Common use of Ontbinding en beëindiging Clause in Contracts

Ontbinding en beëindiging. 14.1 Elke Partij zal gerechtigd zijn om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en/of te beëindigen, zonder rechterlijke tussenkomst of tussenkomst van arbiters, en zonder tot betaling van enige vergoeding aan de andere Partij gehouden te zijn, in elk van de volgende omstandigheden:

Ontbinding en beëindiging. 14.1 Elke Partij zal gerechtigd zijn om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en/of te beëindigen, zonder rechterlijke tussenkomst of tussenkomst van arbiters, en zonder zon- der tot betaling van enige vergoeding aan de andere Partij gehouden te zijn, in elk van de volgende omstandigheden:

Ontbinding en beëindiging. 14.1 Elke 13.1 Een Partij zal is gerechtigd zijn om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en/ingang, zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk te beëindigen, zonder rechterlijke tussenkomst of tussenkomst dat hiervoor enige verplichting tot vergoeding van arbiterseventuele schade van Partijen ontstaat, en zonder tot betaling van enige vergoeding aan de andere Partij gehouden te zijn, in elk indien één van de volgende omstandighedenomstandigheden zich voordoet:

Ontbinding en beëindiging. 14.1 Elke 18.1 Een Partij zal is gerechtigd zijn om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en/ingang, zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk te beëindigen, zonder rechterlijke tussenkomst of tussenkomst dat hiervoor enige verplichting tot vergoeding van arbiterseventuele schade van Partijen ontstaat, en zonder tot betaling van enige vergoeding aan de andere Partij gehouden te zijn, in elk indien één van de volgende omstandighedenomstandigheden zich voordoet:

Ontbinding en beëindiging. 14.1 Elke Partij zal gerechtigd zijn om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en/of te beëindigen, zonder rechterlijke tussenkomst of tussenkomst van arbiters, en zonder tot betaling van enige vergoeding aan de andere Partij gehouden te zijn, in elk van de volgende vol- gende omstandigheden: