Common use of Niet-overgedragen overeenkomsten Clause in Contracts

Niet-overgedragen overeenkomsten. Vanaf de datum van stopzetting van de premiebetaling naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene vóór de normaal voorziene einddatum in het kader van de groepsverzekering of de individuele pensioentoezegging (zie 3.14.2 en 4.13.2), worden de betreffende overeenkomsten standaard 3 mei 2013 Xxxxxxxxxx 00 0000 Xxxxxxx T 02 238 88 11 F 02 238 88 99 xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx NBB 167 BTW BE 0403 280 171 RPR Brussel verder beheerd als niet-overgedragen overeenkomsten ‘zonder wijziging van de pensioentoezegging’. Dit houdt het volgende in. – Ter gelegenheid van de omvorming in niet-overgedragen overeenkomst wordt geen enkele kost of vergoeding aangerekend. – De niet-overgedragen bedrijfs- en persoonlijke overeenkomsten afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk van de individuele pensioentoezegging blijven onderling samengevoegd, en in voorkomend geval ook met andere overeenkomsten waarmee zij al vóór hun beheer als ‘niet-overgedragen’ overeenkomst waren samengevoegd. – De risicodekkingen worden beëindigd. In de mate echter dat de aangeslotene een toekenning geniet in het kader van de dekking ‘premievrijstelling bij arbeidsongeschiktheid’ afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging, wordt deze, bij gebrek aan andere toegelaten keuze, prioritair aangewend ter verdere spijzing van de risicoreserves met het oog op de handhaving van de betreffende risicodekkingen in hun laatst verzekerde toestand in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging (zie ook 2.2.1.4.5 met betrekking tot de premievrijstelling voor de dekkingen ‘arbeidsongeschiktheidsrenten’). Wijzigingen van de gezinstoestand die aanleiding geven tot een wijziging van enige dekking worden rechtstreeks door de aangeslotene schriftelijk meegedeeld aan Delta Lloyd Life. – De begunstigden van de dekkingen die in stand worden gehouden blijven ongewijzigd. – De (overblijvende) reserves worden aan de aangeslotene als pensioenkapitaal uitgekeerd indien hij in leven is op de (ongewijzigde) einddatum. – De beleggingsvorm(en) blijft (blijven) ongewijzigd. Evenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemersstatuut, worden alle reserves belegd in (een) beleggingsvorm(en) van Tak 23 (zie de beheersreglementen) zonder kosten, automatisch overgeheveld naar de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’. – De kosten- en tariefstructuur blijft ongewijzigd. De aanzuivering door de verzekeringnemer van de groepsverzekering en/of van de individuele pensioentoezegging van eventuele reservetekorten in het licht van de in de sociale wetgeving vastgelegde minimumrendementsgarantie, wordt aangewend voor de vorming van pensioenreserves in de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst(en) afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging waarvoor het tekort werd vastgesteld. Die aanzuivering wordt belegd in de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’. De bepalingen inzake de begunstigden in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging blijven van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomst(en). Onverminderd de eventuele beperkingen die voortvloeien uit de aanwezigheid van geblokkeerde reserves (zie 1.4.5.1), heeft de aangeslotene de mogelijkheid om de dekkingen te laten aanpassen (onder voorbehoud van de aanvaardingscriteria van Xxxxx Xxxxx Life en binnen de perken van de reeds gevormde (vrije) reserves) en/of om te kiezen voor andere beleggingsvormen die Delta Lloyd Life aanbiedt. De eventuele beperkingen (minima, maxima, …) waarin de Bijzondere Voorwaarden van de groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging voorzien inzake beleggingsregels, alsook inzake het bedrag en de moduleringen van de dekkingen zijn niet langer van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomsten. Delta Lloyd Life kan echter, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemerstatuut, weigeren in te gaan op ieder verzoek van de aangeslotene om de dekkingen en/of de beleggingsvormen te laten aanpassen indien de aangeslotene niet vooraf of tegelijkertijd een schriftelijk verzoek heeft gericht aan Delta Lloyd Life om zijn verworven reserves over te hevelen naar de ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen.

Niet-overgedragen overeenkomsten. Vanaf de datum van stopzetting van de premiebetaling naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene vóór de normaal voorziene einddatum in het kader van de groepsverzekering groeps- verzekering of de individuele pensioentoezegging (zie 3.14.2 en 4.13.2)pensioentoezegging, worden de betreffende overeenkomsten standaard 3 mei 2013 Xxxxxxxxxx 00 0000 Xxxxxxx T 02 238 88 11 F 02 238 88 99 xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx NBB 167 BTW BE 0403 280 171 RPR Brussel verder beheerd als niet-overgedragen overeenkomsten over- eenkomsten ‘zonder wijziging van de pensioentoezegging’. Dit houdt het volgende in. – • Ter gelegenheid van de omvorming in ‘niet-overgedragen overeenkomst overeenkomst’ wordt geen enkele kost of vergoeding aangerekendaan- gerekend. – • De ‘niet-overgedragen bedrijfs- en persoonlijke overeenkomsten overeen- komsten afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk respectie- velijk van de individuele pensioentoezegging pensioentoezegging, blijven onderling on- derling samengevoegd, en in voorkomend geval ook met andere overeenkomsten waarmee zij al vóór hun beheer als ‘niet-overgedragenovergedragen overeenkomst’ overeenkomst waren samengevoegd. – De risicodekkingen • Onverminderd de eventuele beperkingen die kunnen voor- tvloeien uit de omstandigheid dat de overeenkomst werd aangewend voor vastgoedfinanciering (zie 3.11 en 4.11), worden de nodige risicopremies voor het behoud van de dekking ‘overlijdenskapitaal’ in haar laatst verzekerde toes- tand in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging (eventueel geïndexeerd nominaal (minimum)bedrag en dekkingsperiode, in voor- komend geval verder aangepast in functie van de gezins- toestand, maar zonder verdere aanpassingen in functie van de referentiebezoldiging, enz.), verder onttrokken aan de (vrije) pensioenreserves van de (samengevoegde) ove- reenkomst(en) tot uitputting ervan. Na uitputting van de (vrije) pensioenreserves wordt de ‘supplementaire overli- jdensdekking’ (zie 2.1.1.1.2) beëindigd, maar ten vroegste 30 dagen nadat Securex de aangeslotene hierover met een aangetekend schrijven heeft ingelicht (zie echter 2.3.5). Het ‘overlijdenskapitaal bij ongeval’ en de dekkingen bij arbeid- songeschiktheid worden beëindigd 30 dagen nadat Secu- rex de aangeslotene hierover met een aangetekend schri- jven heeft ingelicht (zie echter 2.3.5). In de mate echter dat de aangeslotene een toekenning geniet in het kader van de dekking ‘premievrijstelling bij arbeidsongeschiktheid’ afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging, wordt deze, bij gebrek aan andere toegelaten keuze, deze prioritair aangewend ter verdere spijzing financiering van de risicoreserves risicodekkingen met het oog op de handhaving van de betreffende die risicodekkingen in hun laatst verzekerde toestand in het kader van de groepsverzekeringgroeps- verzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging pensioentoeze- gging (eventueel geïndexeerd nominaal (minimum)bedrag, dekkings- en uitkeringsperiode, eigenrisicotermijn, enz., in voorkomend geval verder aangepast in functie van de ge- zinstoestand, maar zonder verdere aanpassingen in functie van de referentiebezoldiging, enz.) (zie ook 2.2.1.4.5 met betrekking tot inzake de ‘endogene’ premievrijstelling voor de dekkingen ‘arbeidsongeschiktheidsrentenarbeid- songeschiktheidsrenten’)) . Wijzigingen van de gezinstoestand gezinstoes- tand die aanleiding geven tot een wijziging van enige dekking dek- king worden rechtstreeks door de aangeslotene schriftelijk meegedeeld aan Delta Lloyd Life. – de verzekeraar.‌‌ • De begunstigden van de dekkingen die in stand worden gehouden gehouden, blijven ongewijzigd. – • De (overblijvende) reserves worden aan de aangeslotene als pensioenkapitaal uitgekeerd indien hij in leven is op de (ongewijzigde) einddatumeinddatum of op het ogenblik dat de aangeslotene zijn wettelijk pensioen opneemt. – • De beleggingsvorm(en) blijft (blijven) blijft/blijven ongewijzigd. Evenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemersstatuut, worden alle reserves belegd in (een) beleggingsvorm(en) van Tak 23 (zie de beheersreglementen) zonder kosten, automatisch overgeheveld naar de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’. – • De kosten- toeslagen- en tariefstructuur blijft ongewijzigd. De aanzuivering door de verzekeringnemer van de groepsverzekering groeps- verzekering en/of van de individuele pensioentoezegging van eventuele reservetekorten in het licht van de in de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het be- lastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale wetgeving zekerheid vastgelegde minimumrendementsgarantieminimumren- dementsgarantie, wordt aangewend voor de vorming van pensioenreserves pensi- oenreserves in de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst(en) afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele individu- ele pensioentoezegging waarvoor het tekort werd vastgesteld. Die aanzuivering wordt wordt, tenzij anders overeengekomen, belegd in de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’beleggingsvormen volgens de laatst in het kader van de voormelde groepsverzekering, respectievelijk individuele pensi- oentoezegging voor premies toegepaste beleggingsregels. De bepalingen inzake de begunstigden in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging pensioentoe- zegging blijven van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomst(enover- eenkomst(en), zij het dat de handtekening van de verzekering- nemer van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging, op het eventuele bijvoegsel van aanvaar- ding van de begunstiging niet langer nodig is. Onverminderd de eventuele beperkingen die kunnen voortvloeien uit de aanwezigheid van geblokkeerde reserves omstandigheid dat de overeenkomst werd aangewend voor vastgoedfinanciering (zie 1.4.5.13.11 en 4.11), heeft de aangeslotene de mogelijkheid om de dekkingen te laten aanpassen (onder voorbehoud voor- behoud van de aanvaardingscriteria van Xxxxx Xxxxx Life Securex en binnen de perken van de reeds gevormde (vrije) reserves) en/of om te kiezen voor andere beleggingsvormen die Delta Lloyd Life Securex aanbiedt. De eventuele beperkingen (minima, maxima, …) waarin de Bijzondere Bij- zondere Voorwaarden van de groepsverzekering en/of individuele indivi- duele pensioentoezegging voorzien inzake beleggingsregels, alsook inzake het bedrag en de moduleringen van de dekkingen dekkin- gen zijn niet langer van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomsten. Delta Lloyd Life Securex kan echterevenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder on- der werknemerstatuut, weigeren in te gaan op ieder verzoek van de aangeslotene om de dekkingen en/of de beleggingsvormen te laten aanpassen indien de aangeslotene niet vooraf of tegelijkertijd tegelij- kertijd een schriftelijk verzoek heeft gericht aan Delta Lloyd Life Securex om zijn verworven reserves over te hevelen naar de ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen’.

Niet-overgedragen overeenkomsten. Vanaf de datum van stopzetting van de premiebetaling naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene vóór de normaal voorziene einddatum in het kader van de groepsverzekering groeps- verzekering of de individuele pensioentoezegging (zie 3.14.2 en 4.13.2)pensioentoezegging, worden de betreffende overeenkomsten standaard 3 mei 2013 Xxxxxxxxxx 00 0000 Xxxxxxx T 02 238 88 11 F 02 238 88 99 xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx NBB 167 BTW BE 0403 280 171 RPR Brussel verder beheerd als niet-overgedragen overeenkomsten over- eenkomsten ‘zonder wijziging van de pensioentoezegging’. Dit houdt het volgende in. – • Ter gelegenheid van de omvorming in ‘niet-overgedragen overeenkomst overeenkomst’ wordt geen enkele kost of vergoeding aangerekend. – • De ‘niet-overgedragen bedrijfs- en bedrijfsen persoonlijke overeenkomsten overeen- komsten afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk respectie- velijk van de individuele pensioentoezegging pensioentoezegging, blijven onderling on- derling samengevoegd, en in voorkomend geval ook met andere overeenkomsten waarmee zij al vóór hun beheer als ‘niet-overgedragennietovergedragen overeenkomst’ overeenkomst waren samengevoegd. – De risicodekkingen • Onverminderd de eventuele beperkingen die kunnen voortvloeien uit de omstandigheid dat de overeenkomst werd aangewend voor vastgoedfinanciering (zie 3.11 en 4.11), worden de nodige risicopremies voor het behoud van de dekking ‘overlijdenskapitaal’ in haar laatst verzeker- de toestand in het kader van de groepsverzekering, respec- tievelijk de individuele pensioentoezegging (eventueel geïndexeerd nominaal (minimum)bedrag en dekkingsperi- ode, in voorkomend geval verder aangepast in functie van de gezinstoestand, maar zonder verdere aanpassingen in functie van de referentiebezoldiging, enz.), verder onttrok- ken aan de (vrije) pensioenreserves van de (samengevoeg- de) overeenkomst(en) tot uitputting ervan. Na uitputting van de (vrije) pensioenreserves wordt de ‘supplementaire overlijdensdekking’ (zie 2.1.1.1.2) beëindigd, maar ten vroegste 30 dagen nadat Securex de aangeslotene hier- over met een aangetekend schrijven heeft ingelicht (zie echter 2.3.5). Het ‘overlijdenskapitaal bij ongeval’ en de dekkingen bij arbeidsongeschiktheid worden beëindigd 30 dagen nadat Securex de aangeslotene hierover met een aangetekend schrijven heeft ingelicht (zie echter 2.3.5). In de mate echter dat de aangeslotene een toekenning geniet in het kader van de dekking ‘premievrijstelling bij arbeidsongeschiktheid’ afkomstig van de groepsverzekeringgroepsverzeke- ring, respectievelijk de individuele pensioentoezegging, wordt deze, bij gebrek aan andere toegelaten keuze, deze prioritair aangewend ter verdere spijzing financiering van de risicoreserves risicodekkingen met het oog op de handhaving van de betreffende die risicodekkingen in hun laatst verzekerde toestand in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging (eventueel geïndexeerd nominaal (minimum)bedrag, dekkingsen uitkeringsperiode, eigenrisicotermijn, enz., in voorkomend geval verder aan- gepast in functie van de gezinstoestand, maar zonder ver- dere aanpassingen in functie van de referentiebezoldiging, enz.) (zie ook 2.2.1.4.5 met betrekking tot inzake de premievrijstelling ‘endogene’ premievrijstel- ling voor de dekkingen ‘arbeidsongeschiktheidsrenten’). Wijzigingen van de gezinstoestand die aanleiding geven tot een wijziging van enige dekking worden rechtstreeks door de aangeslotene schriftelijk meegedeeld aan Delta Lloyd Lifede verzekeraar. – • De begunstigden van de dekkingen die in stand worden gehouden gehouden, blijven ongewijzigd. – • De (overblijvende) reserves worden aan de aangeslotene als pensioenkapitaal uitgekeerd indien hij in leven is op de (ongewijzigde) einddatumeinddatum of op het ogenblik dat de aangeslotene zijn wettelijk pensioen opneemt. – • De beleggingsvorm(en) blijft (blijven) blijft/blijven ongewijzigd. Evenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemersstatuut, worden alle reserves belegd in (een) beleggingsvorm(en) van Tak 23 (zie de beheersreglementen) zonder kosten, automatisch overgeheveld naar de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’. – • De kosten- en toeslagenen tariefstructuur blijft ongewijzigd. De aanzuivering door de verzekeringnemer van de groepsverzekering groeps- verzekering en/of van de individuele pensioentoezegging van eventuele reservetekorten in het licht van de in de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvul- lende voordelen inzake sociale wetgeving zekerheid vastgelegde minimumrendementsgarantiemini- mumrendementsgarantie, wordt aangewend voor de vorming van pensioenreserves xxx xxxxxxxxxxxxxxxx in de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst(enovergedragenbedrijfsovereen- komst(en) afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging waarvoor het tekort werd vastgesteld. Die aanzuivering wordt wordt, tenzij anders overeenge- komen, belegd in de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’beleggingsvormen volgens de laatst in het kader van de voormelde groepsverzekering, respectieve- lijk individuele pensioentoezegging voor premies toegepaste beleggingsregels. De bepalingen inzake de begunstigden in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging pensioen- toezegging blijven van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomst(en), zij het dat de handtekening van de ver- zekeringnemer van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging, op het eventuele bijvoegsel van aanvaarding van de begunstiging niet langer nodig is. Onverminderd de eventuele beperkingen die kunnen voortvloeien uit de aanwezigheid van geblokkeerde reserves omstandigheid dat de overeenkomst werd aangewend voor vastgoedfinanciering (zie 1.4.5.13.11 en 4.11), heeft de aangeslotene de mogelijkheid om de dekkingen te laten aanpassen (onder voorbehoud voor- behoud van de aanvaardingscriteria van Xxxxx Xxxxx Life Securex en binnen de perken van de reeds gevormde (vrije) reserves) en/of om te kiezen voor andere beleggingsvormen die Delta Lloyd Life Securex aanbiedt. De eventuele beperkingen (minima, maxima, …) waarin de Bijzondere Voorwaarden van de groepsverzekering en/of individuele indi- viduele pensioentoezegging voorzien inzake beleggingsregels, alsook inzake het bedrag en de moduleringen van de dekkingen dekkin- gen zijn niet langer van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomsten. Delta Lloyd Life Securex kan echterevenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemerstatuut, weigeren in te gaan op ieder verzoek van de aangeslotene om de dekkingen en/of de beleggingsvormen beleggingsvor- men te laten aanpassen indien de aangeslotene niet vooraf of tegelijkertijd een schriftelijk verzoek heeft gericht aan Delta Lloyd Life Securex om zijn verworven reserves over te hevelen naar de ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenenonthaal- structuur’.

Niet-overgedragen overeenkomsten. Vanaf de datum van stopzetting van de premiebetaling naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene vóór de normaal voorziene einddatum in het kader van de groepsverzekering of de individuele indivi- duele pensioentoezegging (zie 3.14.2 en 4.13.2hoger), worden de betreffende overeenkomsten standaard 3 mei 2013 Xxxxxxxxxx 00 0000 Xxxxxxx T 02 238 88 11 F 02 238 88 99 xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx NBB 167 BTW BE 0403 280 171 RPR Brussel verder beheerd als niet-overgedragen overeenkomsten ‘zonder wijziging van de pensioentoezegging’. Dit houdt het volgende vol- gende in. – • Ter gelegenheid van de omvorming in niet-overgedragen overeenkomst wordt geen enkele kost of vergoeding aangerekend. – • De niet-overgedragen bedrijfs- en persoonlijke overeenkomsten afkomstig van de groepsverzekeringgroepsverzeke- ring, respectievelijk van de individuele pensioentoezegging blijven onderling samengevoegd, en in voorkomend geval ook met andere overeenkomsten waarmee zij al reeds vóór hun beheer als ‘niet-overgedragen’ niet- overgedragen overeenkomst waren samengevoegdsamengevoegd (zie ook hoger). – • Onverminderd de eventuele beperkingen die voortvloeien uit de aanwezigheid van geblokkeerde reserves (zie hoger), worden de nodige risicopremies voor het behoud van de waarborg ‘overlij- denskapitaal’ en de overige risicowaarborgen bij overlijden andere dan de waarborg ‘overlijdens- kapitaal bij ongeval’ in hun laatst verzekerde toestand in het kader van de groepsverzekering, res- pectievelijk de individuele pensioentoezegging (eventueel geïndexeerd nominaal (mini- mum)bedrag en dekkingsperiode, in voorkomend geval verder aangepast in functie van de gezins- toestand, maar zonder verdere aanpassingen in functie van de referentiebezoldiging, enz.), verder onttrokken aan de betreffende (vrije) risico- en pensioenreserves van de (samengevoegde) over- eenkomst(en) tot respectievelijke uitputting ervan. Na uitputting van de betrokken (vrije) reserves worden de betreffende risicowaarborgen beëindigd. De risicodekkingen eventuele waarborgen ‘overlijdenskapitaal bij ongeval’ en de risicowaarborgen bij arbeidsongeschiktheid worden automatisch beëindigd. In de mate echter evenwel dat de aangeslotene een toekenning geniet in het kader van de dekking waarborg ‘premievrijstelling premie- vrijstelling bij arbeidsongeschiktheid’ afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele in- dividuele pensioentoezegging, wordt deze, bij gebrek aan andere toegelaten keuze, prioritair aangewend aan- gewend ter verdere financiering van de risicowaarborgen en ter verdere spijzing van de risicoreserves risicore- serves met het oog op de handhaving van de betreffende risicodekkingen risicowaarborgen in hun laatst verzekerde toestand in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging (zie ook 2.2.1.4.5 met betrekking tot eventueel geïndexeerd nominaal (minimum)bedrag, dekkings- en uitkeringsperiode, eigenrisico- termijn, enz., in voorkomend geval verder aangepast in functie van de premievrijstelling voor gezinstoestand, maar zonder verdere aanpassingen in functie van de dekkingen ‘arbeidsongeschiktheidsrenten’referentiebezoldiging, enz.). Wijzigingen van de gezinstoestand gezinstoe- stand die aanleiding geven tot een wijziging van enige dekking (risico)waarborg worden rechtstreeks door de aangeslotene schriftelijk meegedeeld aan Delta Lloyd Lifede verzekeraar. – • De begunstigden van de dekkingen waarborgen die in stand worden gehouden blijven ongewijzigd. – • De (overblijvende) reserves worden aan de aangeslotene als pensioenkapitaal uitgekeerd indien hij in leven is op de (ongewijzigde) einddatum. – • De beleggingsvorm(en) blijft (blijven) ongewijzigd. Evenwel, met betrekking tot de niet-niet- overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemersstatuutwerknemerstatuut, worden alle reserves reser- ves belegd in (een) beleggingsvorm(en) van Tak tak 23 (zie de beheersreglementenBeheersreglementen) zonder kosten, automatisch au- tomatisch overgeheveld naar de beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’Cash+’ (switch van beleggingsvorm) of, indien de verzekeraar deze beleggingsvorm niet meer aanbiedt, in een gelijkaardige beleggingsvorm. – • De kosten- en tariefstructuur blijft ongewijzigd. De aanzuivering door de verzekeringnemer van de groepsverzekering en/of van de individuele pensioentoezegging pensioen- toezegging van eventuele reservetekorten in het licht van de in de sociale wetgeving vastgelegde minimumrendementsgarantiemini- mum rendementsgarantie, wordt aangewend voor de vorming van pensioenreserves in de niet-niet- overgedragen bedrijfsovereenkomst(en) afkomstig van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele indivi- duele pensioentoezegging waarvoor het tekort werd vastgesteld. Die aanzuivering wordt belegd in de be- leggingsvorm ‘Cash+’ of, indien de verzekeraar deze beleggingsvorm ‘DLL Benefit + winstdeelname’niet meer aanbiedt, in een gelijk- aardige beleggingsvorm. De bepalingen inzake de begunstigden in het kader van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele indivi- duele pensioentoezegging (zie hoger) blijven van toepassing op de niet-overgedragen overeenkomst(en), zij het dat de toestemming van de verzekeringnemer van de groepsverzekering, respectievelijk de indivi- duele pensioentoezegging voor de wijziging van de voorrangsorde van begunstigden niet langer nodig is en dat het verzoek niet langer via laatstgenoemde wordt ingediend. Ook is de handtekening van de ver- zekeringnemer van de groepsverzekering, respectievelijk de individuele pensioentoezegging niet langer nodig op het eventuele bijvoegsel van aanvaarding van de begunstiging. Onverminderd de eventuele beperkingen die voortvloeien uit de aanwezigheid van geblokkeerde reserves reser- ves (zie 1.4.5.1hoger), heeft de aangeslotene de mogelijkheid om de dekkingen (risico)waarborgen te laten aanpassen (onder on- der voorbehoud van de aanvaardingscriteria van Xxxxx Xxxxx Life de verzekeraar en binnen de perken van de reeds gevormde aanwezige betreffende (vrije) reserves) en/of om te kiezen voor andere beleggingsvormen die Delta Lloyd Life aanbiedtde verzekeraar aan- biedt. De eventuele beperkingen (minima, maxima, …) waarin de Bijzondere Voorwaarden van de groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging voorzien inzake beleggingsregels, alsook inzake inza- ke het bedrag en de moduleringen van de dekkingen (risico)waarborgen zijn niet langer van toepassing op de niet-niet- overgedragen overeenkomsten. Delta Lloyd Life De verzekeraar kan echterevenwel, met betrekking tot de niet-overgedragen overeenkomst(en) die gevormd werden onder werknemerstatuut, weigeren in te gaan op ieder verzoek van de aangeslotene om de dekkingen (risico)waarborgen en/of de beleggingsvormen te laten aanpassen indien de aangeslotene niet vooraf of tegelijkertijd een schriftelijk verzoek heeft gericht aan Delta Lloyd Life de verzekeraar om zijn verworven reserves over te hevelen naar de ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende betref- fende de aanvullende pensioenen.