Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit overeenkomstig artikel 556 van het Wetboek van vennoot- schappen om alle bepalingen die rechten toekennen aan derden die een invloed hebben op het vermogen van de Vennootschap, dan wel een schuld of een verplichting ten laste van de Vennootschap doen ontstaan, waarbij de uitoefening van deze rechten afhankelijk is van het uitbren- gen van een openbaar overnamebod op de aandelen van de Vennootschap of van een verandering van de controle die op haar wordt uitgeoefend, goed te keuren, en voor zover als nodig, te bekrachtigen, zoals deze bepalingen zijn opgeno- men in (a) de Second Amended and Restated Collaboration Agreement tussen Galapagos NV en AbbVie S.à.r.l. van 24 oktober 2018 (de “AbbVie Overeenkomst”) met inbegrip van, maar niet beperkt tot, artikel 11.2 (Change in Control of Galapagos) van de AbbVie Overeenkomst, waardoor de
Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit om Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (woonachtig te Génève, Zwitserland) te benoemen als bestuurder van de Vennootschap, voor een periode van vier jaar die een einde neemt onmiddellijk na de algemene vergadering te houden in 2024 en, op voorstel van de raad van bestuur en in overeenstemming met het advies van het benoemings- en remuneratiecomité van de Vennootschap, om Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx te benoemen als onafhankelijke bestuurder omdat zij beantwoordt aan de onafhankelijkheidscriteria van artikel 7:87 van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen. Proposed resolution: The shareholders’ meeting resolves to appoint Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (residing in Geneva, Switzerland) as director of the Company, for a period of four years ending immediately after the annual shareholders’ meeting to be held in 2024 and, upon the proposal of the board of directors and in accordance with the advice of the Company’s nomination and remuneration committee, to appoint Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx as an independent director as she meets the independence criteria set forth in article 7:87 of the Code of Companies and Associations.
Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit om de naam van de Vennootschap te wijzigen in “NEXTENSA”, en besluit dientengevolge om artikel 1.2. en artikelen 2.4. en 2.5. van de statuten dienovereenkomstig te wijzigen, als volgt:
Examples of Voorstel van besluit in a sentence
Voorstel van besluit: Op voorstel van het auditcomité van de Vennootschap, besluit de algemene vergadering om: (i) Deloitte Bedrijfsrevisoren CVBA, Gateway Building, Luchthaven Nationaal, 1J, 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx, vertegenwoordigd door Xxx.
Agenda item 6 - Voting instruction: Voorstel van besluit: De algemene vergadering besluit, bij afzonderlijke stemming, om kwijting te geven aan elke bestuurder en aan de commissaris voor alle aansprakelijkheid voortvloeiend uit de uitoefening van hun mandaat gedurende het afgelopen boekjaar.
Voorstel van besluit: De vergadering neemt kennis van het ontslag met ingang vanaf 20 februari 2018 genomen door de xxxx Xxx XXXXXXXXXX, voornoemd, in zijn hoedanigheid van bestuurder van de vennootschap.
Voorstel van besluit: beslissing de notaris te gelasten met de uitwerking en de neerlegging ter griffie van de bevoegde Rechtbank van Koophandel van de nieuwe gecoördineerde tekst van de statuten van de Vennootschap.
Voorstel van besluit: De algemene vergadering besluit om volgende leden van de raad van toezicht te benoemen voor de resterende duur van hun huidig mandaat als bestuurder in de raad van bestuur: • Xx. Xxx Xxxxxx, als lid van de raad van toezicht van de Vennootschap; • Xxx.
More Definitions of Voorstel van besluit
Voorstel van besluit. De toekenning van de machtiging:
Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit om, naar aanleiding van de goedkeuring van het remuneratiebeleid, artikel 14 van de statuten door de invoering van een nieuwe paragraaf
Voorstel van besluit. De Algemene Vergadering besluit overeenkomstig artikel 556 van het Wetboek van vennootschappen om alle bepalingen die rechten toekennen aan derden die een invloed hebben op het vermogen van de Vennootschap, dan wel een schuld of een verplichting ten laste van de Vennootschap doen ontstaan, waarbij de uitoefening van deze rechten afhankelijk is van het uitbrengen van een openbaar overnamebod op de aandelen van de Vennootschap of van een verandering van de controle die op haar wordt uitgeoefend, goed te keuren, en voor zover als nodig, te bekrachtigen, zoals deze bepalingen zijn opgenomen in (a) de License and Collaboration Agreement tussen Galapagos NV en Gilead Biopharmaceutics Ireland Unlimited Company van 16 december 2015 (de “License and Collaboration Agreement”) met inbegrip van, maar niet beperkt tot, artikel 15.6 (Assignment; Industry Transaction; Acquired Programs) van de License and Collaboration Agreement, waardoor de tegenpartij het recht heeft om
Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit overeenkomstig artikel 556 van het Wetboek van vennoot- schappen om alle bepalingen die rechten toekennen aan derden die een invloed hebben op het vermogen van de Vennootschap, dan wel een schuld of een verplichting ten laste van de Vennootschap doen ontstaan, waarbij de uitoe- fening van deze rechten afhankelijk is van het uitbrengen van een openbaar overnamebod op de aandelen van de Vennoot- schap of van een verandering van de controle die op haar wordt uitgeoefend, goed te keuren, en voor zover als nodig, te bekrachtigen, zoals deze bepalingen zijn opgenomen in de Amended and Restated Collaboration Agreement tussen Galapagos NV en AbbVie S.à.r.l. van 28 april 2016 (de “Collaboration Agreement”) met inbegrip van, maar niet beperkt tot, artikel 13.2.2 (Change in Control of Galapagos) van de Collaboration Agreement, waardoor de tegenpartij, in geval van een controlewijziging van de Vennootschap, het Proposed resolution: In accordance with article 556 of the Belgian Companies Code, the shareholders’ meeting resolves to approve, and to the extent required, ratify all of the provisions granting rights to third parties which could affect the assets of the Company, or could impose an obligation on the Company, where the exercise of those rights is dependent on a public takeover bid on the shares of the Company or a change of control in respect of the Company, as included in the Amended and Restated Collaboration Agreement between Galapagos NV and AbbVie S.à.r.l. dated 28 April 2016 (the “Collaboration Agreement”) including, but not limited to, clause 13.2.2 (Change in Control of Galapagos) of the Collaboration Agreement, entitling the counterparty, in the event of a change in control of the Company, to disband the joint committees and assume their tasks, to oblige the Company to take appropriate measures to avoid the disclosure of confidential information, to terminate the recht heeft om de gezamenlijke comités te ontbinden en hun taken over te nemen, de Vennootschap te verplichten om gepaste maatregelen te treffen om de bekendmaking van vertrouwelijke informatie te voorkomen en de co-promotie- rechten van de Vennootschap te beëindigen, ofwel, afhan- kelijk van het stadium waarin de controlewijziging plaatsvindt, om de Collaboration Agreement te beëindigen. De algemene vergadering geeft een bijzondere volmacht aan elke bestuur- der van de Vennootschap, alsook aan Xxx. Xxxxxx Xxxx, Mw. Xxxxx Xxxxxxx en Mw. Xxxxxx Xxx xx Xxxxx, elk...
Voorstel van besluit. De algemene vergadering besluit om Xxx. Xxxxx Xxxxxxx (woonachtig te Barcelona, Spanje) te benoemen als bestuurder van de Vennootschap voor een periode van vier jaar die een einde neemt onmiddellijk na de algemene vergadering te houden in 2023, en, op voorstel van de raad van bestuur en in overeenstemming met het advies van het benoemings- en remuneratiecomité van de Vennoot- schap, om Xxx. Xxxxx Xxxxxxx te benoemen als onaf- hankelijke bestuurder omdat hij beantwoordt aan de onaf- hankelijkheidscriteria van artikel 526ter van het Wetboek van vennootschappen. Proposed resolution: The shareholders’ meeting resolves to appoint Xx. Xxxxx Xxxxxxx (residing in Barcelona, Spain) as director of the Company, for a period of four years ending immediately after the annual shareholders’ meeting to be held in 2023 and, upon the proposal of the board of directors and in accordance with the advice of the Company’s nomination and remuneration committee, to appoint Xx. Xxxxx Xxxxxxx as an independent director as he meets the independence criteria set forth in article 526ter of the Belgian Companies Code.
Voorstel van besluit beslissing tot kapitaalverhoging ten belope van een maximaal bedrag van twee miljoen drieënzestig duizend zevenhonderd eenennegentig Euro (EUR 2.063.791,00), ingevolge de inbreng in natura van voormelde rechten onder de Schuldvorderingen, zoals nader toegelicht in het bijzonder verslag vermeld sub 2., tegen uitgifte van nieuwe aandelen eventueel beneden de fractiewaarde van de bestaande aandelen. In het andere geval zal het positieve verschil tussen de fractiewaarde en de inschrijvingsprijs geboekt worden als een uitgiftepremie.
Voorstel van besluit beslissing tot uitgifte van een aantal gewone aandelen op naam van de Vennootschap gelijk aan de som van de individuele aantallen aandelen uit te geven aan de inbrengers van de rechten onder de Schuldvorderingen, welk individueel aantal voor elk van de inbrengers gelijk is aan de breuk (afgerond naar de dichtstbijzijnde lagere eenheid) met als teller het bedrag van de inbrengwaarde van de rechten onder de Schuldvorderingen, zoals nader toegelicht in het bijzonder verslag vermeld sub 2., aangehouden door die individuele inbrenger, en als noemer de gemiddelde koers van het aandeel van de Vennootschap op Euronext Brussels over een periode van dertig dagen voorafgaand aan de datum van de buitengewone algemene vergadering die beslist tot verhoging van het kapitaal door inbreng in natura van voormelde rechten onder de Schuldvorderingen, welke aandelen dezelfde rechten genieten als de bestaande gewone aandelen van de Vennootschap en die delen in de eventuele winst van het boekjaar vanaf 1 januari 2011 en alle volgende boekjaren.