Common use of Onterechte overname Clause in Contracts

Onterechte overname. De verzoekende staat neemt een persoon die door de aangezochte staat is overgenomen terug, indien binnen drie maanden na de overdracht van de betrokken persoon wordt vastgesteld dat niet is voldaan aan de voorwaarden van de artikelen 2 tot en met 5. In dergelijke gevallen zijn mutatis mutandis de procedure- voorschriften van deze overnameovereenkomst van toepassing en worden tevens alle beschikbare gegevens met betrekking tot de werkelijke identiteit en nationaliteit van de terug te nemen per- soon meegedeeld.

Onterechte overname. De verzoekende staat neemt een persoon die door de aangezochte staat is overgenomen terug, indien binnen drie maanden na de overdracht van de betrokken persoon wordt vastgesteld dat niet is voldaan aan de voorwaarden van de artikelen 2 tot en met 5. In dergelijke gevallen zijn mutatis mutandis de procedure- voorschriften van deze overnameovereenkomst van toepassing en worden tevens alle beschikbare gegevens met betrekking tot de werkelijke identiteit en nationaliteit van de terug te nemen per- per-soon meegedeeld.

Onterechte overname. De verzoekende staat neemt een persoon die door de aangezochte staat is overgenomen terug, indien binnen drie zes maanden na vanaf de overdracht of, in het geval van een onderdaan van een derde land of een staatloze persoon, binnen twaalf maanden vanaf de overdracht van de betrokken persoon wordt vastgesteld dat niet is voldaan aan de voorwaarden van de artikelen 2 3 tot en met 56. In dergelijke gevallen zijn mutatis mutandis de procedure- voorschriften procedurevoorschriften van deze overnameovereenkomst overeenkomst van toepassing en worden tevens alle beschikbare gegevens met betrekking tot de werkelijke identiteit en nationaliteit van de terug te nemen per- soon persoon meegedeeld.

Onterechte overname. De verzoekende staat neemt een persoon die door de aangezochte staat is overgenomen terug, indien wanneer binnen drie maanden na de overdracht van de betrokken persoon wordt vastgesteld en wordt aangetoond dat niet is voldaan aan de voorwaarden van de artikelen 2 3 tot en met 56. In dergelijke gevallen dat geval zijn mutatis mutandis de procedure- voorschriften procedurevoorschriften van deze overnameovereenkomst overeenkomst van toepassing en worden tevens alle beschikbare gegevens met betrekking tot de werkelijke identiteit en nationaliteit van de terug te nemen per- soon persoon meegedeeld.