Common use of Productvoorwaarden Clause in Contracts

Productvoorwaarden. 5.5. De reserve van uw contract over- dragen U kan de reserve van het in één of méér beleggingsfondsen belegde gedeelte van uw contract geheel of gedeeltelijk over- dragen naar het gedeelte belegd in het afgezonderd fonds of naar één of méér an- dere beleggingsfondsen. U kan eveneens de winstdeling belegd in het afgezonderd fonds geheel of gedeeltelijk overdragen naar één of meer beleggingsfondsen. De overdracht gebeurt volgens de regel bepaald in de financiële infofiche levens- verzekering. Daartoe nemen we eenheden, berekend tegen de inventariswaarde, af van het (de) beleggingsfonds(en) waaruit u wenst te stappen. Voor het bedrag overgedragen naar • een ander beleggingsfonds kennen we u tegelijkertijd de nieuwe eenheden toe, berekend tegen hun eenheids- waarde van toepassing in het (de) andere fonds(en) dat (die) u heeft gekozen; • het gedeelte belegd in het afgezonderd fonds, vangt gelijktijdig de kapitalisatie van het overgedragen bedrag aan. De overdrachtkosten worden vermeld in de financiële infofiche levensverzekering. Ingeval van overdracht van één of meer beleggingsfondsen naar één of meer an- dere beleggingsfondsen, worden ze afge- houden door de annulatie van eenheden. We behouden ons het recht voor ons te verzetten tegen een overdracht van een bedrag lager dan het minimum bepaald in de financiële infofiche levensverzekering.

Productvoorwaarden. 5.5. De reserve van uw contract over- dragen U kan de reserve van het in één of méér beleggingsfondsen belegde gedeelte van uw contract geheel of gedeeltelijk over- dragen naar het gedeelte belegd in het afgezonderd fonds of naar één of méér an- dere beleggingsfondsen. U kan eveneens de winstdeling belegd in het afgezonderd fonds geheel of gedeeltelijk overdragen naar één of meer beleggingsfondsen. De overdracht gebeurt volgens de regel bepaald in de financiële infofiche levens- verzekering. Daartoe nemen we eenheden, berekend tegen de inventariswaarde, af van het (de) beleggingsfonds(en) waaruit u wenst te stappen. Voor het bedrag overgedragen naar • een ander beleggingsfonds kennen we u tegelijkertijd de nieuwe eenheden toe, berekend tegen hun eenheids- inventaris- waarde van toepassing in het (de) andere fonds(en) dat (die) u heeft gekozen; • het gedeelte belegd in het afgezonderd fonds, vangt gelijktijdig de kapitalisatie van het overgedragen bedrag aan. De overdrachtkosten worden vermeld in de financiële infofiche levensverzekering. Ingeval van overdracht van één of meer beleggingsfondsen be- leggingsfondsen naar één of meer an- dere andere beleggingsfondsen, worden ze afge- houden afgehou- den door de annulatie van eenheden. We behouden ons het recht voor ons te verzetten tegen een overdracht van een bedrag lager dan het minimum bepaald in de financiële infofiche levensverzekering.