Controle op de verhoudingen in de tijd. De aanvrager of houder van de goedkeuring dient gedurende een tijdsbestek van 12 maanden de samenstelling van het product en de massa gerecycleerde en/of hernieuwbare inhoud aan te tonen. Bij elke inspectie, initieel of periodiek, uitgevoerd door respectievelijk de goedkeurings- of certificatieoperator in het kader van de ATG, zal de gerecycleerde en/of hernieuwbare inhoud opnieuw worden geëvalueerd. Deze evaluatie wordt gebaseerd op productie- en inkoopgegevens van de voorgaande 12 maanden, vóór de inspectiedatum. Wanneer de gegevens met betrekking tot de gerecycleerde en/of hernieuwbare inhoud gedurende de voorafgaande 12 maanden beschikbaar zijn bij de initiële inspectie voor de paragraaf “Aspecten van de circulaire economie” van het technisch dossier, maar niet op een gecentraliseerde wijze wordt een bufferperiode van maximum 4 maanden in acht genomen. Gedurende deze termijn is de goedkeuringsaanvrager verantwoordelijk voor het verzamelen van het bewijsmateriaal dat bij een inspectie aan het einde van deze periode wordt geëvalueerd. Na deze termijn worden de statistisch gegevens opgenomen in de goedkeuringstekst en voorgelegd ter certificatie. Wanneer er (nog) geen gegevens met betrekking tot de gerecycleerde en/of hernieuwbare inhoud beschikbaar zijn, krijgt de goedkeuringsaanvrager een periode van maximum 12 maanden om de nodige gegevens te verzamelen en voor te leggen aan de goedkeuringsoperator voor evaluatie.