Common use of Reisonderbreking Clause in Contracts

Reisonderbreking. ‌ Als u eerder of later moet terugkeren dan uw oorspronkelijke terugkeerdatum vanwege een of meer van de hieronder vermelde gedekte redenen, zullen we u vergoeden, verminderd met de beschikbare terugbetalingen door derden, voor een ticket (tickets) van een reisvervoersmaatschappij voor uw terugreis naar uw domicilie in dezelfde serviceklasse die u oorspronkelijk hebt geboekt, tot het maximale voordeel voor de dekking voor vervroegde/vertraagde terugkeer dat in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld. OPMERKING: We betalen of vergoeden u niet voor (een) ticket(s) van een reisorganisatie voor uw terugreis naar uw domicilie onder de dekking voor vervroegde/uitgestelde terugkeer als we u het ongebruikte niet- terugbetaalbare gedeelte van uw oorspronkelijke retourticket onder de dekking voor Reisonderbreking hebben vergoed. Als u uw reis moet onderbreken als gevolg van een of meer van de hieronder vermelde gedekte redenen, zullen i. u betalen of vergoeden, verminderd met beschikbare terugbetalingen door derden, de noodzakelijke vervoerskosten die u moet maken om uw reis voort te zetten, tot de maximale uitkering voor reisvoortzetting die in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld; ii. u vergoeden voor bijkomende verblijfskosten die u moet betalen, verminderd met de beschikbare terugbetalingen door derden, tot de maximale uitkering voor de dekking voor voortzetting van de reis die in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld, als u vooraf hebt betaald voor gedeelde accommodatie en uw reisgenoot zijn reis moet beëindigen voor een gedekte reden.

Reisonderbreking. ‌ Als u eerder of later moet terugkeren dan uw oorspronkelijke terugkeerdatum vanwege een of meer van de hieronder vermelde gedekte redenen, zullen we uw repatriëring organiseren of u vergoeden, verminderd met de beschikbare terugbetalingen door van derden, voor een ticket (tickets) van een reisvervoersmaatschappij voor uw terugreis naar uw domicilie in dezelfde serviceklasse die u oorspronkelijk hebt geboekt, tot het maximale voordeel voor de dekking voor vervroegde/vertraagde terugkeer dat in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld. OPMERKING: We betalen of vergoeden u niet voor (een) ticket(s) van een reisorganisatie voor uw terugreis naar uw domicilie onder de dekking voor vervroegde/uitgestelde terugkeer als we u het ongebruikte niet- niet-terugbetaalbare gedeelte van uw oorspronkelijke retourticket onder de dekking voor Reisonderbreking hebben vergoed. Als u uw reis moet onderbreken als gevolg van een of meer van de hieronder vermelde gedekte redenen, zullenzullen we u helpen bij het regelen van het vervoer dat nodig is om: i. u betalen of vergoeden, verminderd met beschikbare terugbetalingen door derden, de noodzakelijke vervoerskosten die u moet maken om uw reis voort te zetten, tot de maximale uitkering voor reisvoortzetting Reisvoortzetting die in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld; ii. u vergoeden voor bijkomende verblijfskosten die u moet betalen, verminderd met de beschikbare terugbetalingen door derden, tot de maximale uitkering voor de dekking voor voortzetting van de reis die in uw Dekkingsoverzicht wordt vermeld, als u vooraf hebt betaald voor gedeelde accommodatie en uw reisgenoot zijn reis moet beëindigen voor een gedekte reden.