Common use of OPSTUREN VAN MEDICIJNEN NAAR HET BUITENLAND Clause in Contracts

OPSTUREN VAN MEDICIJNEN NAAR HET BUITENLAND. Als de begunstigde zich verplaatst buiten het land van zijn woonplaats, zoekt AXA Assistance in dit land de onontbeerlijke geneesmiddelen, voorgeschreven door de gewoonlijk behandelende arts, waarvan geen equivalente te vinden is ter plaatse, en stuurt deze zo snel mogelijk op, onder voorbehoud van de beschikbaarheden, van de beperkingen van de lokale wetgeving en de beschikbaarheid van transportmiddelen. Alleen de opsporings-, controle-, verpakkings-, verzendings- en transportkosten worden ten laste genomen door AXA Assistance. De begunstigde zal aan AXA Assistance de prijs van de geneesmiddelen terugbetalen vermeerderd met de eventuele dedouaneringskosten, binnen een termijn van maximum één maand te rekenen vanaf de verzendingsdatum.

OPSTUREN VAN MEDICIJNEN NAAR HET BUITENLAND. Als de begunstigde zich verplaatst buiten het land van zijn woonplaats, zoekt AXA Assistance in dit land de onontbeerlijke geneesmiddelen, voorgeschreven door de gewoonlijk behandelende arts, waarvan geen equivalente te vinden is ter plaatse, en stuurt deze het ze zo snel mogelijk op, onder voorbehoud van de beschikbaarheden, van de beperkingen van de lokale wetgeving en de beschikbaarheid van transportmiddelen. Alleen de opsporings-, controle-, verpakkings-, verzendings- en transportkosten worden ten laste genomen door AXA Assistance. De begunstigde zal aan AXA Assistance de prijs van de geneesmiddelen terugbetalen vermeerderd met de eventuele dedouaneringskosten, binnen een termijn van maximum één maand te rekenen vanaf de verzendingsdatum.