Common use of Onbruikbaarheid van onroerende goederen Clause in Contracts

Onbruikbaarheid van onroerende goederen. Wanneer de verzekerde lokalen werkelijk onbruikbaar zijn ten gevolge van een gedekt scha-degeval : - indien u eigenaar bent, vergoeden wij u voor de genotsderving van uw gebouw, geraamd tegen de huurwaarde, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld ; - indien u verhuurder bent, vergoeden wij u voor het verlies van huur, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld ; - indien u huurder bent, nemen wij de onbruikbaarheid van onroerende goederen ten onze laste voor dewelke u aansprakelijk bent tegenover de verhuurder of de eigenaar. Onze waarborg wordt verleend voor de normale duur van de wederopbouw of de herstelling, zonder twee jaar te mogen overschrijven.

Onbruikbaarheid van onroerende goederen. Wanneer de verzekerde lokalen werkelijk onbruikbaar zijn ten gevolge van een gedekt scha-degeval schadegeval: - indien u eigenaar bent, vergoeden wij u voor de genotsderving van uw gebouw, geraamd tegen de huurwaarde, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld gesteld; - indien u verhuurder bent, vergoeden wij u voor het verlies van huur, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld gesteld; - indien u huurder bent, nemen wij de onbruikbaarheid van onroerende goederen ten onze laste voor dewelke u aansprakelijk bent tegenover de verhuurder of de eigenaar. Onze waarborg wordt verleend voor de normale duur van de wederopbouw of de herstelling, zonder twee jaar te mogen overschrijven.

Onbruikbaarheid van onroerende goederen. Wanneer de verzekerde lokalen werkelijk onbruikbaar zijn ten gevolge van een gedekt scha-degeval : - • indien u eigenaar bent, vergoeden wij u voor de genotsderving van uw gebouw, geraamd tegen de huurwaarde, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld gesteld; - • indien u verhuurder bent, vergoeden wij u voor het verlies van huur, vermeerderd met de lasten waaraan het schadegeval geen einde heeft gesteld gesteld; - • indien u huurder bent, nemen wij de onbruikbaarheid van onroerende goederen ten onze laste voor dewelke u aansprakelijk bent tegenover de verhuurder of de eigenaar. Onze waarborg wordt verleend voor de normale duur van de wederopbouw of de herstelling, zonder twee jaar te mogen overschrijven.