Common use of Financiële bepalingen Clause in Contracts

Financiële bepalingen. Onverminderd artikel 5, lid 1, onder b) (Algemene beginselen van de regelgevende samenwerking) van deze Overeenkomst wijzen de partijen de nodige financiële middelen toe, inclusief middelen voor het Gemengd Comité, ten behoeve van de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst op hun respectieve grondgebieden.

Financiële bepalingen. Onverminderd artikel 5, lid 1, onder punt b) (Algemene beginselen van de regelgevende samenwerking) ), van deze Overeenkomst wijzen de partijen de nodige financiële middelen toe, inclusief middelen voor het Gemengd Comité, ten behoeve van de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst op hun respectieve grondgebieden.

Financiële bepalingen. Onverminderd artikel 5, lid 1, onder punt b) (Algemene beginselen van de regelgevende samenwerking) ), van deze Overeenkomst wijzen de partijen de nodige financiële middelen midde- len toe, inclusief middelen voor het Gemengd Comité, ten behoeve van de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst Over- eenkomst op hun respectieve grondgebieden.