Ongevraagde bijstand. De overeenkomstsluitende partijen verlenen elkaar, in overeenstem- ming met hun wet- en regelgeving, ongevraagd bijstand indien zij dit noodzakelijk achten voor de correcte toepassing van de douane- wetgeving, in het bijzonder indien zij informatie hebben verkregen over: – handelingen die met de douanewetgeving in strijd zijn of lijken te zijn en die van belang kunnen zijn voor een andere overeenkomst- sluitende partij; – nieuwe middelen of methoden die worden gebruikt bij handelingen in strijd met de douanewetgeving; – goederen die het voorwerp vormen van handelingen in strijd met de douanewetgeving. – natuurlijke personen of rechtspersonen van wie redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij handelingen in strijd met de douanewetgeving verrichten of hebben verricht; – vervoermiddelen waarvan redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij gebruikt zijn of kunnen worden om handelingen in strijd met de douanewetgeving te verrichten.
Ongevraagde bijstand. De partijen verlenen elkaar, in overeenstemming met hun wet telijke en bestuursrechtelijke bepalingen, op eigen initiatief bij stand indien zij dit noodzakelijk achten voor de correcte toe passing van de douanewetgeving, in het bijzonder indien zij informatie hebben verkregen over:
Ongevraagde bijstand. Op eigen initiatief en overeenkomstig hun wettelijke en be- stuursrechtelijke bepalingen en andere rechtsinstrumenten ver- lenen de overeenkomstsluitende partijen elkaar bijstand indien zij zulks noodzakelijk achten voor de correcte toepassing van de douanewetgeving, met name in situaties die aanzienlijke schade kunnen toebrengen aan de economie, de volksgezondheid, de openbare veiligheid of vergelijkbare vitale belangen van de an- dere overeenkomstsluitende partij, in het bijzonder door infor- matie te verstrekken over: