Cumulatie van vergoedingen. Eénzelfde ongeval kan geen aanleiding geven tot uitbetaling van een vergoeding voor overlijden en voor bestendige invaliditeit. Er is geen cumulatie mogelijk van de in dit artikel opgesomde vergoedingen met deze die verschuldigd zouden zijn op grond van artikel 1 hiervoor (Afdeling A - Burgerlijke aansprakelijkheid).
Cumulatie van vergoedingen. De betaling van de vergoedingen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid staat los van iedere vergoeding ingevolge overlijden. De vergoedingen verschuldigd ingevolge overlijden en die wegens blijvende arbeidsongeschiktheid kunnen echter niet worden gecumuleerd.
Cumulatie van vergoedingen. De dagelijkse vergoeding voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid wordt betaald onverminderd de vergoedingen verschuldigd ingeval van overlijden of blijvende invaliditeit. Behalve bij toepassing van artikel 19 kan eenzelfde ongeval geen aanleiding geven tot cumulatie van de vergoeding verschuldigd in geval van overlijden of blijvende ongeschiktheid, zowel in privé- als in beroepsleven.