Common use of Diverse bepalingen Clause in Contracts

Diverse bepalingen. 15.1. Deze Overeenkomst bevat het geheel van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsten, briefwisseling, memoranda van welke aard ook tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerp. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of wijziging van de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst zijn van toepassing met uitsluiting van de eigen algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeld. 15.2. Als een bepaling van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate ongeldig, illegaal of niet-uitvoerbaar zou maken, wordt de bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen van deze Overeenkomst, die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen om de geschrapte bepaling (of een deel ervan) te vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werd. 15.3. Behoudens andersluidende bepaling in deze Overeenkomst impliceert de niet-uitoefening of de laattijdige uitoefening van de Partijen van een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel niet. 15.4. Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt door het versturen van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijn, zal de verzendende Partij alsnog een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum van de poststempel gelden als datum van kennisname. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangen.

Diverse bepalingen. 15.1. 9.1 Deze Overeenkomst gegevensverwerkingsovereenkomst bevat de volledige overeenkomst en overeenstemming tussen de partijen met betrekking tot het geheel van rechten onderwerp hiervan en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt vervangt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsteneerdere overeenkomsten of afspraken, briefwisselingschriftelijk of mondeling, memoranda met betrekking tot hetzelfde onderwerp dat nog steeds van welke aard ook kracht is tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerpde partijen. 9.2. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of Elke wijziging van deze gegevensverwerkingsovereenkomst, evenals toevoegingen of weglatingen, kunnen alleen schriftelijk worden overeengekomen met wederzijdse instemming van en naar behoren ondertekend door beide partijen. 9.3. Waar mogelijk, zullen de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst dataverwerkingsovereenkomst op zodanige wijze worden geïnterpreteerd dat ze geldig en afdwingbaar zijn van toepassing met uitsluiting van volgens de eigen algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeld. 15.2toepasselijke wetgeving. Als een bepaling één of meer bepalingen van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate dataverwerkingsovereenkomst ongeldig, illegaal onwettig of niet-uitvoerbaar zou makenafdwingbaar, geheel of gedeeltelijk blijken te zijn, wordt de het resterende deel van een dergelijke bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen en van deze Overeenkomstgegevensverwerkingsovereenkomst niet aangetast en blijft deze volledig van kracht en effect alsof hierin nooit de ongeldige, die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen om de geschrapte onwettige of niet- afdwingbare bepaling (of een deel ervan) te vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werdwas vervat. 15.39.4. Behoudens andersluidende bepaling in deze Overeenkomst impliceert de niet-uitoefening Indien een partij geen recht heeft op of de laattijdige uitoefening van de Partijen van een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel niet. 15.4. Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt uitoefent in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer dataverwerkingsovereenkomst of indien een partij reageert of niet reageert in geval van schending door de kennisgeving gebeurt door het versturen andere partij van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum of meer bepalingen van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijndeze dataverwerkingsovereenkomst, zal geen van beide partijen worden geïnterpreteerd als een afstand (expliciet of impliciet, geheel of gedeeltelijk) van enige van zijn rechten onder deze Dataverwerkingsovereenkomst of onder genoemde bepaling (en), noch zal het de verzendende Partij alsnog verdere uitoefening van dergelijke rechten uitsluiten. Elke verklaring van afstand van een aangetekend schrijven sturenrecht moet uitdrukkelijk en schriftelijk zijn. 9.5. De datum Op alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van het verzenden deze gegevensverwerkingsovereenkomst, alsmede alle onrechtmatige aangelegenheden tussen de partijen, is uitsluitend Nederlands recht van het e-mailbericht respectievelijk toepassing. 9.6. Elk geschil met betrekking tot de datum geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze gegevensverwerkingsovereenkomst, evenals enig geschil over een onrechtmatige daad, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de poststempel gelden als datum van kennisnamebevoegde rechtbank in het district Almelo. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangen.ANNEX 1 TECHNICAL AND

Diverse bepalingen. 15.1. Deze Overeenkomst bevat het geheel van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het 29.1 Tenzij waar uitdrukkelijk anders is voorzien in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt en vervangt alle voorafgaande overeenkomstendeze Overeenkomst, briefwisseling, memoranda van welke aard ook tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerp. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of wijziging van zullen de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst geldig en afdwingbaar zijn van toepassing met uitsluiting ten aanzien van de eigen rechtsopvolgers van de Partijen. Deze Overeenkomst en de rechten en plichten die eraan zijn verbonden mag evenwel niet worden overgedragen zonder het voorafgaand schriftelijk akkoord van alle Partijen. 29.2 Deze Overeenkomst omvat het volledige akkoord tussen Partijen betreffende het voorwerp ervan en vervangt integraal alle eventuele eerdere afspraken tussen Partijen. Geen enkele Partij zal enige verantwoordelijkheid dragen betreffende (vermeende) waarborgen of verplichtingen die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst zijn vermeld. Op deze Overeenkomst zijn aanvullend de algemene aannemingsvoorwaarden van de Hoofdaannemer van toepassing, telkens voor zover daarvan niet expliciet van is afgeweken in deze Overeenkomst. Voormelde algemene voorwaarden zijn de Onderaannemer gekend en dienen te worden aanzien als deel van een onderhandeld contract. De toepassing of stilzwijgende aanvaarding van de algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeldOnderaannemer wordt uitdrukkelijk uitgesloten. 15.2. Als een 29.3 Mocht enige bepaling van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate ongeldig, illegaal onafdwingbaar of niet-uitvoerbaar zou makennietig te zijn, wordt dan zullen de bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere overige bepalingen van deze OvereenkomstOvereenkomst hun volledige geldigheid en uitwerking behouden. Elke ongeldige, onafdwingbare of nietige bepaling zal de uitwerking behouden die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen verenigbaar is met de Partijen zich inspannen om Wet en die maximale de geschrapte bepaling (of een deel ervan) te vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werd. 15.3. Behoudens andersluidende bepaling in deze Overeenkomst impliceert de niet-uitoefening of de laattijdige uitoefening intentie van de Partijen van een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel nietreflecteert. 15.4. 29.4 Deze Overeenkomst mag niet kan enkel worden afgestaan gewijzigd of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke aangevuld via schriftelijk bevestigd akkoord van de NMBSPartijen. Elke wijziging of afstand van rechten onder deze Overeenkomst dient schriftelijk, uitdrukkelijk en ondubbelzinnig te gebeuren. Indien de Aannemer aan de Onderaannemer een overzicht (matrix) bezorgt waarin de vertegenwoordigingsbevoegdheid van haar vertegenwoordigers wordt uitgedrukt, dan zal de Aannemer enkel rechtsgeldig overeenkomstig dit overzicht worden vertegenwoordigd. 15.5. Aan 29.5 Partijen komen uitdrukkelijk overeen om de vereiste imprevisieleer zoals opgenomen in artikel 5.74 NBW (en het aldaar vermelde recht tot het heronderhandelen van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt de Overeenkomst) contractueel uit te sluiten. 29.6 Geen enkele vertraging of nalaten in het kader uitvoeren van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt rechten of remedies door het versturen een Partij betreffende een tekortkoming van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijnenige andere Partij, zal aan de verzendende eerstvermelde Partij het recht ontnemen om deze rechten alsnog uit te oefenen en zal evenmin worden aanzien als een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum afstand in hoofde van de poststempel gelden als datum van kennisname. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangenbetreffende Partij.

Diverse bepalingen. 15.1. 7.1 Alle kennisgevingen door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke op grond van deze Overeenkomst zullen worden verstrekt via een reguliere email aan de gebruikelijke contactpersoon bij uitvoering van de Diensten, indien een dergelijk contact niet beschikbaar is en wordt verstrekt aan de vaste zakelijke contactpersoon. 7.2 Deze Overeenkomst bevat vormt de volledige overeenkomst en afspraak tussen de Partijen met betrekking tot het geheel van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp onderwerp ervan en vernietigt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsteneerdere akkoorden of afspraken, briefwisselingzowel mondeling als schriftelijk, memoranda met betrekking tot hetzelfde onderwerp, die nog van welke aard ook kracht zijn tussen Partijen die betrekking de Partijen. 7.3 De bepalingen van de Hoofdovereenkomst zijn toepasselijk op deze Overeenkomst, ingeval van tegenstrijdigheid hebben op hetzelfde voorwerp. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of wijziging de bepalingen van de Overeenkomst het voorwerp uitmaken voorrang. 7.4 Elke wijziging aan deze Overeenkomst, alsook elke toevoeging of schrapping, moet door beide Partijen schriftelijk worden aanvaard. 7.5 De verhouding tussen de Partijen is een verhouding van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben onafhankelijke aannemers en geen rechtskracht. De van de bepalingen van deze Overeenkomst mag worden geïnterpreteerd in de zin dat de Partijen zijn overeengekomen om een vennootschap, een vereniging of een joint venture te vormen. Tenzij uitdrukkelijk anders herin bepaald hebben de Partijen geen bevoegdheid of machtiging om overeenkomsten af te sluiten of beweringen, beloftes, verklaringen of waarborgen te doen namens de andere Partij of de andere Partij op enige andere wijze te binden, tenzij mits voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van toepassing met uitsluiting van de eigen algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeelddie Partij. 15.2. Als een bepaling 7.6 Waar mogelijk moeten de bepalingen van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk zo worden geïnterpreteerd dat ze geldig en afdwingbaar zijn krachtens het toepasselijk recht. Indien een of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate meer bepalingen van deze Overeenkomst echter ongeldig, illegaal onwettig of niet- afdwingbaar blijken te zijn, geheel of gedeeltelijk, zal de rest van die bepaling en van deze Overeenkomst volledig van kracht blijven alsof deze ongeldige, onwettige of niet- afdwingbare bepaling(en) hierin nooit zijn vervat. Indien de Partijen daarnaast beslissen om de ongeldige, onwettige of niet-uitvoerbaar zou makenafdwingbare bepaling(en) te wijzigen, wordt de bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen van deze Overeenkomst, die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen om de geschrapte bepaling (of een deel ervan) te vervangen door daarvan, en/of instemmen met een geldige nieuwe bepaling, doen ze dat op een dusdanige manier dat wordt verzekerd dat de nieuwe of gewijzigde bepaling die zo dicht voor zover mogelijk aanleunt bij strookt met de bepaling die geschrapt werddoelstelling van de ongeldige, onwettige of niet-afdwingbare bepaling(en). 15.3. Behoudens andersluidende bepaling in 7.7 Geen enkele Partij zal aansprakelijk zijn voor ingebrekeblijving krachtens deze Overeenkomst impliceert (behoudens voor de betaling van verschuldigde bedragen) indien die ingebrekeblijving te wijten is aan oorzaken die buiten haar controle vallen, waaronder, maar niet beperkt tot, brand, overstroming, stakingen, arbeidsgeschillen of andere vakbondsacties, (aangekondigde of onaangekondigde) oorlog, embargo’s, blokkades, wettelijke beperkingen, rellen, opstanden, overheidsbepalingen of de niet-uitoefening of de laattijdige uitoefening beschikbaarheid van de Partijen van een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel nietvervoermiddelen. 15.4. Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt door het versturen van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijn, zal de verzendende Partij alsnog een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum van de poststempel gelden als datum van kennisname. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangen.

Diverse bepalingen. 15.117.1 Onverminderd clausule 17.4, zijn wijzigingen van en toevoegingen aan de Overeenkomst of andere kennisgevingen alleen geldig en bindend voor de partijen als deze schriftelijk zijn overeengekomen en zijn ondertekend door de personen die namens beide Partijen voor dit doel zijn gemachtigd. Elke wijziging of toevoeging is alleen van toepassing op de relevante Overeenkomst. 17.2 Deze Overeenkomst bevat het geheel van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt vormt de volledige overeenkomst en vervangt alle voorafgaande overeenkomsteneerdere of gelijktijdige verklaringen, briefwisselingafspraken en overeenkomsten tussen de Partijen met betrekking tot het onderwerp van deze Overeenkomst, memoranda die allemaal hierbij worden opgenomen in deze Overeenkomst. Zonder beperking zullen de voorwaarden van welke aard ook tussen enig ander document of handelsgebruiken of -transacties deze Overeenkomst niet wijzigen, behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst of zoals de Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerpschriftelijk zijn overeenkomen. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of Geen enkele wijziging van de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst zijn of verklaring van toepassing met uitsluiting afstand van een bepaling hiervan is geldig of bindend, tenzij deze schriftelijk wordt vastgelegd en naar behoren uitgevoerd door de eigen algemene partij of bijzondere voorwaarden partijen die daaraan gebonden zijn. Het niet onmiddellijk afdwingen van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeld. 15.2. Als een bepaling van deze Overeenkomst zal niet geldig, wettelijk worden opgevat als een verklaring van afstand van een dergelijke bepaling. Niets in deze Overeenkomst wordt geacht een joint venture of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank partnerschap tussen de Partijen tot stand te brengen of als zodanig te worden opgevat. Geen van beide Partijen is op grond van deze Overeenkomst of anderszins, gemachtigd op te treden als agent of wettelijke vertegenwoordiger van de andere Partij. Geen van de Partijen krijgt enig recht of bevoegdheid om, expliciet of impliciet, een wetswijziging verplichting of verantwoordelijkheid op zich te nemen of te creëren, in naam van of voor rekening van de bepaling andere Partij, of om een dergelijke andere Partij op welke manier dan ook te binden. Niets in enigerlei mate ongeldigdeze Overeenkomst wordt geacht een recht voor een derde begunstigde tot stand te brengen tegenover een derde partij, illegaal behalve dat de moedermaatschappij en Gelieerde ondernemingen van Xxxxxx.xx derde begunstigden van de bepalingen in deze Overeenkomst zijn en de bepalingen die van toepassing op zijn dergelijke moederbedrijven en Gelieerde ondernemingen omvatten (maar zijn niet beperkt tot) bepalingen inzake intellectueel eigendom, garanties, vrijwaringen, arbitrage, beperking van schadeloosstelling en verklaringen van afstand. Beide Partijen erkennen dat ze de mogelijkheid hebben gehad om deze Overeenkomst al dan niet te laten beoordelen door een onafhankelijke juridisch adviseur naar eigen keuze. Indien een of meer van de bepalingen van deze Overeenkomst geheel of gedeeltelijk ongeldig of niet-uitvoerbaar zou makenafdwingbaar worden verklaard, wordt dan zullen de bepaling (ongeldig of het deel in kwestie) beschouwd niet-afdwingbaar geachte bepalingen worden geacht te zijn geschrapt uit gewijzigd, en de andere bepalingen rechtbank of een ander bestuursorgaan is bevoegd om de bepaling(en) te veranderen tot het minimum dat nodig is om deze geldig en afdwingbaar te maken in overeenstemming met de intentie van de Partijen zoals hierin beschreven. 17.3 Contactpersonen voor elke Partij mogen de Partijen alleen vertegenwoordigen en binden voor zover dit betrekking heeft op de “dagelijkse” operationele uitvoering van de Overeenkomst. 17.4 Alle kennisgevingen die vereist of toegestaan zijn op grond van deze Overeenkomst, die zelf wel geldig blijvenzullen schriftelijk zijn en verwijzen naar deze Overeenkomst. Bovendien Alle kennisgevingen aan Xxxxxx.xx zullen worden verzonden naar Xxxxxx.xx Netherlands B.V., Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 XX Xxxxx, Xxxxxxxxx, en alle kennisgevingen aan de Partijen zich inspannen om Klant zullen worden verzonden naar het adres dat is vermeld in het relevante Orderformulier; of naar een ander adres dat kan worden gespecificeerd door de geschrapte bepaling relevante Partij aan de andere Partij in overeenstemming met deze clausule 17.4. Dergelijke kennisgevingen worden geacht te zijn verstrekt: (i) wanneer persoonlijk afgeleverd; (ii) één (1) Werkdag na overhandiging aan een nationaal erkende koeriersdienst, met schriftelijke ontvangstbevestiging; of een deel ervan(iii) te vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werddrie (3) Werkdagen na verzending per aangetekende post, waarbij ontvangstbevestiging is opgevraagd en portokosten vooruit zijn betaald. 15.317.5 Xxxxxx.xx is te allen tijde bevoegd om deze Algemene voorwaarden te wijzigen. Behoudens andersluidende bepaling in deze Overeenkomst impliceert Xxxxxx.xx zal de niet-uitoefening of Klant op de laattijdige uitoefening hoogte stellen van eventuele wijzigingen. Indien de Partijen van Klant geen schriftelijk bezwaar maakt binnen een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel niet. 15.4. Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt door het versturen van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen maand na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijn, zal de verzendende Partij alsnog een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum verzending van de poststempel gelden als datum kennisgeving van kennisname. E-mailberichten verzonden de wijziging, worden de wijzigingen in de Algemene voorwaarden geacht te zijn aanvaard door de Contractant naar Klant. Indien de Klant bezwaar maakt, blijven de eerdere Algemene voorwaarden van toepassing. Xxxxxx.xx heeft dan echter ook het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via recht om de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door Overeenkomst met de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt Klant te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent annuleren met inachtneming van een origineel exemplaar te hebben ontvangenschriftelijke opzegtermijn van één (1) maand.

Diverse bepalingen. 15.1. Deze Overeenkomst bevat het geheel 14.1 De Verwerkersovereenkomst blijft van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsten, briefwisseling, memoranda van welke aard ook tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerp. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of wijziging van kracht zolang de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskrachtloopt. De bepalingen van deze Overeenkomst Verwerkersovereenkomst zijn van toepassing met uitsluiting in de mate dat dit nodig is voor de voltooiing van deze Verwerkersovereenkomst en voor zover het de eigen algemene of bijzondere voorwaarden bedoeling is dat deze van kracht blijven na de Contractantbeëindiging van deze Verwerkersovereenkomst (zoals, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeldmaar niet beperkt tot, de artikels 9 en 15). 15.2. Als een bepaling 14.2 Indien één of meer bepalingen van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk Verwerkersovereenkomst geheel of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate gedeeltelijk ongeldig, illegaal onwettig of niet-uitvoerbaar zou makenafdwingbaar bevonden worden, wordt blijft de rest van die bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen en van deze OvereenkomstVerwerkersovereenkomst volledig van kracht als was hier geen ongeldige, die zelf wel geldig blijvenonwettige of niet-afdwingbare bepaling opgenomen. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen in voorkomend geval onderhandelen om de geschrapte nietige bepaling (of door een deel ervan) gelijkwaardige clausule te vervangen door die in overeenstemming is met de geest van deze Verwerkersovereenkomst. Komen Partijen niet tot een geldige akkoord, dan kan de bevoegde rechter de nietige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werdmatigen tot wat (wettelijk) is toegelaten. 15.3. Behoudens andersluidende bepaling in 14.3 Afwijkingen, wijzigingen en/of aanvullingen van deze Overeenkomst impliceert Verwerkersovereenkomst zijn slechts geldig en bindend voor zover zij schriftelijk door beide Partijen zijn aanvaard. 14.4 De Partijen kunnen deze Verwerkersovereenkomst en de niet-uitoefening of de laattijdige uitoefening overeenkomstige rechten en verplichtingen die ten aanzien van de Partijen bestaan, niet rechtstreeks of onrechtstreeks overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere Partij. 14.5 (Herhaaldelijke) niet-handhaving door een Partij of door beide Partijen van enig recht of enige bepaling van deze Verwerkersovereenkomst kan alleen worden beschouwd als toegevendheid van een recht of rechtsmiddel bepaalde staat, en leidt niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel niettot verzaking. 15.4. 14.6 Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt door het versturen van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijn, zal de verzendende Partij alsnog een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum van de poststempel gelden als datum van kennisname. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door Verwerkersovereenkomst heeft voorrang op elke andere Verwerkersovereenkomst tussen de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel en op alle tegenstrijdige bepalingen betreffende de Verwerking van Persoonlijke Klantgegevens in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangenandere overeenkomsten of schriftelijke communicatie tussen de Partijen.

Diverse bepalingen. 15.1. 9.1 Deze Overeenkomst gegevensverwerkingsovereenkomst bevat de volledige overeenkomst en overeenstemming tussen de partijen met betrekking tot het geheel van rechten onderwerp hiervan en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt vervangt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsteneerdere overeenkomsten of afspraken, briefwisselingschriftelijk of mondeling, memoranda met betrekking tot hetzelfde onderwerp dat nog steeds van welke aard ook kracht is tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerpde partijen. 9.2. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of Elke wijziging van deze gegevensverwerkingsovereenkomst, evenals toevoegingen of weglatingen, kunnen alleen schriftelijk worden overeengekomen met wederzijdse instemming van en naar behoren ondertekend door beide partijen. 9.3. Waar mogelijk, zullen de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst dataverwerkingsovereenkomst op zodanige wijze worden geïnterpreteerd dat ze geldig en afdwingbaar zijn van toepassing met uitsluiting van volgens de eigen algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractant, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeld. 15.2toepasselijke wetgeving. Als een bepaling één of meer bepalingen van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate dataverwerkingsovereenkomst ongeldig, illegaal onwettig of niet-uitvoerbaar zou makenafdwingbaar, geheel of gedeeltelijk blijken te zijn, wordt de het resterende deel van een dergelijke bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen en van deze Overeenkomstgegevensverwerkingsovereenkomst niet aangetast en blijft deze volledig van kracht en effect alsof hierin nooit de ongeldige, die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen om de geschrapte onwettige of nietafdwingbare bepaling (of een deel ervan) te vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk aanleunt bij de bepaling die geschrapt werdwas vervat. 15.39.4. Behoudens andersluidende bepaling in deze Overeenkomst impliceert de niet-uitoefening Indien een partij geen recht heeft op of de laattijdige uitoefening van de Partijen van een recht of rechtsmiddel niet dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige uitoefening van een recht of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel niet. 15.4. Deze Overeenkomst mag niet worden afgestaan of overdragen door de Contractant, noch volledig, noch gedeeltelijk, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBS. 15.5. Aan de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt uitoefent in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer dataverwerkingsovereenkomst of indien een partij reageert of niet reageert in geval van schending door de kennisgeving gebeurt door het versturen andere partij van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum of meer bepalingen van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijndeze dataverwerkingsovereenkomst, zal geen van beide partijen worden geïnterpreteerd als een afstand (expliciet of impliciet, geheel of gedeeltelijk) van enige van zijn rechten onder deze Dataverwerkingsovereenkomst of onder genoemde bepaling (en), noch zal het de verzendende Partij alsnog verdere uitoefening van dergelijke rechten uitsluiten. Elke verklaring van afstand van een aangetekend schrijven sturenrecht moet uitdrukkelijk en schriftelijk zijn. 9.5. De datum Op alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van het verzenden deze gegevensverwerkingsovereenkomst, alsmede alle onrechtmatige aangelegenheden tussen de partijen, is uitsluitend Nederlands recht van het e-mailbericht respectievelijk toepassing. 9.6. Elk geschil met betrekking tot de datum geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze gegevensverwerkingsovereenkomst, evenals enig geschil over een onrechtmatige daad, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de poststempel gelden als datum van kennisnamebevoegde rechtbank in het district Almelo. E-mailberichten verzonden door de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door de Partijen beschouwd worden als hebbende dezelfde waarde als geschreven, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplaren, op 20/03/2023. Elke partij erkent een origineel exemplaar te hebben ontvangen.ANNEX 1 TECHNICAL AND ORGANISATIONAL MEASURES

Diverse bepalingen. 15.112.1 Indien enige bepaling in deze algemene voorwaarden of de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt in enig opzicht, zal een dergelijke bepaling worden weggelaten uit de Overeenkomst en de resterende bepalingen blijven volledig van kracht alsof de Overeenkomst was uitgevoerd zonder de ongeldige, onwettige of niet- afdwingbare bepaling. Deze Overeenkomst bevat Indien de ongeldigheid, onwettigheid of niet-afdwingbaarheid zo fundamenteel is dat het geheel de verwezenlijking van rechten en verplichtingen van Partijen inzake het in artikel 1 beschreven voorwerp en vernietigt en vervangt alle voorafgaande overeenkomsten, briefwisseling, memoranda van welke aard ook tussen Partijen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerp. Tenzij anders aangegeven zal iedere aanvulling of wijziging de doeleinden van de Overeenkomst het voorwerp uitmaken van een addendum dat door alle Partijen moet worden ondertekend. Xxxxxxxxx overeengekomen wijzigingen hebben geen rechtskracht. De bepalingen van deze Overeenkomst zijn van toepassing met uitsluiting van de eigen algemene of bijzondere voorwaarden van de Contractantverhindert, zelfs al werden deze op een later tijdstip medegedeeld. 15.2. Als een bepaling van deze Overeenkomst niet geldig, wettelijk of uitvoerbaar zou blijken volgens een bevoegde rechtbank of als een wetswijziging de bepaling in enigerlei mate ongeldig, illegaal of niet-uitvoerbaar zou maken, wordt de bepaling (of het deel in kwestie) beschouwd te zijn geschrapt uit de andere bepalingen van deze Overeenkomst, die zelf wel geldig blijven. Bovendien zullen de Partijen zich inspannen alle redelijke inspanningen leveren om de geschrapte bepaling (of in goed vertrouwen overeenstemming te bereiken over een deel ervan) te vervangen door een geldige nieuwe bepaling die zo dicht min mogelijk aanleunt bij afwijkt van genoemde bepaling, rekening houdend met de bepaling die geschrapt werdinhoud en het doel van de Overeenkomst. 15.312.2 De relatie tussen de Partijen is die van onafhankelijke contractanten. Behoudens andersluidende De details van de methode en manier van uitvoering van de Diensten zullen onder de eigen controle van TLR vallen, waarbij de Klant alleen geïnteresseerd is in de resultaten daarvan. Niets in de Overeenkomst en geen enkele actie ondernomen door de Partijen onder de Overeenkomst zal een partnerschap, vereniging, joint venture of andere coöperatieve entiteit tussen de Partijen vormen, noch zal een Partij de partner, agent of wettelijke vertegenwoordiger van de andere Partij worden. 12.3 Niettegenstaande enige andere bepaling in deze Overeenkomst impliceert de niet-uitoefening algemene voorwaarden, zal het falen of de laattijdige uitoefening van de Partijen vertraging van een Partij om enig recht of rechtsmiddel niet onder de Overeenkomst of door de wet uit te oefenen geen afstand doen van dat eraan verzaakt wordt; de gedeeltelijke of eenmalige enig ander recht of rechtsmiddel, noch zal het verdere uitoefening van een recht dat of een rechtsmiddel verhindert de latere uitoefening ervan of de uitoefening van enig ander recht of rechtsmiddel nietvoorkomen of beperken. Geen enkele enkele of gedeeltelijke uitoefening van enig recht of rechtsmiddel onder de Overeenkomst of door de wet zal de verdere uitoefening van dat of enig ander recht of rechtsmiddel voorkomen of beperken. Geen afstand van enig recht of rechtsmiddel onder deze algemene voorwaarden zal effectief zijn, tenzij deze uitdrukkelijk als afstand wordt vermeld en schriftelijk aan de andere Partij wordt gecommuniceerd. 15.4. Deze 12.4 De Overeenkomst mag niet worden afgestaan bevat de volledige overeenkomst tussen de Partijen met betrekking tot de Diensten en vervangt alle voorgaande overeenkomsten, regelingen en afspraken, zowel schriftelijk als mondeling, met betrekking daartoe. 12.5 Elke Partij zal, op kosten van en op schriftelijk verzoek van de andere Partij, dergelijke instrumenten en documenten uitvoeren en leveren en andere acties ondernemen die redelijkerwijs noodzakelijk of overdragen door wenselijk zijn van tijd tot tijd om volledig effect te geven aan de ContractantOvereenkomst en haar verplichtingen daaronder. 12.6 Noch de Overeenkomst, noch volledigdeze algemene voorwaarden mogen worden gewijzigd of veranderd, noch gedeeltelijkbehalve door een schriftelijk instrument dat specifiek verwijst naar de Overeenkomst of deze algemene voorwaarden, zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van de NMBSondertekend door elke Partij. 15.5. Aan 12.7 Alle kennisgevingen, verzoeken, toestemmingen, vorderingen, eisen, afstandsverklaringen en andere communicatie onder de vereiste van ‘schriftelijke kennisgeving’ wordt in het kader van deze Overeenkomst voldaan wanneer de kennisgeving gebeurt door het versturen van een e-mailbericht mits ontvangstbevestiging door de ontvangende Partij binnen de vijf (5) kalenderdagen na de datum van het e-mailbericht. Bij gebrek aan ontvangstbevestiging binnen vermelde termijn, zal de verzendende Partij alsnog een aangetekend schrijven sturen. De datum van het verzenden van het e-mailbericht respectievelijk de datum van de poststempel gelden als datum van kennisnamemoeten schriftelijk zijn. E-mailberichten verzonden worden geacht schriftelijke kennisgevingen te vormen, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen. 12.8 De Klant mag zijn rechten en verplichtingen onder de Overeenkomst niet overdragen, novateren of anderszins overdragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van TLR. TLR kan door schriftelijke kennisgeving aan de Contractant naar het e-mail adres xxxxxxxx@xxxx.xx Klant, de Overeenkomst overdragen, novateren of meldingen gedaan via de NMBS business portal of door NMBS naar het e-mail adres gebruikt en/ of opgegeven door de Contractant, zullen door overdragen aan een van haar Gelieerde Ondernemingen. 12.9 De Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede aan de Partijen beschouwd worden en hun respectieve toegestane opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden. 12.10 Voor marketing- en/of commerciële doeleinden mogen TLR en haar Gelieerde Ondernemingen hun samenwerking met de Klant als hebbende dezelfde waarde als geschrevenreferentie vermelden, ondertekende documenten. Opgemaakt te Brussel in 2 exemplarenmet gebruikmaking van de naam en/of het logo, op 20/03/2023. Elke partij erkent tenzij de Klant binnen dertig (30) dagen na de datum waarop de Overeenkomst van kracht wordt, bezwaar heeft gemaakt tegen een origineel exemplaar te hebben ontvangendergelijke verwijzing. 12.11 In het geval van enige inconsistenties tussen de bepalingen van deze algemene voorwaarden en de Overeenkomst, prevaleren de bepalingen van de Overeenkomst.