Herbenoeming van de commissaris en bepaling van de bezoldiging van de commissaris. Voorstel van besluit: Op voorstel van het auditcomité van de Vennootschap, besluit de algemene vergadering om: (i) Deloitte Bedrijfsrevisoren CVBA, Gateway Building, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 0X, 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx, vertegenwoordigd door Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx, te herbenoemen als commissaris van de Vennootschap, voor een periode van drie jaar die een einde neemt onmiddellijk na de algemene vergadering te houden in 2023, en (ii) de jaarlijkse bezoldiging van de commissaris te bepalen op €733.000 voor de werkzaamheden met betrekking tot de controle van de statutaire jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de groep. Dit bedrag is exclusief kosten en BTW, en wordt vanaf 2021 jaarlijks geïndexeerd.
Herbenoeming van de commissaris en bepaling van de bezoldiging van de commissaris. 9. Re-appointment of statutory auditor and determination of statutory auditor’s remuneration. Voorstel van besluit: Op voorstel van het auditcomité van de Vennootschap, besluit de algemene vergadering om: (i) Deloitte Bedrijfsrevisoren CVBA, Gateway Building, Luchthaven Nationaal, 1J, 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx, vertegenwoordigd door Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx, te herbenoemen als commissaris van de Vennootschap, voor een periode van drie jaar die een einde neemt onmiddellijk na de algemene vergadering te houden in 2023, en (ii) de jaarlijkse bezoldiging van de commissaris te bepalen op €733.000 voor de werkzaamheden met betrekking tot de controle van de statutaire jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de groep. Dit bedrag is exclusief kosten en BTW, en wordt vanaf 2021 jaarlijks geïndexeerd. Proposed resolution: Upon recommendation of the Company’s audit committee, the shareholders’ meeting resolves: (i) to re-appoint Deloitte Bedrijfsrevisoren CVBA, Gateway Building, Luchthaven Nationaal, 1J, 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx, represented by Xx. Xxxx Xxxxxxxxx, as statutory auditor of the Company, for a period of three years ending immediately after the annual shareholders’ meeting to be held in 2023, and (ii) to determine the annual remuneration of the statutory auditor at €733,000 for the audit of the statutory and the consolidated accounts of the group. This amount is exclusive of expenses and VAT, and is subject to an annual indexation as from 2021.