Common use of GESTRAND IN HET BUITENLAND Clause in Contracts

GESTRAND IN HET BUITENLAND. Wij betalen de bijkomende verblijfkosten terug die u moet maken wanneer u bij de heen- of terugreis gedurende ten minste 48 uren opgehouden wordt ingevolge een van de hierna vermelde gebeurtenissen: - de reisorganisator of de vervoerondernemer leeft de contrac- tuele verplichtingen niet na; - immobilisering door weersomstandigheden, staking of een ander geval van overmacht; dit oponthoud moet gestaafd worden door een verklaring van de plaatselijke politie, over- heid of diensten van openbaar vervoer. U mag deze waarborg eveneens inroepen zonder termijnsvoor- waarde indien u op medisch voorschrift de terugreis naar uw gebruikelijke verblijfplaats op de geplande datum niet mag ondernemen. Ze breidt zich uit tot de medereiziger van wie de aanwezigheid medisch aanbevolen is. Onze tussenkomst bedraagt ten hoogste 65,00 EUR per dag en per persoon met een maximum van 650,00 EUR.

GESTRAND IN HET BUITENLAND. Wij betalen de bijkomende verblijfkosten terug die u moet maken wanneer wan- neer u bij de heen- of terugreis gedurende ten minste 48 uren opgehouden opge- houden wordt ingevolge een van de hierna vermelde gebeurtenissen: - de reisorganisator of de vervoerondernemer leeft de contrac- tuele contractuele verplichtingen niet na; - immobilisering door weersomstandigheden, staking of een ander geval van overmacht; dit oponthoud moet gestaafd worden door een verklaring van de plaatselijke politie, over- heid overheid of diensten van openbaar vervoer. U mag deze waarborg eveneens inroepen zonder termijnsvoor- waarde termijnsvoorwaarde indien u op medisch voorschrift de terugreis naar uw gebruikelijke verblijfplaats ver- blijfplaats op de geplande datum niet mag ondernemen. Ze breidt zich uit tot de medereiziger van wie de aanwezigheid medisch aanbevolen is. Onze tussenkomst bedraagt ten hoogste 65,00 EUR per dag en per persoon met een maximum van 650,00 EUR.