Dringende vervroegde terugkeer van een verzekerde. Wanneer een verzekerde zijn verblijf moet onderbreken vanwege : • hospitalisatie in het land van verblijf van meer dan 5 kalenderdagen, of het overlijden van een familielid, namelijk partner, vader, moeder, kind, broer, zuster, grootvader grootmoeder, kleinkind, schoonvader, schoonmoeder, schoondochter, schoonzoon, schoonbroer of schoonzus Of • het overlijden van een partner die onvervangbaar is voor het het dagelijks beheer van de onderneming of hun vervanging in hun zelfstandig beroep AXA Assistance organiseert en betaalt • ofwel de heen- en terugreis van de verzekerde; • ofwel de terugreis van twee verzekerden en twee andere verzekerden indien deze laatsten jonger zijn dan 18 jaar (niet van toepassing indien de polis is afgesloten door één persoon) naar de plaats van verblijf of de begrafenis of crematie in het land van verblijf, reizen per trein in eerste klas of per vliegtuig in economy. Deze prestatie wordt enkel verleend na voorlegging van een medisch attest of een overlijdensattest aan AXA Assistance.
Dringende vervroegde terugkeer van een verzekerde. Indien de zich in het buitenland bevindende verzekerde zijn verblijf moet onderbreken wegens: - een ziekenhuisopname in België gedu- rende meer dan 5 kalenderdagen van een rechtstreeks familielid in de eerste graad d.w.z. de partner, de vader, de moeder of het kind; - het overlijden van een lid van zijn familie d.w.z. de partner, de vader, de moeder, het kind, de broer, de zus, de groot- vader, de grootmoeder, het kleinkind, de schoonvader, de schoonmoeder, de schoondochter, de schoonzoon, de schoonbroer of de schoonzus; - het overlijden van een onvervangbare vennoot voor het dagelijkse beheer van de onderneming of van zijn vervanger in de uitoefening van zijn vrij beroep, organiseert de bijstandverlener en neemt ze ten laste, tot aan het domicilie of de plaats van begraving of crematie in België, de reis per trein eerste klasse of per lijnvliegtuig (economy class): - ofwel de reis heen en terug van één verzekerde; - ofwel de terugreis van twee verzekerden. Indien in dit geval het verzekerde voertuig ter plaatse achtergelaten moet worden, brengt de bijstandverlener het met de inzit- tenden naar het domicilie terug overeen- komstig de waarborg “repatriëring van het voertuig”, hiervoor beschreven. Deze prestatie wordt slechts verleend na het voorleggen aan de bijstandverlener van een medisch getuigschrift of een bewijs van overlijden.
Dringende vervroegde terugkeer van een verzekerde. 7 Overlijden van een verzekerde tijdens een reis