om de economische en sociale voordelen van de overeenkomst te versterken, in het bijzonder dankzij de toename van de aanlandingen van de vloot van de Unie en de valorisatie van visserijproducten. De reders die op tonijn vissen, doen een inspanning om een deel van hun in de wateren van Cabo Verde bovengehaalde vangsten aan te landen. De aangelande vangsten kunnen aan lokale bedrijven worden verkocht tegen een tussen de marktdeelnemers onderhandelde prijs. De gemengde commissie zal regelmatig, na overleg met de betrokken actoren, xxxxxx xxxxxx het staat met de uitvoering van de strategie om de aangelande hoeveelheden te vergroten en in hoeverre de haveninfrastructuur en de infrastructuur voor de verwerking werkelijk operationeel zijn.