Common use of Financiële aansprakelijkheid Clause in Contracts

Financiële aansprakelijkheid. Indien door de bevoegde autoriteiten bij het beheer van de preferentiële uitvoerregeling fouten zijn gemaakt, en met name indien zij protocol 2 onjuist hebben toegepast, en deze fouten gevolgen hebben ten aanzien van invoerrechten, kan de partij die met deze gevolgen wordt geconfronteerd de Stabilisatie- en associatieraad verzoeken de mogelijkheden te onderzoeken om passende maatregelen te nemen om de situatie op te lossen. De toepassing van deze overeenkomst laat de toepassing van de bepalingen van het Gemeenschapsrecht ten aanzien van de Canarische Eilanden onverlet.

Financiële aansprakelijkheid. Indien door de bevoegde autoriteiten bij het beheer van de preferentiële preferen- tiële uitvoerregeling fouten zijn gemaakt, en met name indien zij protocol proto- col 2 onjuist hebben toegepast, en deze fouten gevolgen hebben ten aanzien aan- zien van invoerrechten, kan de partij die met deze gevolgen wordt geconfronteerd de Stabilisatie- en associatieraad verzoeken de mogelijkheden mogelijk- heden te onderzoeken om passende maatregelen te nemen om de situatie situa- tie op te lossen. De toepassing van deze overeenkomst laat de toepassing van de bepalingen bepa- lingen van het Gemeenschapsrecht ten aanzien van de Canarische Eilanden Eilan- den onverlet.