Common use of Betaling van de prestaties Clause in Contracts

Betaling van de prestaties. Artikel 1: Prestatie leven‌ Moment van betaling Bij pensionering De prestatie bij leven wordt aan de aangeslotene betaald op het ogenblik van pensionering. Zolang de prestatie bij leven niet betaald is aan de aangeslotene, wordt de pensioenleeftijd verdaagd overeenkomstig de bepalingen van het pensioenreglement. De individuele verdaging van de pensioenleeftijd, zal plaatsvinden volgens de door AG Insurance bij de bevoegde controleautoriteit ingediende tarieven, die in voege zijn op de datum van de verdaging. Indien de verdaging van de pensioenleeftijd met een wijziging van het pensioenstelsel overeenstemt, zal de verdaging plaatsvinden volgens de door AG Insurance bij de bevoegde controleautoriteit ingediende tarieven, die in voege zijn op de datum van de wijziging van het pensioenstelsel. In beide hiervoor bepaalde gevallen geldt het op het ogenblik van de verdaging toepasselijk tarief op de reserves vanaf de initieel voorziene pensioenleeftijd tot de nieuwe pensioenleeftijd.

Betaling van de prestaties. Artikel 1: Prestatie leven‌ Moment van betaling Bij pensionering De prestatie bij leven wordt aan de aangeslotene betaald op het ogenblik van pensionering. Zolang de prestatie bij leven niet betaald is aan de aangeslotene, wordt de pensioenleeftijd verdaagd overeenkomstig de bepalingen van het pensioenreglement. De individuele verdaging van de pensioenleeftijd, zal plaatsvinden volgens de door AG Insurance bij de bevoegde controleautoriteit ingediende tarieven, die in voege zijn op de datum van de verdaging. Indien de verdaging van de pensioenleeftijd met een wijziging van het pensioenstelsel overeenstemt, zal de verdaging plaatsvinden volgens de door AG Insurance bij de bevoegde controleautoriteit ingediende tarieven, die in voege zijn op de datum van de wijziging van het pensioenstelsel. In beide hiervoor bepaalde gevallen geldt het op het ogenblik van de verdaging toepasselijk tarief op de reserves vanaf de initieel voorziene pensioenleeftijd tot de nieuwe pensioenleeftijd.. AG Insurance